Bye – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ariana Grande
• Álbum: eternal sunshine

Letras y Traducción

[Español]

Adiós, chico, adiós

...

Adiós, chico, adiós

Se acabó, se acabó, oh sí

No es la primera vez que soy rehén de estas lágrimas

No puedo creer que finalmente esté superando mis miedos

Al menos sé cuánto lo intentamos, tanto tú como yo

¿No es así? ¿No es así?

Así que agarro mis cosas, Courtney acaba de llegar

A la entrada, es la hora

Adiós, chico, adiós

Adiós, se acabó, se acabó, oh sí

Adiós, me llevo lo que es mío

Adiós, se acabó, se acabó, oh sí

¿Sabes? Soy más fuerte de lo que pienso

Normalmente me uniría a ti en la pista, pero este baile no es para mí

Chico, solo sube la música, tal vez algún día miremos atrás con amor

No pensaste que me perderías

Ahora es demasiado tarde para elegirme

Así que agarro mis cosas, Courtney acaba de llegar

A la entrada, es la hora

Adiós, chico, adiós

Adiós, se acabó, se acabó, oh sí

Adiós, me llevo lo que es mío, sí

Adiós, se acabó, se acabó, oh sí

Ahora es ciertamente agridulce

Este estribillo se siente muy difícil de cantar

Pero es mejor que repetir lo mismo

...

Adiós, chico, adiós

Adiós, se acabó, se acabó, oh sí

Adiós, me llevo lo que es mío

Adiós, se acabó, se acabó, oh sí

Adiós, chico, adiós

Adiós, se acabó, se acabó, oh sí

Adiós, me llevo lo que es mío

Adiós, se acabó, se acabó, oh, sí

...

[Inglés]

Bye-bye, boy, bye

Bye-bye, boy, bye

It's over, it's over, oh yeah

This ain't the first time I've been hostage to these tears

I can't believe I'm finally moving through my fears

At least I know how hard we tried, both you and me

Didn't we? Didn't we?

So I grab my stuff, Courtney just pulled up

In the driveway, it's time

Bye-bye, boy, bye

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeah

Bye-bye, I'm takin' what's mine

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeah

You know? I'm stronger than I think

Usually, I'd join you on the floor, but this dance ain't for me

Boy, just turn the music up, maybe someday we'll look back with love

Didn't think you'd lose me

Now it's just too late to choose me

So I grab my stuff, Courtney just pulled up

In the driveway, it's time

Bye-bye, boy, bye

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeah

Bye-bye, I'm takin' what's mine, yeah

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeah

Now it's certainly bittersweet

This hook feels too hard to sing

But it's better than repeat

Bye-bye, boy, bye

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeah

Bye-bye, I'm takin' what's mine

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeah

Bye-bye, boy, bye

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeah

Bye-bye, I'm takin' what's mine

Bye-bye, it's over, it's over, oh, yeah

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
hostage /ˈhɒstɪdʒ/ B2	noun - rehén
tears /tɪərz/ A2	noun - lágrimas
fears /fɪərz/ A2	noun - miedos
driveway /ˈdraɪvweɪ/ B1	noun - entrada
stronger /ˈstrɒŋɡər/ A2	adjective - más fuerte
usually /ˈjuːʒuəli/ B1	adverb - usualmente
dance /dɑːns/ A1	noun - baile verb - bailar
bittersweet /ˌbɪtəˈswiːt/ C1	adjective - agridulce
hook /hʊk/ B2	noun - gancho
repeat /rɪˈpiːt/ A2	verb - repetir noun - repetición
choose /tʃuːz/ A2	verb - elegir
certainly /ˈsɜːrtənli/ B1	adverb - ciertamente