Mostrar bilingüe:

Mi dog, do di mathematical calculation 01:16
How di gyal dem love we so from every nation? 01:19
Some of dem fall in love, some catching infatuation 01:21
But di whole of dem have fi be a part of the equation. 01:24
Ya, man. That is the name we give to Jamaican 01:26
Dark like midnight in every situation 01:29
When it come to gyal thing a dem things we go 'pon road, 01:31
bwoy nuh pet and pamper woman. 01:34
I ain't gotta lie! 01:36
Me know say me a di man, we do this for real. 01:38
We don't gotta try! 01:41
Ladies coming on, and on, and on. 01:43
Tell you why? 01:45
Welcome the girls them Sugar, 01:46
the girls them need this nigga ya. 01:49
Welcome the girls them Sugar, 01:51
the gyal them need me. 01:54
Welcome the girls them Sugar, 01:56
the girls them need this nigga ya. 01:58
Welcome the girls them Sugar, 02:01
the gyal them need me. 02:04
Story come to bump. 02:08
Mi inbox full up of gyal a try run di front. 02:09
Keisha miss her time of the month. 02:12
Her sister tell me say she have baby bump. 02:14
Every gyal abroad a offer mi green card. 02:17
Cocky a debit card, me a gwaan build up yard. 02:19
Two story house, mama yard a buil' up too. 02:22
If you want this girl, tell me what you're up to. 02:24
I ain't gotta lie! 02:26
Me know say me a di man, we do this for real. 02:28
We don't gotta try! 02:31
Ladies coming on, and on, and on. 02:32
Tell you why? 02:35
Welcome the girls them Sugar, 02:36
the girls them need this nigga ya. 02:38
Welcome the girls them Sugar, 02:41
the gyal them need me. 02:44
Welcome the girls them Sugar, 02:46
the girls them need this nigga ya. 02:48
Welcome the girls them Sugar, 02:51
the gyal them need me. 02:53
Every gyal a our gyal! 02:55
Every gyal a our gyal! 02:57
Every gyal a our gyal! 02:59
Oh my God, 03:02
I don't know how 03:03
we go 'pon di gyal dem so. 03:05
Rude bwoy run off di gyal dem so. 03:07
Every gyal a our gyal! 03:09
Ooh Lord! 03:12
Oh Lord! 03:14
Welcome the girls them Sugar, 03:15
the girls them need this nigga ya. 03:17
Welcome the girls them Sugar, 03:20
the gyal them need me. 03:22
Every gyal a our gyal! 03:40
Every gyal a our gyal! 03:42
Every gyal a our gyal! 03:44
Oh my God, 03:47
I don't know how 03:48
we go 'pon di gyal dem so. 03:49
Rude bwoy run off di gyal dem so. 03:52
Every gyal a our gyal! 03:54
Ooh Lord! 03:56
Oh Lord! 03:58
Welcome the girls them Sugar, 04:00
the girls them need this nigga ya. 04:02
Welcome the girls them Sugar, 04:05
the gyal them need me. 04:07
Mi dog, do di mathematical calculation. 05:11
How di gyal dem love we so from every nation? 05:14
Some of dem fall in love, some catching infatuation. 05:16
But di whole of dem have fi be a part of the equation. 05:19
Ya, man. That is the name we give to Jamaican. 05:21
Dark like midnight in every situation. 05:24
When it come to gyal thing a dem things we go 'pon road, 05:26
bwoy nuh pet and pamper woman. 05:29
I ain't gotta lie! 05:30
Me know say me a di man, we do this for real. 05:32
We don't gotta try! 05:36
Ladies coming on, and on, and on. 05:37
Tell you why? 05:40
Welcome the girls them Sugar, 05:41
the girls them need this nigga ya. 05:43
Welcome the girls them Sugar, 05:46
the gyal them need me. 05:49
Welcome the girls them Sugar, 05:51
the girls them need this nigga ya. 05:53
Welcome the girls them Sugar, 05:56
the gyal them need me. 05:58
Story come to bump. 06:03
Mi inbox full up of gyal a try run di front. 06:05
Keisha miss her time of the month. 06:07
Her sister tell me say she have baby bump. 06:09
Every gyal abroad a offer mi green card. 06:12
Cocky a debit card, me a gwaan build up yard. 06:14
Two story house, mama yard a buil' up too. 06:17
If you want this girl, tell me what you're up to. 06:19
I ain't gotta lie! 06:21
Me know say me a di man, we do this for real. 06:23
We don't gotta try! 06:26
Ladies coming on, and on, and on. 06:28
Tell you why? 06:30
Welcome the girls them Sugar, 06:32
the girls them need this nigga ya. 06:34
Welcome the girls them Sugar, 06:37
the gyal them need me. 06:39
Welcome the girls them Sugar, 06:41
the girls them need this nigga ya. 06:44
Welcome the girls them Sugar, 06:46
the gyal them need me. 06:49

Gal Dem Sugar – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "Gal Dem Sugar" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Konshens
Visto
12,510,977
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Mi perro, haz el cálculo matemático
¿Cómo es que las chicas nos aman tanto en cada nación?
Algunas se enamoran, otras se obsesionan
Pero todas tienen que ser parte de la ecuación.
Sí, hombre. Ese es el nombre que le damos a los jamaicanos
Oscuros como la medianoche en cualquier situación
Cuando se trata de las chicas, nosotros vamos por ese camino,
los chicos no consienten ni miman a las mujeres.
¡No tengo que mentir!
Sé que soy el hombre, lo hacemos de verdad.
¡No tenemos que intentarlo!
Las chicas siguen llegando, una tras otra.
¿Quieres saber por qué?
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
La historia da un giro.
Mi bandeja de entrada está llena de chicas intentando destacar.
Keisha se retrasó en su período.
Su hermana me dijo que tiene un embarazo.
Cada chica en el extranjero me ofrece una green card.
El arrogante es una tarjeta de débito, yo sigo construyendo mi hogar.
Una casa de dos pisos, también estoy construyendo el patio de mi madre.
Si quieres a esta chica, dime qué estás haciendo.
¡No tengo que mentir!
Sé que soy el hombre, lo hacemos de verdad.
¡No tenemos que intentarlo!
Las chicas siguen llegando, una tras otra.
¿Quieres saber por qué?
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
¡Todas las chicas son nuestras chicas!
¡Todas las chicas son nuestras chicas!
¡Todas las chicas son nuestras chicas!
Oh, Dios mío,
no sé cómo
vamos con las chicas así.
Los chicos rudos se llevan a las chicas así.
¡Todas las chicas son nuestras chicas!
¡Oh, Señor!
¡Oh, Señor!
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
¡Todas las chicas son nuestras chicas!
¡Todas las chicas son nuestras chicas!
¡Todas las chicas son nuestras chicas!
Oh, Dios mío,
no sé cómo
vamos con las chicas así.
Los chicos rudos se llevan a las chicas así.
¡Todas las chicas son nuestras chicas!
¡Oh, Señor!
¡Oh, Señor!
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
Mi perro, haz el cálculo matemático.
¿Cómo es que las chicas nos aman tanto en cada nación?
Algunas se enamoran, otras se obsesionan.
Pero todas tienen que ser parte de la ecuación.
Sí, hombre. Ese es el nombre que le damos a los jamaicanos.
Oscuros como la medianoche en cualquier situación.
Cuando se trata de las chicas, nosotros vamos por ese camino,
los chicos no consienten ni miman a las mujeres.
¡No tengo que mentir!
Sé que soy el hombre, lo hacemos de verdad.
¡No tenemos que intentarlo!
Las chicas siguen llegando, una tras otra.
¿Quieres saber por qué?
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
La historia da un giro.
Mi bandeja de entrada está llena de chicas intentando destacar.
Keisha se retrasó en su período.
Su hermana me dijo que tiene un embarazo.
Cada chica en el extranjero me ofrece una green card.
El arrogante es una tarjeta de débito, yo sigo construyendo mi hogar.
Una casa de dos pisos, también estoy construyendo el patio de mi madre.
Si quieres a esta chica, dime qué estás haciendo.
¡No tengo que mentir!
Sé que soy el hombre, lo hacemos de verdad.
¡No tenemos que intentarlo!
Las chicas siguen llegando, una tras otra.
¿Quieres saber por qué?
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas necesitan a este tipo.
Bienvenidas, chicas, Sugar,
las chicas me necesitan.
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

calculation

/ˌkælkjʊˈleɪʃən/

B2
  • noun
  • - el proceso de calcular o el resultado de calcular

nation

/ˈneɪʃən/

A2
  • noun
  • - un gran grupo de personas que comparten una cultura, idioma o historia común

infatuation

/ɪˌfætʃuˈeɪʃən/

C1
  • noun
  • - un sentimiento fuerte pero temporal de amor o atracción

equation

/ɪˈkweɪʒən/

B2
  • noun
  • - una declaración matemática que dos expresiones son iguales

Jamaican

/ˌdʒæməˈkæn/

A2
  • adjective
  • - relacionado con Jamaica o su gente
  • noun
  • - una persona de Jamaica

midnight

/ˈmɪdˌnaɪt/

A1
  • noun
  • - las 12 de la noche

pamper

/ˈpæmpər/

B1
  • verb
  • - tratar con gran cuidado y atención, a menudo indulgentemente

inbox

/ˈɪnˌbɒks/

B1
  • noun
  • - una carpeta o espacio donde se almacenan los correos electrónicos o mensajes entrantes

bump

/bʌmp/

A2
  • verb
  • - chocar contra algo con un golpe repentino
  • noun
  • - un golpe repentino o impacto sacudido

abroad

/əˈbrɔːd/

A2
  • adverb
  • - en o a un país extranjero

debit

/ˈdɛbɪt/

B1
  • noun
  • - una cantidad de dinero tomada de una cuenta

yard

/jɑːrd/

A1
  • noun
  • - un área de tierra junto a una casa

story

/ˈstɔːri/

A1
  • noun
  • - un relato, ya sea verdadero o ficticio

green card

/ˌɡriːn ˈkɑːrd/

B1
  • noun
  • - un documento que permite a un extranjero vivir y trabajar permanentemente en los EE. UU.

cocky

/ˈkɒki/

B2
  • adjective
  • - excesivamente seguro de sí mismo o arrogante

build

/bɪld/

A1
  • verb
  • - construir o crear algo

¿Qué significa “calculation” en "Gal Dem Sugar"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!