Lipstick – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Kungs

Letras y Traducción

[Español]

Abre la puerta, llévame, quiero entrar en un sueño

Despego del suelo, una vez en el aire, floto al ritmo del beat

Veo el sonido, está en todas partes, cambió el suelo bajo mis pies

Es rojo y azul, es cada tonalidad, creo que es verdad, necesito una copa

Música, siéntela, labial, bésalo

Música, siéntela, labial, bésalo

Ooh, veo un labial

Quiero, ooh, quiero besarlo

Veo un, ooh, veo un labial

Quiero, ooh, quiero besarlo

Veo un, ooh, ooh

Veo el sonido, está en todas partes, cambió el suelo bajo mis pies

Es rojo y azul, es cada tonalidad, creo que es verdad, necesito una copa

Música, nadie para siempre

Siéntela, bailando juntos

Labial, nadie para siempre

Bésalo, bailando juntos

Música, nadie para siempre

Siéntela, bailando juntos

Labial, nadie para siempre

Bésalo

Ooh, veo un labial

Quiero, ooh, quiero besarlo

Veo un, ooh, veo un labial

Quiero, ooh, quiero besarlo

Veo un, ooh, ooh

Nadie para siempre

Bailando juntos

Nadie para siempre

Bailando juntos

Música, nadie para siempre

Siéntela, bailando juntos

Labial, nadie para siempre

Bésalo, bailando juntos

Música, nadie para siempre

Siéntela, bailando juntos

Labial, nadie para siempre

Bésalo

Ooh, veo un labial

Quiero, ooh, quiero besarlo

Veo un, ooh, veo un labial

Quiero, ooh, quiero besarlo

Veo un, ooh, ooh

Ooh

...

[Inglés]

Open the door, just take me down, I wanna step into a dream

Lift off the ground, once in the air, I'm floating up into the beat

I see the sound, it's all around, it changed the ground under my feet

It's red and blue, it's every hue, I think it's true, I need a drink

Music, feel it, lipstick, kiss it

Music, feel it, lipstick, kiss it

Ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, ooh

I see the sound, it's all around, it changed the ground under my feet

It's red and blue, it's every hue, I think it's true, I need a drink

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it, dancing together

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it

Ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, ooh

No one forever

Dancing together

No one forever

Dancing together

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it, dancing together

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it

Ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, ooh

Ooh

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
lipstick /ˈlɪp.stɪk/ B2	noun - producto cosmético que se aplica en los labios para dar color o brillo
kiss /kɪs/ A1	verb - presionar los labios contra alguien o algo noun - un breve contacto de labios
music /ˈmjuː.zɪk/ A1	noun - arte de organizar sonidos en el tiempo para crear una composición
feel /fiːl/ A1	verb - experimentar una sensación física o emocional
dancing /ˈdæn.sɪŋ/ B1	verb - moverse rítmicamente al compás de la música, generalmente con pasos y gestos
dream /driːm/ A2	noun - una serie de pensamientos, imágenes o emociones que ocurren durante el sueño noun - una aspiración o ideal que alguien desea alcanzar
floating /ˈfloʊ.tɪŋ/ B2	verb - descansar o moverse sobre la superficie de un líquido o en el aire sin hundirse
beat /biːt/ A2	noun - una unidad rítmica regular en la música
sound /saʊnd/ A1	noun - vibración que se propaga a través de un medio y puede ser escuchada
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - la superficie sólida de la tierra; suelo
red /rɛd/ A1	adjective - el color al final del espectro visible, junto al naranja
blue /bluː/ A1	adjective - el color del cielo claro y del mar profundo
hue /hjuː/ C1	noun - un tono o variedad particular de un color
open /ˈoʊ.pən/ A1	verb - mover algo para que ya no esté cerrado
step /stɛp/ A1	verb - moverse levantando un pie y colocándolo adelante noun - un movimiento al levantar un pie
lift /lɪft/ A2	verb - levantar algo a una posición más alta
drink /drɪŋk/ A1	verb - consumir líquido al tragarlo noun - un líquido que se puede tragar, especialmente una bebida alcohólica

Estructuras gramaticales clave

• Open the door, just take me down, I wanna step into a dream

  ➔ Verbos imperativos, infinitivo de propósito

  ➔ El uso de verbos imperativos como "Open" y "take" para dar órdenes o hacer peticiones. El infinitivo de propósito "to step" indica la razón de la acción.

• I wanna step into a dream

  ➔ Contracción "wanna" (informal), Infinitivo

  ➔ La contracción de "want to" (wanna) es un uso informal común. Le sigue el infinitivo "to step".

• I see the sound, it's all around, it changed the ground under my feet

  ➔ Estructura sujeto-verbo-objeto, pasado simple

  ➔ Estructura de oración básica con el verbo "changed" en pasado simple para describir una acción completada.

• It's red and blue, it's every hue, I think it's true, I need a drink

  ➔ Pronombre "it", Adjetivos, Cláusula de razón

  ➔ Uso del pronombre "it" para referirse al sujeto implícito anterior. Uso descriptivo de adjetivos como "red" y "blue". La cláusula "I think it's true" introduce la creencia del hablante.

• I wanna, ooh, I wanna kiss it

  ➔ Contracción "wanna", Pronombre objeto

  ➔ De nuevo, la contracción informal "wanna" y el uso del pronombre objeto "it".

• Music, feel it, lipstick, kiss it

  ➔ Vocativos, Verbos imperativos, Pronombre objeto

  ➔ Uso de vocativos ("Music", "Lipstick") para dirigirse a algo o alguien. Los verbos imperativos ("feel", "kiss") dan órdenes. El pronombre objeto "it" se refiere a los sustantivos mencionados anteriormente.