kiss me – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ariana Grande
• Álbum: petal

Letras y Traducción

[Español]

la sociedad

desesperada por un remedio

empatía

arreglar esta realidad

sabes que no creo que yo

encaje

sabes que no creo esto

no creo que yo

(encaje)

dame algo que amar

dame algo abrumador

compra el boleto, disfruta el viaje

dame algo que amar

algo que simplemente me obsesione

es ahora o nunca

devuélveme a la vida

bésame como si supieras que esto es un adiós

podríamos intentar llegar hasta el final

sujétame como si mi vida estuviera en juego

decidimos llegar hasta el final

mi corazón en tus manos

a pesar de todos mis planes

podríamos intentar que todo valga la pena

bésame como si supieras que esto es un adiós

mi capacidad

siempre me ha cegado

sigo ahogándome

así que derrámalo todo sobre mí

sabes que no creo que encajemos

sabes que no creo esto

no creo que yo

(encaje)

dame algo que amar

dame algo abrumador

compra el boleto, disfruta el viaje

dame algo que amar

algo que simplemente me obsesione

es ahora o nunca

devuélveme a la vida

...

bésame como si supieras que esto es un adiós

podríamos intentar llegar hasta el final

sujétame como si mi vida estuviera en juego

decidimos llegar hasta el final

mi corazón en tus manos

a pesar de todos mis planes

podríamos intentar que todo valga la pena

bésame como si supieras que esto es un adiós

...

[Inglés]

society

desperate for remedy

empathy

fix this reality

you know i don't believe i

belong

you know i don't believe this

i don't believe i

(belong)

gimme something to love

gimme something overwhelming

buy the ticket take the ride

gimme something to love

something just to obsess me

it's do or die

bring me to life

kiss me like you know this is goodbye

we could try to make it all the way out

grab me like my life is on the line

we decide to make it all the way out

my heart in your hands

despite all of my plans

we could try to make it, make it all count

kiss me like you know this is goodbye

my capacity

has always blinded me

still drowning

so pour all over me

you know i don't believe we belong

you know i don't believe this

i don't believe i

(belong)

gimme something to love

gimme something overwhelming

buy the ticket take the ride

gimme something to love

something just to obsess me

it's do or die

bring me to life

kiss me like you know this is goodbye

we could try to make it all the way out

grab me like my life is on the line

we decide to make it all the way out

my heart in your hands

despite all of my plans

we could try to make it, make it all count

kiss me like you know this is goodbye