freak – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ariana Grande

Letras y Traducción

[Español]

bebé, ¿vendrás conmigo a ninguna parte?

antes de que me abatan

cuando estoy volando demasiado alto

sostenme más abajo

algún día todas las semillas se abrirán

toda la vida que se me ha negado

florecerá a mi alrededor

descongelada

¿cómo se sentirá?

¿cómo se sentirá?!!!!!!

esta vez no te daré tu fantasía

¿puedes hacerlo ahora?

no, no haré lo que dices, fenómeno, nunca más

¿qué puedes darme ahora?

despiértame cuando toda esta mierda termine

sé demasiado por ahora

¿alguna vez ellos y su veneno estarán sobrios?

no la conozco

algún día todas las semillas se abrirán

toda la vida humana con la que he soñado

se hará realidad si

empiezo de nuevo

¿cómo se sentirá?

¿cómo se sentirá?!!!!!!

esta vez no te daré tu fantasía

¿puedes hacerlo ahora?

no, no haré lo que dices, fenómeno, nunca más

¿qué puedes darme ahora?

perdida sin tu luz

no puedo dejar tu lado

es tan peculiar

¿no te quedarás un rato?

no puedo imaginar

una vida sin ti

es la naturaleza humana

así que no puedo dejarte ahora

esta vez no te daré tu fantasía

¿puedes hacerlo ahora?

no, no haré lo que dices, fenómeno, nunca más

¿qué puedes darme ahora?

...

¿puedes hacerlo ahora?

...

¿qué puedes darme ahora?

...

[Inglés]

baby will you come with me nowhere

before they shoot me down

when i am flying way too over

hold me lower

someday all the seeds will open

all of the life i've been denied of

will bloom all around

unfrozen

how will it feel

how will it feel!!!!!!

i won't give you your fantasy this time

"can you do it now?"

no i won't do what you say, freak, any time

"what can you give me now?"

wake me when all this shit is over

i know too much for now

will them and their poison ever sober?

i don't know her

someday all the seeds will open

all of the human life i've dreamt of

will be real if i

start over

how will it feel

how will it feel!!!!!!

i won't give you your fantasy this time

"can you do it now?"

no i won't do what you say, freak, any time

"what can you give me now?"

lost without your light

i can't leave your side

it's so peculiar

won't you stay a while

can't imagine

life without you in

it's human nature

so i can't leave you now

i won't give you your fantasy this time

"can you do it now?"

no i won't do what you say, freak, any time

"what can you give me now?"

"can you do it now?" '

"what can you give me now?"

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
freak /friːk/ B1	noun - fenómeno
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - fantasía
peculiar /pɪˈkjuːliər/ C1	adjective - peculiar
poison /ˈpɔɪzn/ B1	noun - veneno
sober /ˈsoʊbər/ B2	adjective - sobrio
bloom /bluːm/ B2	verb - florecer
denied /dɪˈnaɪd/ B2	verb - denegado
unfrozen /ʌnˈfrʌzn/ C1	adjective - descongelado
imagine /ɪˈmædʒɪn/ A2	verb - imaginar
nature /ˈneɪtʃər/ A2	noun - naturaleza
seeds /siːdz/ A2	noun - semillas
shoot /ʃuːt/ B1	verb - disparar
light /laɪt/ A1	noun - luz