stay – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ariana Grande

Letras y Traducción

[Español]

espera, bebé

tómate tu tiempo

me gustas demasiado

chico, te necesito todo el tiempo

haz que seas mío

haz que seas mío

demasiado bueno para ser verdad

no encuentro nada malo en ti

me estoy enamorando de ti, ¿qué hago?

solo quiero quedarme esta vez

en serio, debería quedarme esta vez

quédate

¡dime! cuéntame

¿dónde has estado?

he tenido miedo de perder las cosas

tal vez tú puedas liberarme

esa no soy yo

esa no soy yo

podemos hacer que sea algo dulce

no hay necesidad de pensar demasiado

en serio, no quiero ser algo temporal

solo quiero quedarme esta vez

¿pero puedes mantenerme a salvo esta vez?

quédate

quédate esta vez

¿pero puedes mantenerme a salvo esta vez?

quédate

con las manos atadas, difícil de alcanzar pero

oh Dios mío

no quiero ser

solo otra experiencia correctiva

con la lengua trabada

difícil de hablar pero

oh Dios mío

no quiero estar

en ningún lugar que no sea a tu lado

bebé, yo, solo quiero

quedarme esta vez

¿pero puedes mantenerme a salvo esta vez?

quédate

quédate esta vez

entonces, ¿puedes mantenerme a salvo esta vez?

quédate

...

[Inglés]

wait baby

take your time

you got me so in like

boy i need you all the time

make it mine

make it mine

way too good to be true

can't find nothing wrong w you

i'm falling for you what do i do

i just wanna stay this time

really i should stay this time

stay

say! tell me

where you been?

i've been scared of losing things

maybe you can set me free

that's not me

that's not me

we can make it something sweet

there's no need to overthink

really just don't wanna be temporary

i just wanna stay this time

but can you keep me safe this time?

stay

stay this time

but can you keep me, safe this time?

stay

hands tied hard to rеach but

oh my

i don't want to be

just another corrective experience

tongue tied

hard to speak but

oh my

i don't want to be

anywhere but by your side

baby i, i just wanna

stay this time

but can you keep me safe this time?

stay

stay this time

so can you keep me safe this time?

stay

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
wait /weɪt/ A1	verb - esperar
stay /steɪ/ A1	verb - quedarse
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A1	verb - enamorarse
scared /skɛərd/ A2	adjective - asustado
losing /ˈluːzɪŋ/ A1	verb - perder
free /friː/ A1	verb - liberar
sweet /swiːt/ A1	adjective - dulce
overthink /ˌoʊvərˈθɪŋk/ B2	verb - pensar demasiado
temporary /ˈtɛmpəˌrɛri/ B1	adjective - temporal
safe /seɪf/ A1	adjective - seguro
hands /hændz/ A1	noun - manos
tied /taɪd/ A2	adjective - atado
corrective /kəˈrɛktɪv/ C1	adjective - correctivo
experience /ɪkˈspɪriəns/ A2	noun - experiencia
tongue /tʌŋ/ A2	noun - lengua