'REDRED' has to do well, guys
00:00
our 2nd album is very important to us
00:02
to our team
00:05
Our
00:07
fate
00:07
[M Countdown! 'REDRED' week 1]
00:20
Today's the first music show
00:31
It's been a while wearing gym clothes like this
00:33
Wearing it like this
00:36
I feel like I look younger
00:38
I felt like I look younger too
00:42
[young hehe]
00:46
I got something on my face
00:50
so recently I got this razor
00:52
and I was shaving as I
was taking a shower
00:55
and after I was done taking a shower
I looked at myself
00:58
and I suddenly got something on my face
01:00
So I was like did
I get the wrong razor
01:02
I was like regretting I got it
01:05
But recently
01:07
My facial hair grows
so fast these days
01:09
Do you use shaving cream?
01:12
Even my dad doesn't do it
01:14
he doesn't have much hair,
so doesn't understand
01:17
I don't
01:19
I wished I had some
01:22
Mine keeps on growing
01:26
- You know, like this
- It grows on my cheeks too
01:28
Think you could see it
01:33
You know what I mean
01:34
I want to have this kind of vibe
01:40
Ay...
01:43
I feel no matter how long I wait
01:45
I don't think it will grow
01:47
Nothing for me to shave
01:49
with an eyebrow razor
01:51
I sometimes just don't do it
01:53
because I don't have it
01:55
but
01:57
thankfully, I have
really thick hair
01:59
So it's okay, it's how it
is for my family too
02:02
So I'm glad
02:04
What's going on here
02:10
So young back then
02:19
Everyone working
02:22
must have felt wow, so young
02:24
[MARTIN's MAC Exclusive]
02:27
[Thick hair]
02:34
[M COUNTDOWN's M-Cardream filming]
02:37
Title song challenge in a cute version
02:40
Let's just try it
02:54
Okay
02:54
Let's try it
02:55
since we just have to be cute
02:57
[ending fairy]
03:07
What do you think? What
do you think the score would be?
03:11
Zero
03:14
100 points
03:17
SEONGHYEON and JUHOON, you saw it, what
do you think?
03:20
[Shakes head]
0
03:23
Since we can't do it well
03:25
you guys have to come
and fill the space
03:27
Demonstrate it for us
03:29
I'll do it if you guys do it for real
03:30
Come here
03:32
If you guys do it perfectly,
then they will join too
03:33
Great
03:36
I'm bad at doing cute things
03:56
Let's all do it together once
03:58
[aegyo(cuteness) cleared]
04:09
So good, thank you
04:09
Thank you
04:11
[Time to go LIVE!]
04:12
Thank you
04:15
It's starting!
04:22
Need to show what we've got
04:26
as a new artist
04:29
One, two, three
04:31
Hello, this is CORTIS
04:33
Then one squeeze of peach?
04:36
How did music shows work again
04:41
How did we say hello again there
04:46
In my head
04:50
It's like chaos in my head
04:56
Ay..
05:01
We got this
05:04
It's night time right now (let's think)
05:08
[workout mode]
05:10
Yah
05:16
Yeah
05:18
Woah
05:20
Guys, it's the first music show
please give us an applause!
05:21
'The traffic light hit' and then the eyes
05:54
Right on the camera
05:57
It's so hot in here
06:00
Wow
06:05
It's been so long
06:07
I can't remember how it went
06:12
It's been so long
06:15
It's fun
06:17
turn it up!
06:19
Ah!
06:20
Ahh!
06:21
It's just been 3 days since it's out
06:24
and they all sang along with us
06:26
we met our fans
at the live show
06:28
We missed them so much
06:31
Say ah
06:34
Chew it well
06:36
Are you done eating? Okay
06:38
It's been only 2 days
since the release
06:40
And in the final week,
we have to make them all jump
06:42
Let's make that our goal
06:44
That should be our
goal this time
06:46
This is the start now, guys
06:47
Then see you in Music Bank
06:49
See you then
06:52
Bye
06:54
[Music Bank 'REDRED' Week 1]
06:55
My outfit today to work
06:59
went viral
07:02
It's because you watch yours a lot
07:05
That could be true too
07:06
But I felt I dressed well today
07:08
Actually, I don't even know what I wore today
07:11
I just came wearing it without
thinking anything
07:14
Ay, don't say those things
07:16
you'll regret later
07:18
you'll regret it later saying those
07:21
So like it wasn't like it went viral
07:23
Be like it went viral
07:25
and later be like
07:27
smashing the keyboard at home
07:30
kicking himself
07:33
Could we film them? Doppelgänger look
07:35
Woke up in the after sleeping
after eating
07:49
Is there anything you wanted
to go? Like for traveling
07:54
Home
07:56
But no one goes traveling home
07:57
It's unique
07:59
That's not traveling then
08:00
But like you're not guaranteed to live at home
08:01
So can't you go travel home?
08:04
Do you think the speed
of light is faster or sound is faster?
08:08
You have to make a sound
08:16
Do we have one butt or two?
08:18
It's an unsolved mystery
08:21
Oh! But do you know that
08:22
Which came first, the
chicken or the egg has been resolved
08:24
chicken
08:28
Chicken came first
08:29
Why?
08:31
[Mr. Edwards]
So when chicken
08:32
have an egg
08:34
Like this
08:36
specific protein found in chicken
08:37
is what forms the eggshell
08:40
Then how did chicken come to be
08:41
then how did monkey come to be
08:43
Then how did humans evolve?
08:45
So you said chicken came first
08:47
So what came in life first,
so the protein
08:49
Did you see it?
08:52
Scientists proved it
08:53
Which scientists
08:57
Whatever
08:59
FAHHHHHH
09:03
PoPiPoPiPo PoPiPo
09:05
What's that
09:16
[Gym mode]
09:16
[Success]
09:32
Hello
09:36
Can you not see here
09:39
Not sure
09:40
I feel like you have to go in here to see
09:43
Can you see it?
09:46
No, I can't see
09:47
Be like filmed
09:53
It'd be so funny
09:56
This person
10:05
is the same person as this guy
10:07
[face tutorial]
10:10
The camera's over here
10:12
Look up here and relax on the eyes
10:14
We got this
10:24
We have to do better
10:28
Really
10:51
Gonna get teased again
10:54
Lastly, SEONGHYEON
tell us about the next stage
10:56
KEYVITUP is here, with old school hip hop
11:00
Let's see their performances first
11:03
Music cue
11:04
Let's meet them and be back
11:08
Near debut
11:11
with this cap worn backwards too
11:13
and he's like that now
11:19
called me a freak I was obsessed
11:24
on stage
11:27
called me a freak I was obsessed
11:28
Then see you at Show! Music Core
11:34
[Show! Music Core 'REDRED' week 1]
11:36
Hello, CORTIS
11:40
We're Santos Bravos
11:42
Thank you in advance
11:44
One, two, three
11:47
Hello, this is CORTIS
11:47
It's such a pleasure to meet you guys
in this room
11:58
[being called senior]
Ay, to be called that
12:01
I feel we have a long way to go
12:03
Just call us artists
12:06
Over the few days
12:10
Strength in
12:13
Ppak!
12:15
Rookie's energy!
12:17
Energy of 'REDRED'
12:20
let's spread them together
12:22
Let's go
12:24
Time to do my main job
12:25
Time to burn up
12:28
Time to do the main
12:30
Gotta do well on on our main job
12:33
[Time to Burn up(main job)]
12:35
Shout out everything you want
12:48
Shout out REDRED
12:51
And honestly, if it's standing, it's nice
to jump too
12:54
Right
12:56
Jump
12:57
There isn't a rule on not allowed
to jump at music shows
12:58
It'd be nice if you can do it
13:02
Jump
13:03
Let's go
13:05
Even if you dance to red-red,
you really get the energy up
13:07
Playing it safe
13:11
red-red
13:12
Playing it small
13:14
red-red
13:15
You can go like this
13:16
Thank you for coming
since the early morning, everyone!
13:29
See you again tomorrow!
13:35
See you next time!
13:36
Safe travels back home!
13:38
Yes, sir
13:41
We're done
13:45
It's nice
13:47
Really, having people with us
13:50
really makes us excited
13:53
It was quite good today
13:57
Did you see the audience while
performing today? Did you hear their cheers?
14:07
It was crazy today
14:11
It was even louder today
than yesterday
14:15
It's growing bigger each day
14:16
In a good way
14:19
think it's a good thing
14:20
Yesterday and the day before
yesterday, I was screaming
14:22
and my voice was gone
14:24
Yeah Turn it up
14:26
I told you to turn it up
14:27
Ahhh!
14:29
And the people in row 1 were like
14:31
[eom freak challenge]
14:37
My middle school gym clothes
looked like that
14:40
[Original ver.]
14:43
[MARTIN ver.]
14:49
Though it's like this teasing, mocking mood
14:52
well, still
14:54
I'll just think that it's just
that much eye catching
14:57
Please send lots of love for
that as well
15:08
Ay, but he's good though
15:10
He's good
15:12
You should try it too
15:13
KEONHO's good at doing these things too
15:15
What's that haha...
15:21
[knock knock]
15:27
Where's this coming from
15:29
He does that though
15:31
Doesn't do this
15:32
He does this
15:33
Wasn't it a knock?
15:35
In the news, be like
15:38
Yes, you you
15:39
You, like that
15:42
Like everyone's like that except him
15:45
This is fun
15:58
Follows well
15:59
JAMES version is neat
16:01
- 90s version
- But didn't do that in the middle
16:06
Didn't do this
16:12
[Next JOHOON]
Haven't seen JUHOON do mocking much
16:14
JUHOON's bad at mocking
16:17
- What was that
- like an anteater
16:29
This is it
16:30
Every day building up my pack
16:31
Working hard
16:36
[photo time]
16:38
Ay, this is fun
16:45
This and
16:46
vote
16:50
Which is better
16:51
Number 1 and number 2
16:53
- The last one came out well
- Please leave in the comments
16:54
[And next!]
16:57
[photo time]
16:59
JUHOON
17:25
[Ouch]
17:29
MARTIN
17:31
[too close...]
17:34
Cheek hearts
17:37
Too many cameras
17:41
Can't see me
17:49
Come over here
17:50
My neck looks so long
18:03
Let's see how long they are
18:06
Who has the longest neck
18:07
First, the short version
18:09
[compressed CORTIS ver.]
18:12
And then keep the angle
and just stretch out the neck, okay?
18:15
One, two, three
18:19
[Stretched out CORTIS ver.]
18:20
My eyes are like so out
18:24
Isn't this a filter?
18:28
Copy JAMES
18:30
Think it works
18:35
The neck gets longer
18:36
Good good
18:40
Welcome to our Yodel Spot
18:43
and then let's switch the angles
and then yodel
18:50
Yodelayheehoo
18:53
Yodelayheehoo
19:04
Yodelayheehoo
19:07
Yo...
19:10
Yodelayhee
19:20
Can you hear it?
19:26
Was it too loud?
19:31
I feel so shy, I don't think
I can pass by here
19:37
[Can't pass by here]
19:40
Our performance was really successful
19:48
I feel it's really like 'Every
day building up my pack'
19:53
pack gang yeah
19:56
crew, clique
19:58
So it's saying we're going
to hang out with COER
20:00
Thank you for enjoying the
stages together, everyone
20:03
Then see you at Inkigayo, bye
20:06
[Inkigayo pre-recording]
20:09
I actually got excited
to go to the snack bar here
20:12
but we came to the different building
20:17
we came to a different building
20:18
Is it our first time here?
20:20
It's our first time here
20:22
[First take]
20:24
One, two, three
20:30
it's hot here
20:44
Wait, hi
20:58
Wait
21:01
Can see them from here
21:02
[Second take]
21:04
You guys can cheer for us well, right?
21:06
We can see you guys
all the way up there too
21:09
Right now, it's a bit
21:33
it's still hard
21:36
'This is more intense than 'FaSHioN'
21:38
Though it may not seem like it
21:40
you'll get what I mean
once I try it
21:43
This
21:44
SEONGHYEON's part, when
we do this
21:45
we're all suffering down there
21:47
'REDRED' has to do well, guys
21:52
Our 2nd album's important to us
21:54
To our team
21:57
our fate
21:59
[Inkigayo ON THE GO 'REDRED' Week 1]
22:00
Today, at Inkigayo
22:04
We're at a new spot here
22:05
We're all the way here in Incheon
22:08
we're here at a place
called Paradise Plaza
22:10
I feel it'd be fun
22:14
It's nice
22:16
Is it drums?
22:23
No, drums is
22:25
We were recording for the beats right now
22:31
I wanted to do well on the
beats, so I've been studying
22:33
and learned these good tips too
22:37
so I've been using them
22:39
I did this all night last night
22:42
so I don't know how it is now,
but my eyes got so red earlier
22:45
It got better now as I put
eye drops
22:48
Producing a beat takes like hours
22:50
I was working on it staying up all night
22:54
It wasn't easy
22:56
Tips are
22:57
I learn it from YouTube
22:59
I learn it from videos on YouTube
23:01
I've been investing time in it
23:03
since it's no longer a hobby
23:06
I got more annoyed at it now
23:23
This is why short-lived
3 day resolutions are hard, guys
23:27
Don't be like me, guys
23:30
It's been
23:33
less than 12 hours
23:34
Not even 12 hours
23:35
Short lived as in 10 hours?
23:38
But still, I've gotten a lot
better, I produced 3 beats
23:40
It's going
23:43
Title
23:44
Big pie
23:47
It's quite resonating here
24:07
Need to wear in-ears well
24:11
[Lunch time]
24:14
Do you want some fries?
24:21
Nope
24:23
Do you want to be the French fries guys?
24:24
You yawned just now, didn't you
24:32
as in you behind the screen
24:34
[Got blood sugar spike]
24:36
Doesn't look like he's sleeping
24:57
We have quite a lot
of photos like these
25:03
I should like get them
together and upload it once
25:07
Guess he's a lot tired
25:09
[heading to the stage]
25:19
[scared]
25:29
CORTIS, let's go in
25:31
Yep
25:33
[Week 1 Done]
25:46
We're done with week 1 of music shows
25:51
Let's see you there, week 2
25:54
We'll stay healthy
and do well for week 2 as well!
25:56
Then we'll say bye now, this was
26:01
CORTIS!
26:03
[M Countdown! 'REDRED' week 2]
The honor of 1st place goes to
26:05
We know how to have fun
26:19
Having fun
26:20
[eom freak challenge]
I saw that JUNG KOOK reposted it
26:21
I was shook
26:26
Who was the most annoying
in the video?
26:28
It was quite tough
26:33
He's crazy
26:36
I was shook
26:37
I was surprised too
26:39
Weren't we all the same?
26:41
Crazy
26:42
Be like
26:44
[Up for No.1 CORTIS]
26:47
Oh shoooot
26:50
oh my gosh
26:52
Wow
26:53
[please]
26:56
Every time I see a staff member
26:59
I went, please vote
for CORTIS once
27:00
Really, I almost went to the office floor
27:04
and really
27:06
was going to go say
hello, this is CORTIS
27:07
please vote for CORTIS
for M COUNTDOWN please
27:08
I like debated so hard
27:11
Did you vote?
27:13
Actually, even just the 2nd place
27:19
is a new record for us as well
27:22
I heard that the live show votes
matter a lot
27:23
Like asking all our relatives
27:27
out for the votes
27:30
[To the stage!]
Please
27:32
I saw on a fan post, 'Be a champion'
27:36
'win the victory', 'Be a champion'
27:40
And the honor of 1st place
goes to
27:44
[Today's first place CORTIS]
CORTIS, congratulations!
27:48
It hasn't sunk in yet
27:53
First of all, COER love you
27:55
We're really able to feel how
much you guys love us
28:07
so we feel so proud
28:10
COER, love you!
28:12
Then let's have the encore
song to wrap it up
28:16
Thank you
28:32
COER
28:34
COER, love you
28:36
Love you, COER
28:37
[We did it!]
28:45
Congrats on the 1st place
29:00
Congrats to dear
29:03
COER
29:04
Blow
29:08
One, two, three
29:10
Great job
29:14
Cheek heart
29:16
Cat ears
29:18
CORTIS' first music show win
29:19
Team CORTIS
29:21
'REDRED'
29:23
we did it with 'REDRED'
29:24
'REDRED' is indeed so good, must say
29:26
Must say, it's good
29:27
First place of
the final week of April
29:28
CORTIS
29:30
Let's continue to
29:32
be together for a long, long time
29:33
COER
29:36
So many people worked so hard
29:42
to make this possible
29:46
And it's hard to see JUHOON's
tears, guys
29:49
It's hard to see that, it's rare
29:52
I saw him on the side, and
something was like dripping
29:54
But I got emotional too
29:56
I almost cried too, but I didn't
29:58
I couldn't help it
30:00
It just happened, I was in tears
30:03
COER, love you guys once again
30:06
Let's shout out COER, love you
and end it
30:07
One, two, three
30:09
COER, love you!
30:10
Letras y Traducción
[Español]
'REDRED' tiene que salir bien, chicos
Nuestro segundo álbum es muy importante para nosotros
Para nuestro equipo
Nuestro
destino
[¡M Countdown! 'REDRED' semana 1]
Hoy es el primer programa de música
Hacía tiempo que no usaba ropa de gimnasio así
Usándola de esta manera
Siento que me veo más joven
Yo también sentí que me veía más joven
[joven jeje]
Tengo algo en la cara
es que hace poco compré esta rasuradora
y me estaba afeitando mientras me bañaba
y después de terminar de bañarme, me miré al espejo
y de repente me salió algo en la cara
Así que dije, ¿será que compré la rasuradora equivocada?
Me arrepentí de haberla comprado
Pero últimamente
el vello facial me crece muy rápido
¿Usas crema de afeitar?
Ni siquiera mi papá lo hace
él no tiene mucho vello, así que no entiende
Yo no
Ojalá tuviera un poco
El mío sigue creciendo
- Ya sabes, como esto - - Me crece en las mejillas también
Creo que podrías verlo
Ya sabes a lo que me refiero
Quiero tener este tipo de vibra
Ay...
Siento que no importa cuánto espere
No creo que me crezca
No tengo nada que afeitarme
con una rasuradora para cejas
A veces simplemente no lo hago
porque no tengo nada
pero
afortunadamente, tengo el cabello muy grueso
Así que está bien, así es como es en mi familia también
Así que estoy contento
¿Qué está pasando aquí?
Tan jóvenes en aquel entonces
Todos trabajando
deben haber pensado: guau, qué jóvenes
[Exclusivo de MARTIN's MAC]
[Cabello grueso]
[Grabación de M-Cardream de M COUNTDOWN]
Reto de la canción principal en versión tierna
Solo intentémoslo
Está bien
Intentémoslo
ya que solo tenemos que ser tiernos
[Hada del final]
¿Qué piensan? ¿Cuál creen que sería la puntuación?
Cero
100 puntos
SEONGHYEON y JUHOON, lo vieron, ¿qué piensan?
[Niega con la cabeza] - 0
Como no podemos hacerlo bien
ustedes tienen que venir a llenar el espacio
Demuéstrenlo
Lo haré si ustedes lo hacen de verdad
Vengan aquí
Si ustedes lo hacen a la perfección, entonces ellos se unirán también
Genial
Soy malo siendo tierno
Hagámoslo todos juntos una vez
[aegyo (ternura) superado]
Qué bien, gracias
Gracias
[¡Hora de ir EN VIVO!]
Gracias
¡Está empezando!
Necesitamos mostrar lo que tenemos
como nuevos artistas
Uno, dos, tres
Hola, somos CORTIS
¿Entonces un poquito de melocotón?
¿Cómo funcionaban los programas de música de nuevo?
¿Cómo saludábamos allí?
En mi cabeza
Es como un caos en mi cabeza
Ay..
Podemos hacerlo
Es de noche ahora mismo (pensemos)
[modo entrenamiento]
Yah
Sí
Woah
Chicos, es el primer programa de música, ¡por favor dennos un aplauso!
El "semáforo" y luego los ojos
Justo a la cámara
Hace mucho calor aquí
Wow
Ha pasado tanto tiempo
No puedo recordar cómo iba
Ha pasado tanto tiempo
Es divertido
¡sube el volumen!
¡Ah!
¡Ahh!
Solo han pasado 3 días desde que salió
y todos cantaron con nosotros
conocimos a nuestros fans en el show en vivo
Los extrañamos mucho
Di ah
Mastícalo bien
¿Ya terminaron de comer? Está bien
Solo han pasado 2 días desde el lanzamiento
Y en la semana final, tenemos que hacer que todos salten
Hagamos que ese sea nuestro objetivo
Ese debería ser nuestro objetivo esta vez
Esto es el comienzo ahora, chicos
Entonces nos vemos en Music Bank
Nos vemos entonces
Adiós
[Music Bank 'REDRED' Semana 1]
Mi atuendo de trabajo de hoy
se volvió viral
Es porque miras mucho el tuyo
Eso también podría ser cierto
Pero sentí que me vestí bien hoy
En realidad, ni siquiera sé lo que me puse hoy
Solo me lo puse sin pensar en nada
Ay, no digas esas cosas
te arrepentirás después
te arrepentirás más tarde de decir eso
Así que no es que se haya vuelto viral
Actúa como si se hubiera vuelto viral
y luego actúa como si...
golpeando el teclado en casa
dándose patadas a sí mismo
¿Podríamos grabarlos? Look de doble
Desperté después de dormir después de comer
¿Hay algún lugar al que quisieras ir? Como para viajar
A casa
Pero nadie viaja a casa
Es único
Eso no es viajar entonces
Pero no tienes garantizado vivir en casa
Entonces, ¿no puedes viajar a casa?
¿Creen que la velocidad de la luz es más rápida o la del sonido?
Tienes que hacer un sonido
¿Tenemos un trasero o dos?
Es un misterio sin resolver
¡Oh! Pero, ¿sabes qué?
Lo que vino primero, si el huevo o la gallina, ya fue resuelto
la gallina
La gallina vino primero
¿Por qué?
[Sr. Edwards] - Así que cuando la gallina
tiene un huevo
Como esto
una proteína específica encontrada en la gallina
es lo que forma la cáscara del huevo
Entonces, ¿cómo surgió la gallina?
entonces, ¿cómo surgió el mono?
Entonces, ¿cómo evolucionaron los humanos?
Así que dijiste que la gallina fue primero
Entonces, ¿qué surgió primero en la vida? ¿La proteína?
¿Lo viste?
Los científicos lo probaron
¿Qué científicos?
Lo que sea
FAHHHHHH
PoPiPoPiPo PoPiPo
¿Qué es eso?
[Modo gimnasio]
[Éxito]
Hola
¿No puedes ver aquí?
No estoy seguro
Siento que tienes que entrar aquí para ver
¿Puedes verlo?
No, no puedo ver
Como si estuviera filmado
Sería muy divertido
Esta persona
es la misma persona que este tipo
[tutorial de cara]
La cámara está aquí
Mira hacia arriba y relaja los ojos
Podemos hacerlo
Tenemos que hacerlo mejor
En serio
Nos van a molestar de nuevo
Por último, SEONGHYEON, cuéntanos sobre el próximo escenario
KEYVITUP está aquí, con hip hop de la vieja escuela
Veamos sus presentaciones primero
Música
Conozcámoslos y volvamos
Cerca del debut
con esta gorra usada hacia atrás también
y él es así ahora
me llamó bicho raro, estaba obsesionado
en el escenario
me llamó bicho raro, estaba obsesionado
Entonces nos vemos en Show! Music Core
[Show! Music Core 'REDRED' semana 1]
Hola, somos CORTIS
Somos Santos Bravos
Gracias de antemano
Uno, dos, tres
Hola, somos CORTIS
Es un placer conocerlos en esta sala
[ser llamado senior] - Ay, ser llamado así
Siento que nos falta un largo camino por recorrer
Solo llámennos artistas
Durante los pocos días
Fuerza en
Ppak!
¡Energía de novato!
Energía de 'REDRED'
difundámosla juntos
Vamos
Hora de hacer mi trabajo principal
Hora de quemarlo todo
Hora de hacer lo principal
Tengo que hacerlo bien en nuestro trabajo principal
[Hora de quemarlo todo (trabajo principal)]
Grita todo lo que quieras
Grita REDRED
Y honestamente, si estás de pie, es agradable saltar también
Cierto
Salta
No hay regla que prohíba saltar en los programas de música
Sería genial si pudieras hacerlo
Salta
Vamos
Incluso si bailas red-red, realmente subes la energía
Jugando a lo seguro
red-red
Jugando en pequeño
red-red
Puedes hacerlo así
¡Gracias por venir desde temprano, todos!
¡Nos vemos mañana!
¡Nos vemos la próxima!
¡Buen viaje de regreso a casa!
Sí, señor
Hemos terminado
Es agradable
De verdad, tener gente con nosotros
realmente nos emociona
Fue bastante bueno hoy
¿Viste a la audiencia mientras actuábamos hoy? ¿Escuchaste sus vítores?
Fue una locura hoy
Fue aún más fuerte hoy que ayer
Está creciendo cada día
En el buen sentido
Creo que es algo bueno
Ayer y antes de ayer, estuve gritando
y me quedé sin voz
Sí, sube el volumen
Te dije que subieras el volumen
¡Ahhh!
Y la gente en la fila 1 estaba como
[reto eom freak]
Mi ropa de gimnasia de secundaria se veía así
[Versión original]
[Versión MARTIN]
Aunque es un estado de ánimo de burla y provocación
bueno, aun así
Solo pensaré que es igual de llamativo
Por favor, envíen mucho amor por eso también
Ay, pero es bueno
Es bueno
Deberías intentarlo tú también
KEONHO también es bueno haciendo estas cosas
Qué es eso jaja...
[toc toc]
¿De dónde viene esto?
Él lo hace
No hace esto
Él hace esto
¿No era un toque?
En las noticias, tipo
Sí, tú tú
Tú, así
Todos son así excepto él
Esto es divertido
Sigue bien
La versión de JAMES es ordenada
- Versión de los 90 - - Pero no hizo eso en el medio
No hizo esto
[Siguiente JOHOON] - No he visto a JUHOON burlarse mucho
JUHOON es malo para burlarse
- ¿Qué fue eso? - - como un oso hormiguero
Esto es
Cada día construyendo mi paquete
Trabajando duro
[tiempo de fotos]
Ay, esto es divertido
Esto y
voto
Cuál es mejor
Número 1 y número 2
- La última salió bien - - Por favor, dejen en los comentarios
[¡Y el siguiente!]
[tiempo de fotos]
JUHOON
[Ay]
MARTIN
[demasiado cerca...]
Corazones en las mejillas
Demasiadas cámaras
No pueden verme
Vengan aquí
Mi cuello se ve tan largo
Veamos qué tan largos son
Quién tiene el cuello más largo
Primero, la versión corta
[versión CORTIS comprimida]
Y luego mantén el ángulo y solo estira el cuello, ¿está bien?
Uno, dos, tres
[Versión CORTIS estirada]
Mis ojos están tan afuera
¿No es esto un filtro?
Copia a JAMES
Creo que funciona
El cuello se hace más largo
Bien, bien
Bienvenidos a nuestro Yodel Spot
y luego cambiemos los ángulos y luego cantemos a la tirolesa
Yodelayheehoo
Yodelayheehoo
Yodelayheehoo
Yo...
Yodelayhee
¿Pueden oírlo?
¿Fue demasiado fuerte?
Me siento tan tímido, no creo que pueda pasar por aquí
[No puedo pasar por aquí]
Nuestra actuación fue realmente exitosa
Siento que es realmente como 'Cada día construyendo mi paquete'
pandilla del paquete, sí
equipo, camarilla
Así que dice que vamos a pasar el rato con COER
Gracias por disfrutar de los escenarios juntos, todos
Entonces nos vemos en Inkigayo, adiós
[Pre-grabación de Inkigayo]
De hecho, me emocioné por ir a la cafetería aquí
pero vinimos al edificio diferente
vinimos a un edificio diferente
¿Es nuestra primera vez aquí?
Es nuestra primera vez aquí
[Primera toma]
Uno, dos, tres
hace calor aquí
Espera, hola
Espera
Puedo verlos desde aquí
[Segunda toma]
Ustedes pueden animarnos bien, ¿verdad?
Podemos verlos a ustedes hasta allá arriba también
Ahora mismo, es un poco
todavía es difícil
'Esto es más intenso que 'FaSHioN'
Aunque no lo parezca
entenderás a lo que me refiero cuando lo intente
Esto
La parte de SEONGHYEON, cuando hacemos esto
todos estamos sufriendo ahí abajo
'REDRED' tiene que salir bien, chicos
Nuestro segundo álbum es importante para nosotros
Para nuestro equipo
nuestro destino
[Inkigayo ON THE GO 'REDRED' Semana 1]
Hoy, en Inkigayo
Estamos en un nuevo lugar aquí
Estamos hasta aquí en Incheon
estamos aquí en un lugar llamado Paradise Plaza
Siento que sería divertido
Es agradable
¿Es batería?
No, batería es
Estábamos grabando los ritmos ahora mismo
Quería hacerlo bien en los ritmos, así que he estado estudiando
y aprendí estos buenos consejos también
así que los he estado usando
Hice esto toda la noche anoche
así que no sé cómo está ahora, pero mis ojos se pusieron muy rojos antes
Mejoró ahora que me puse gotas para los ojos
Producir un ritmo toma horas
Estuve trabajando en ello sin dormir toda la noche
No fue fácil
Los consejos son
Los aprendí de YouTube
Los aprendí de videos en YouTube
He estado invirtiendo tiempo en ello
ya que ya no es un pasatiempo
Me molesté más ahora
Es por esto que las resoluciones de 3 días son difíciles, chicos
No sean como yo, chicos
Han pasado
menos de 12 horas
Ni siquiera 12 horas
¿De corta duración como 10 horas?
Pero aun así, he mejorado mucho, produje 3 ritmos
Va
Título
Gran pastel
Resuena bastante aquí
Necesito usar bien los auriculares
[Hora del almuerzo]
¿Quieres unas papas fritas?
No
¿Quieres ser el chico de las papas fritas?
Bostezaste hace un momento, ¿verdad?
tú, detrás de la pantalla
[Tuve un pico de azúcar en sangre]
No parece que esté durmiendo
Tenemos bastantes fotos como estas
Debería juntarlas y subirlas todas de una vez
Supongo que está muy cansado
[dirigiéndose al escenario]
[asustado]
CORTIS, vamos a entrar
Sí
[Semana 1 terminada]
Hemos terminado con la primera semana de programas de música
Nos vemos ahí, semana 2
¡Nos mantendremos saludables y lo haremos bien para la semana 2 también!
Entonces diremos adiós ahora, esto fue
¡CORTIS!
[¡M Countdown! 'REDRED' semana 2] - El honor del 1er lugar es para
Sabemos cómo divertirnos
Divertiéndonos
[reto eom freak] - Vi que JUNG KOOK lo compartió
Me quedé impactado
¿Quién fue el más molesto en el video?
Fue bastante duro
Está loco
Me quedé impactado
Yo también me sorprendí
¿No éramos todos iguales?
Loco
Actúa como
[Por el No.1 CORTIS]
Oh mierda
oh Dios mío
Wow
[por favor]
Cada vez que veo a un miembro del personal
le decía, por favor vota por CORTIS una vez
De verdad, casi voy al piso de oficinas
y de verdad
iba a ir a decir, hola, somos CORTIS
por favor voten por CORTIS para M COUNTDOWN, por favor
Debatí tanto
¿Votaste?
En realidad, incluso el segundo lugar
es un nuevo récord para nosotros también
Escuché que los votos en vivo importan mucho
Como pedirles a todos nuestros parientes
que voten
[¡Al escenario!] - Por favor
Vi en una publicación de fans, 'Sé un campeón'
'gana la victoria', 'sé un campeón'
Y el honor del 1er lugar es para
[Primer lugar de hoy CORTIS] - ¡CORTIS, felicidades!
Todavía no me lo creo
En primer lugar, COER los amo
Realmente somos capaces de sentir cuánto nos aman
así que nos sentimos muy orgullosos
¡COER, los amo!
Entonces hagamos la canción encore para terminar
Gracias
COER
COER, los amo
Los amo, COER
[¡Lo logramos!]
Felicidades por el 1er lugar
Felicidades a mis queridos
COER
Soplen
Uno, dos, tres
Gran trabajo
Corazón en la mejilla
Orejas de gato
La primera victoria de CORTIS en un programa de música
Equipo CORTIS
'REDRED'
lo logramos con 'REDRED'
'REDRED' es realmente muy bueno, debo decir
Debo decir, es bueno
Primer lugar de la última semana de abril
CORTIS
Sigamos
estando juntos por mucho, mucho tiempo
COER
Muchas personas trabajaron muy duro
para hacer esto posible
Y es difícil ver las lágrimas de JUHOON, chicos
Es difícil ver eso, es raro
Lo vi a un lado, y algo goteaba
Pero yo también me emocioné
Casi lloro yo también, pero no lo hice
No pude evitarlo
Simplemente sucedió, estaba llorando
COER, los amo una vez más
Gritemos COER, los amo y terminemos
Uno, dos, tres
¡COER, los amo!
[Inglés]
Show
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Mismo cantante
GO!
CORTIS
GO!
CORTIS
FaSHioN
CORTIS
JoyRide
CORTIS
What You Want
CORTIS
Lullaby
CORTIS
JoyRide
CORTIS
REDRED
CORTIS
GREENGREEN
CORTIS
GREENGREEN
CORTIS
GREENGREEN
CORTIS
Mention Me
Cortis
GREENGREEN
CORTIS
GREENGREEN
CORTIS
REDRED
CORTIS
not a romantic scene
CORTIS
GREENGREEN
CORTIS
ACAI
CORTIS
ACAI
CORTIS
MOTION
CORTIS, Juicy J
Canciones relacionadas
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo