like i do – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ariana Grande
• Álbum: petal

Letras y Traducción

[Español]

me estoy haciendo amiga de mis consecuencias

muy en lo alto, como mi conciencia

mantengo mis tacones altos

mi ego pequeño

pero sigo siendo grande

estoy haciendo dinero con tus tonterías

tanta charla me mantiene bien alimentada

en las buenas y en las malas

estás tan obsesionado

odias amarme

extra, extra

compra uno, llévame a mí

qué sexy cómo llegas

a ver que es verdad

me necesitas como yo a ti

porque nadie te quiere como yo

extra, extra

compra uno, llévame a mí

qué sexy cómo llegas

a ver que es verdad

me necesitas como yo a ti

porque nadie te quiere como yo

he estado ocupada inspirando a tu chica

sé que mi cerebro te da ideas

me mantengo en tu mente

todo el tiempo

sí, todavía vigilando desde la barrera

sí, sigues siendo el primero en la fila

sí, actúas como si todo tu amor fuera mío

sigue siendo mío

bebé,

supongo que realmente me amas

extra, extra

compra uno, llévame a mí

qué sexy cómo llegas

a ver que es verdad

me necesitas como yo a ti

porque nadie te quiere como yo

extra, extra

compra uno, llévame a mí

qué sexy cómo llegas

a ver que es verdad

me necesitas como yo a ti

porque nadie te quiere como yo

...

[Inglés]

i'm making friends w my consequence

way up high like my consciousness

keep my heels tall

my ego small

but i'm still grande

i'm making cents off of your nonsense

all that - talk keeps me well fed

thru thick and thin

you're so locked in

you hate to love me

extra extra

buy one, take me

sexy how you come

to see it's true

you need me like i, you

cause no-one - you like i do

extra extra

buy one, take me

sexy how you come

to see it's true

you need me like i, you

cause no-one - you like i do

i've been busy keeping your girl inspired

i know my brain give you ideas

stay on your mind

like all the time

ya you still watching from the sides

ya you still still show up first in line

ya you act like all your love is mine

still, still mine

baby,

i guess you really love me

extra extra

buy one, take me

sexy how you come

to see it's true

you need me like i, you

cause no-one - you like i do

extra extra

buy one, take me

sexy how you come

to see it's true

you need me like i, you

cause no-one - you like i do

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
consequence /ˈkɒnsɪkwəns/ B2	noun - consecuencia
consciousness /ˈkɒnʃəsnəs/ C1	noun - conciencia
ego /ˈiːɡəʊ/ B2	noun - ego
nonsense /ˈnɒnsns/ B1	noun - tontería
inspired /ɪnˈspaɪəd/ B2	adjective - inspirado
sexy /ˈsɛksi/ A2	adjective - sexy
extra /ˈɛkstrə/ A2	adjective - extra