Cheating on You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Charlie Puth

Letras y Traducción

[Español]

Empezó con un beso en el sofá de tu mamá

2012, no era nada serio

Sé que nos enamoramos, se volvió muy real

Demasiado bueno para ser verdad, supongo que pensé que eras así, sí

¿Por qué me escapé, me escapé, me escapé?

Oh, tu amor era todo, todo, todo

Sé que se está haciendo tarde, tarde, tarde

¿Pero aún puedo estar en camino, en camino? Sí

Sé que dije adiós y nena, tú también lo dijiste

Pero cuando la toco siento que te estoy engañando

Pensé que estaría mejor cuando encontrara a alguien nuevo

Pero cuando la toco siento que te estoy engañando

Nena, ahora, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Te estoy engañando

Nena, ahora, oh-oh-oh

Pero cuando la toco siento que te estoy engañando

Pensé que podría recuperarte en cualquier momento

No debí ser tan arrogante

No debí hacerte daño (woah, oh)

Y ahora te extraño mucho, realmente, realmente mucho

Supongo que no sabes lo que tienes hasta que se va

¿Por qué me escapé, me escapé, me escapé? (Me escapé)

Oh, tu amor era todo, todo, todo (todo)

Sé que se está haciendo tarde, tarde, tarde (tarde)

¿Pero aún puedo estar en camino, en camino? Sí

Sé que dije adiós y nena, tú también lo dijiste (tú lo dijiste también, nena)

Pero cuando la toco siento que te estoy engañando (te estoy engañando)

Pensé que estaría mejor cuando encontrara a alguien nuevo (ooh)

Pero cuando la toco siento que te estoy engañando

Nena, ahora, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Te estoy engañando

Nena, ahora, oh-oh-oh

Pero cuando la toco siento que te estoy engañando

Nena, no

No hay labios como los tuyos

Y nadie más se siente así

No hay forma de seguir adelante, lo admito

Si te vas

...

...

Sí, ah

Sé que dije adiós y nena, tú también lo dijiste

Pero cuando la toco siento que te estoy engañando (te estoy engañando)

Pensé que estaría mejor cuando encontrara a alguien nuevo (encontrara a alguien nuevo)

Pero cuando la toco siento que te estoy engañando (créoelo, nena)

Nena, ahora, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Te estoy engañando

Nena, ahora, oh-oh-oh

Pero cuando la toco siento que te estoy engañando

Dijiste adiós

Y dijiste adiós

[Inglés]

It started with a kiss on your mama's couch

2012 was nothing serious

I know we caught the feels, it got really real

Too good to be true, I guess I thought you was, yeah

Why did I run away, run away, run away?

Oh, your love was everything, everything, everything

I know it's gettin' late, gettin' late, gettin' late

But can I still be on my way, on my way? Yeah

I know I said goodbye and baby, you said it too

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

I thought that I'd be better when I found someone new

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

Thought I could get you back any time of day

Shouldn't have been so cocky

Shouldn't have did you wrong (woah, oh)

And now I miss you bad, really, really bad

Guess you don't know what you got until it's gone

Why did I run away, run away, run away? (Run away)

Oh, your love was everything, everything, everything (everything)

I know it's getting late, getting late, getting late (getting late)

But can I still be on my way, on my way? Yeah

I know I said goodbye and baby, you said it too (you said it too, baby)

But when I touch her I feel like I'm cheating on you (I'm cheating on you)

I thought that I'd be better when I found someone new (ooh)

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

Baby, no

There ain't no lips like your lips

And nobody else feels like this

There's no moving on, I'll admit

If you go away

Yeah, ah

I know I said goodbye and baby, you said it too

But when I touch her I feel like I'm cheating on you (I'm cheating on you)

I thought that I'd be better when I found someone new (found someone new)

But when I touch her I feel like I'm cheating on you (believe it, baby)

Baby now, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

You said goodbye

And you said goodbye

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr
cheating /ˈtʃiːtɪŋ/ A2	verb - engañar
touch /tʌtʃ/ A1	verb - tocar
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
love /lʌv/ A1	noun - amor
everything /ˈɛvriˌθɪŋ/ A1	noun - todo
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - adiós
kiss /kɪs/ A1	noun - beso
away /əˈweɪ/ A1	adverb - lejos
cocky /ˈkɒki/ B1	adjective - arrogante
admit /ədˈmɪt/ A2	verb - admitir
moving /ˈmuːvɪŋ/ A2	verb - moverse adjective - conmovedor
lips /lɪps/ A1	noun - labios
miss /mɪs/ A2	verb - echar de menos
serious /ˈsɪəriəs/ A2	adjective - serio
new /njuː/ A1	adjective - nuevo