Letras y Traducción
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
|
fate /feɪt/ B2 |
|
|
rewrite /ˌriːˈraɪt/ B2 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
|
breath /breθ/ A2 |
|
|
tight /taɪt/ A2 |
|
|
chest /tʃest/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
death /deθ/ A1 |
|
|
rewind /ˌriːˈwaɪnd/ B1 |
|
|
demons /ˈdiːmənz/ B2 |
|
|
lies /laɪz/ A2 |
|
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
|
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A1 |
|
|
sorry /ˈsɒri/ A1 |
|
🚀 "break", "shake" – "eternal sunshine" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
WON’T BREAK
➔ Verbo modal negativo (won’t = will not)
➔ La palabra "won’t" es la contracción de "will not" y denota una acción futura negada.
-
CAN’T SHAKE
➔ Verbo modal negativo (can’t = cannot)
➔ La palabra "can’t" es la contracción de "cannot" y expresa imposibilidad en el presente.
-
I’ll be the first to say I’m sorry
➔ Futuro simple con "will", adjetivo superlativo, infinitivo de propósito
➔ "I’ll" es la contracción de "I will" (futuro simple). "the first" es un adjetivo superlativo y "to say" es un infinitivo que indica propósito.
-
Now you got me feeling sorry
➔ Verbo causativo "get" + objeto + gerundio
➔ "got" funciona como verbo causativo con el sentido de "hizo que"; la construcción "got me feeling" indica que el sujeto provocó que el hablante se sintiera apenado.
-
I showed you all my demons all my lies
➔ Pasado simple, pronombre de objeto, estructura paralela
➔ "I showed" está en pasado simple. "you" es un pronombre de objeto. La repetición de "all my" antes de "demons" y "lies" produce una estructura paralela.
-
You’re just my eternal sunshine
➔ Presente simple con contracción, sustantivo predicativo
➔ "You’re" es la contracción de "you are" (presente simple). "sunshine" actúa como sustantivo predicativo que describe al sujeto.
-
Now it’s like I’m looking in the mirror
➔ Comparación con "like", presente continuo
➔ "like" introduce una comparación: "it’s like I’m looking…". "I’m looking" está en presente continuo, indicando una acción en progreso.
-
Hope you feel alright when you’re in her
➔ Verbo imperativo "Hope", presente simple en la cláusula subordinada
➔ "Hope" actúa como imperativo, expresando un deseo. La cláusula "you feel alright" está en presente simple, y "when you’re in her" es una cláusula temporal también en presente simple.
-
I found a good boy and he’s on my side
➔ Pasado simple + presente simple, conjunción coordinante "and"
➔ "found" está en pasado simple, mientras que "he’s" (is) está en presente simple. La conjunción "and" une dos oraciones independientes.
-
You played me like Atari
➔ Pasado simple, estructura comparativa con "like"
➔ "played" es el pasado simple de "play". La expresión "like Atari" emplea "like" para comparar, insinuando que el hablante fue tratado como un juego.
Canciones relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner