Christmas Night – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: K. Michelle
• Álbum: Christmas Night - Single

Letras y Traducción

[Español]

Uno pensaría después de todos estos años

Lo entenderías, pero no estamos ahí

Nunca me das un buen día

No te llevarás estas fiestas

Siempre me pones en las nubes

Tormenta por todas partes

Y yo siempre te apoyo

Cuando sé que puedo estar mejor

Se supone que las fiestas nos unen

Pero ahora me doy cuenta, entre tú y yo no hay esperanza

Perdí mi amor en la noche de Navidad

Un regalo que duele al mismo tiempo, sí

Va a ser un año nuevo, una nueva mentalidad

Pero ahora mismo es un infierno, porque no estás aquí

En la noche de Navidad

Uno pensaría después de todas estas peleas

Finalmente lo arreglaríamos

Viviríamos una vida increíble

Pero el amor tenía otra cara

Lo tuvimos (sí), lo perdimos (sí)

No podemos volver a donde empezamos

Maldición, siempre se siente como si lloviera

Y nunca seremos los mismos, oh

Se supone que las fiestas nos unen

Pero ahora me doy cuenta, entre tú y yo no hay esperanza

Perdí mi amor en la noche de Navidad (En la noche de Navidad)

Un regalo que duele al mismo tiempo, sí

Va a ser un año nuevo, una nueva mentalidad

Pero ahora mismo es un infierno, porque no estás aquí

En la noche de Navidad

Junto al fuego

Mientras cae la nieve afuera

Debería estar feliz, pero solo quiero llorar

Porque esos regalos que me compraste

Todavía están debajo del árbol

Debería romperlos

Igual que me hiciste a mí

Perdí mi amor en la noche de Navidad (En la noche de Navidad)

(Duele, duele)

Al mismo tiempo

Va a ser un año nuevo, una nueva mentalidad

Pero ahora mismo es un infierno, porque no estás aquí

En la noche de Navidad

[Inglés]

You would think after all these years

You would get it, but we're not there

Never bring me a good day

You won't take this holiday

Always putting me in the clouds

Stormy weather all around

And I always hold you down

When I know that I can do better

Holidays are supposed to bring us closer

But now I realize, with me and you there's no hope

I lost my love on Christmas night

A gift that hurts at the same time, yeah

'Bout to be a new year, a new state of mind

But it's like hell right now, 'cause you're not around

On Christmas night

You would think after all these fights

We would finally get it right

We would live in a hell of a life

But love had a different side

We had it (yeah), we lost it (yeah)

Can't get back to where we started

Damn, it always feels like rain

And we'll never be the same, oh

Holidays are supposed to bring us closer

But now I realize, with you and me, there's no hope

I lost my love on Christmas night (On Christmas night)

A gift that hurts at the same time, yeah

'Bout to be a new year, a new state of mind

But it's like hell right now, 'cause you're not around

On Christmas night

By the fire

While the snow falls down outside

I should be happy, but I just wanna cry

Cause those gifts that you bought me

Are still under the tree

I should tear 'em up

Just like you did to me

I lost my love on Christmas night (On Christmas night)

(It hurts, it hurts)

At the same time

'Bout to be a new year, a new state of mind

But it's like hell right now, 'cause you're not around

On Christmas night

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
lost /lɔst/ A1	verb - perder adjective - perdido
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
holiday /ˈhɒlɪdeɪ/ A1	noun - fiesta
realize /ˈriəlaɪz/ B1	verb - darse cuenta
hope /hoʊp/ A1	noun - esperanza verb - esperar
gift /ɡɪft/ A1	noun - regalo verb - regalar
hurt /hɜrt/ A2	verb - hacer daño adjective - dolido
state /steɪt/ B1	noun - estado
mind /maɪnd/ A2	noun - mente verb - importar
hell /hɛl/ B1	noun - infierno exclamation - maldita sea
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - fuego
snow /snoʊ/ A1	noun - nieve
fall /fɔl/ A1	verb - caer
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feliz
cry /kraɪ/ A1	verb - llorar
tear /tɛər/ A2	verb - romper noun - lágrima