Come With Me (Deadmeat) – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Steve Aoki, Polina
• Álbum: Wonderland

Letras y Traducción

[Español]

Te reto a venir

junto a mí

Demos un paseo entre las estrellas

Dejando este mundo atrás mientras flotamos

A un lugar donde sentirnos vivos

Si estás deprimida, ven conmigo

Te animaré, te alegrarás de estar aquí esta noche

Si estás baja, ven con, ven con, ven conmigo

Si estás deprimida, ven conmigo

Te animaré, te alegrarás de estar aquí esta noche

Si estás baja, ven con, ven con, ven conmigo

Lejos de las luces de la ciudad, flotaremos por el cielo

Ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo

Cuando me pierdo en tus ojos, las constelaciones se alinean

Ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo

Te reto a venir junto a mí

Demos un paseo entre las estrellas

Siente el tiempo, desacelera, ¿estás lista?

A un lugar donde sentirnos vivos

Si estás deprimida, ven conmigo

Te animaré, te alegrarás de estar aquí esta noche

Si estás baja, ven con, ven con, ven conmigo

Si estás deprimida, ven conmigo

Te animaré, te alegrarás de estar aquí esta noche

Si estás baja, ven con, ven con, ven conmigo

Lejos de las luces de la ciudad, flotaremos por el cielo

Ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo

Cuando me pierdo en tus ojos, las constelaciones se alinean

Ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo

Lejos de las luces de la ciudad, flotaremos por el cielo

Ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo

[Inglés]

I dare you to come

along with me

Let's take a walk among the stars

Leaving this world behind as we're drifting

Go to a place we can feel alive

So if you're down, come with me

I'll bring you up, you'll be happy you're here tonight

If you're down come with, come with, come with me

So if you're down, come with me

I'll bring you up, you'll be happy you're here tonight

If you're down come with, come with, come with me

Away from the city lights, we'll float across the sky

Come with me, come with me, come with me

When I get lost in your eyes, constellations are aligned

Come with me, come with me, come with me

I dare you to come along with me

Let's take a walk among the stars

Feel the time, slow down are you ready

Go to a place we can feel alive

So if you're down, come with me

I'll bring you up, you'll be happy you're here tonight

If you're down come with, come with, come with me

So if you're down, come with me

I'll bring you up, you'll be happy you're here tonight

If you're down come with, come with, come with me

Away from the city lights, we'll float across the sky

Come with me, come with me, come with me

When I get lost in your eyes, constellations are aligned

Come with me come with me come with me

Away from the city lights, we'll float across the sky

Come with me, come with me, come with me

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dare /dɛər/ B2	verb - tener el coraje de hacer algo noun - un desafío o provocación
come /kʌm/ A1	verb - venir a un lugar
walk /wɔːk/ A1	verb - caminar noun - una caminata; distancia corta recorrida a pie
star /stɑːr/ A2	noun - cuerpo celeste luminoso visible por la noche verb - aparecer como actor principal
world /wɜːld/ A2	noun - el planeta Tierra con todos sus países y pueblos
drift /drɪft/ B1	verb - ser arrastrado lentamente por el viento o el agua noun - un movimiento lento y sin dirección
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - vivo; no muerto
down /daʊn/ A2	adjective - triste o deprimido
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - sentir o mostrar placer y satisfacción
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - el periodo nocturno entre el atardecer y el sueño; esta noche
city /ˈsɪti/ A1	noun - un asentamiento humano grande y permanente, usualmente más grande que un pueblo
light /laɪt/ A1	noun - energía radiante visible que permite ver los objetos
float /floʊt/ B1	verb - descansar o moverse sobre la superficie de un líquido sin hundirse
sky /skaɪ/ A1	noun - la zona de la atmósfera y del espacio exterior visible desde la superficie terrestre
lost /lɒst/ B1	adjective - incapaz de encontrar el camino; sin saber dónde está verb - pasado de lose – perder o no conservar
eye /aɪ/ A1	noun - el órgano de la visión en humanos y animales
constellation /ˌkɒns.təˈleɪ.ʃən/ B2	noun - un grupo de estrellas que forman un patrón reconocible
align /əˈlaɪn/ B2	verb - colocar o arreglar cosas en una línea recta
feel /fiːl/ A1	verb - experimentar una emoción o una sensación física
slow /sləʊ/ A2	adjective - no rápido; moviéndose a baja velocidad