Chica Vampiro – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
Mirame bien no soy lo que tu piensas las apariencias te pueden engañar podria ser la chica de tus sueños darte mi amor toda la eternidad
Pero en el camino ay un misterio del destino a revelar
Que ay?
(Detras)
Que ves?
(Ay mas)
Si miras con el corazon a mi vas a llegar
Coro
Chica vam vam vam, chica chica vampiro,
Chica vam vam vamvamos, todo juntos, canten conmigo
Ho
(Ho)
Ho
(Ho)
Hoooooooooohhhoohooooooooo
Puedes venir cuidarme a tu manera yo te dare mi vida de verdad
Guiare tus pasos aun en las tinieblas sere tu tus en la oscuridad
Pero en el camino ay un misterio del destino a revelar
Que ay?
(Detras)
Que ves?
(Ay mas)
Si vienes ya conmigo nuestro amor sera inmortal.
Coro
Chica vam vam vam, chica chica vampiro,
Chica vam vam vamvam vam vam
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
chica /ˈtʃikə/ A1 |
|
|
vampiro /vamˈpiɾo/ A2 |
|
|
amor /aˈmor/ A1 |
|
|
destino /desˈtino/ B1 |
|
|
misterio /misˈteɾio/ B2 |
|
|
eternidad /eteɾniˈðað/ B2 |
|
|
cuidar /kwiˈðaɾ/ A2 |
|
|
guiar /ɡiˈaɾ/ B1 |
|
|
oscuro /osˈkuɾo/ B1 |
|
|
sueños /ˈsweɲos/ A2 |
|
|
vida /ˈβiða/ A1 |
|
|
pasos /ˈpasos/ A2 |
|
|
inmortal /inmorˈtal/ B2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
mirame bien no soy lo que tu piensas
➔ Uso del negador 'no' seguido de un verbo para expresar negación
➔ 'no' đứng trước 'soy' để phủ định, nghĩa là 'tôi không phải'.
-
darse mi amor toda la eternidad
➔ Uso de 'dar' en forma reflexiva 'darse' para expresar que uno da su amor a sí mismo
➔ 'darse' es un verbo reflexivo que significa 'darle a uno mismo', enfatizando el amor propio o el ofrecimiento de amor.
-
será tu tus en la oscuridad
➔ Uso de 'será', forma futura de 'ser', para indicar un estado futuro o certeza
➔ 'será' indica una certeza o estado futuro de que eso será tu oscuridad.
-
canten conmigo
➔ Uso del imperativo 'canten' de 'cantar' junto con 'conmigo'
➔ La forma 'canten' en imperativo de 'cantar' se usa aquí como una orden o invitación a cantar juntos.
-
puedes venir cuidarme
➔ Uso de 'puedes', del verbo 'poder' en presente, para expresar capacidad o permiso
➔ 'puedes' es la forma en presente de 'poder', que significa 'tú puedes' o 'tú eres capaz de'.
-
todo juntos, canten conmigo
➔ Uso de 'todo juntos' para expresar acción colectiva y 'canten' en imperativo con 'conmigo'
➔ 'todo juntos' significa 'todos juntos', haciendo énfasis en la acción colectiva, y 'canten' en imperativo para invitar a cantar conmigo.
Canciones relacionadas
