Good Girls Go Bad – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Cobra Starship, Leighton Meester
• Álbum: Hot Mess

Letras y Traducción

[Español]

Hago que las chicas buenas se porten mal

Hago que las chicas buenas se porten

(Las chicas buenas se portan mal)

(Las chicas buenas se portan mal)

Conozco tu tipo (tu tipo)

Eres la princesita de papá

Solo prueba un bocado (un bocado)

Déjame revolucionar tu mundo

Porque una sola noche no podría estar tan mal

Voy a hacer que pierdas el control

Era tan tímida, hasta que la volví loca

Hago que las chicas buenas se porten mal

Hago que las chicas buenas se porten mal

Estabas en la esquina con tus cinco mejores amigas

Escuchaste que yo era un problema, pero no pudiste resistirte

Hago que las chicas buenas se porten mal

Hago que las chicas buenas se porten…

(Las chicas buenas se portan mal, mal, mal)

Las chicas buenas se portan mal (mal, mal)

Las chicas buenas se portan

Conozco tu tipo (tu tipo)

Chico, eres peligroso

Sí, eres ese chico (ese chico)

Sería estúpido confiar en ti

Pero una sola noche no podría estar tan mal

Me haces querer perder el control

Era tan tímida, hasta que la volví loca

Hago que las chicas buenas se porten mal

Hago que las chicas buenas se porten mal

Estaba en la esquina con mis cinco mejores amigas

Había escuchado que eras un problema, pero no pude resistirme

Hago que las chicas buenas se porten mal

Hago que las chicas buenas se porten…

(Las chicas buenas se portan mal, mal, mal)

Las chicas buenas se portan mal (mal, mal)

Las chicas buenas se portan mal

Oh, ella escapó con esos chicos en el lugar

Los trata como si no tuvieran ninguna oportunidad

Y él escapó con las chicas atrás

Fingiendo que son demasiado buenas para bailar

Sí, ella escapó con esos chicos en el lugar

Los trata como si no tuvieran ninguna oportunidad

Y él escapó con las chicas atrás

Fingiendo que son demasiado buenas para bailar

Hago que las chicas buenas se porten mal

Hago que las chicas buenas se porten

Las chicas buenas se portan mal, sí

(Las chicas buenas se portan mal)

Estaba en la esquina con mis cinco mejores amigas

Había escuchado que eras un problema, pero no pude resistirme

Hago que las chicas buenas se porten mal

Hago que las chicas buenas se porten mal

Hago que las chicas buenas se porten…

(Las chicas buenas se portan mal, mal, mal)

Las chicas buenas se portan mal (mal, mal)

Las chicas buenas se portan

...

[Inglés]

I make them good girls go bad

I make them good girls go

(Good girls go bad)

(Good girls go bad)

I know your type (your type)

You're daddy's little girl

Just take a bite (one bite)

Let me shake up your world

'Cause just one night couldn't be so wrong

I'm gonna make you lose control

She was so shy, 'til I drove her wild

I make them good girls go bad

I make them good girls go bad

You were hanging in the corner with your five best friends

You heard that I was trouble, but you couldn't resist

I make them good girls go bad

I make them good girls go-

(Good girls go bad, bad, bad)

Good girls go bad (bad, bad)

Good girls go

I know your type (your type)

Boy, you're dangerous

Yeah, you're that guy (that guy)

I'd be stupid to trust

But just one night couldn't be so wrong

You make me wanna lose control

She was so shy, 'til I drove her wild

I make them good girls go bad

I make them good girls go bad

I was hanging in the corner with my five best friends

I've heard that you were trouble, but I couldn't resist

I make them good girls go bad

I make them good girls go-

(Good girls go bad, bad, bad)

Good girls go bad (bad, bad)

Good girls go bad

Oh, she got away with them boys in the place

Treat 'em like they don't stand a chance

And he got away with the girls in the back

Acting like they too hot to dance

Yeah, she got away with them boys in the place

Treat 'em like they don't stand a chance

And he got away with the girls in the back

Acting like they too hot to dance

I make them good girls go bad

I make them good girls go

Good girls go bad, yeah

(Good girls go bad)

I was hanging in the corner with my five best friends

I've heard that you were trouble, but I couldn't resist

I make them good girls go bad

I make them good girls go bad

I make them good girls go-

(Good girls go bad, bad, bad)

Good girls go bad (bad, bad)

Good girls go

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
good /ɡʊd/ A1	adjective - bueno/a
bad /bæd/ A1	adjective - malo/a
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - niña / chica
make /meɪk/ A2	verb - hacer, crear verb - obligar a
go /ɡoʊ/ A1	verb - ir
night /naɪt/ A1	noun - noche
lose /luːz/ B1	verb - perder
control /kənˈtroʊl/ B2	noun - control
shy /ʃaɪ/ B1	adjective - tímido/a
wild /waɪld/ B1	adjective - salvaje
friend /frɛnd/ A1	noun - amigo/a
trouble /ˈtrʌbəl/ B1	noun - problema, lío
resist /rɪˈzɪst/ B2	verb - resistir
dangerous /ˈdeɪn.dʒər.əs/ B2	adjective - peligroso/a
trust /trʌst/ B1	verb - confiar
dance /dæns/ A2	verb - bailar
type /taɪp/ B1	noun - tipo
bite /baɪt/ B1	verb - morder noun - mordida
world /wɜːrld/ A2	noun - mundo
corner /ˈkɔːrnər/ B1	noun - esquina