I Could Get Used To This – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Bryan Adams
• Álbum: Shine A Light

Letras y Traducción

[Español]

Woo woo, yeah yeah

Podría acostumbrarme a esto, bebé

Woo woo, yeah yeah

Esto podría ser mi estilo

Estoy hablando del para siempre

Woo woo, yeah yeah

Solo suéltame un poco, bebé

Woo woo, yeah yeah

Vamos, hazme sonreír

Estamos juntos en esto

Estoy hablando de la vida

Estoy hablando del amor

Woo woo, yeah yeah

Podría acostumbrarme a esto, bebé

Woo woo, yeah yeah

Esto podría ser mi estilo

Estoy hablando del para siempre

Woo woo, yeah yeah

Solo suéltame un poco, bebé

Woo woo, yeah yeah

Vamos, hazme sonreír

Estamos juntos en esto

Podría acostumbrarme a esto

Podría acostumbrarme a esto

Woo woo, yeah yeah

Podría acostumbrarme a esto

Podría acostumbrarme a esto

...

[Inglés]

Woo woo, yeah yeah

I could get used to this baby

Woo woo, yeah yeah

This could be my style

I'm talkin' 'bout forever

Woo woo, yeah yeah

Just turn me loose a bit baby

Woo woo, yeah yeah

Come on and make me smile

We're in this together

I'm talkin' 'bout life

I'm talkin' 'bout love

Woo woo, yeah yeah

I could get used to this baby

Woo woo, yeah yeah

This could be my style

I'm talkin' 'bout forever

Woo woo, yeah yeah

Just turn me loose a bit baby

Woo woo, yeah yeah

Come on and make me smile

We're in this together

I could get used to this

I could get used to this

Woo woo, yeah yeah

I could get used to this

I could get used to this

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
used /juːzd/ B1	verb - usado
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - bebé, cariño
style /staɪl/ B1	noun - estilo
forever /fəˈrevər/ B1	adverb - para siempre
turn /tɜːrn/ A2	verb - girar
loose /luːs/ B1	adjective - suelto
smile /smaɪl/ A1	verb - sonreír noun - sonrisa
life /laɪf/ A1	noun - vida
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
together /təˈɡeðər/ A1	adverb - juntos

Estructuras gramaticales clave

• I could get used to this baby

  ➔ Verbo modal (could) para posibilidad

  ➔ La palabra "could" es un verbo modal que se usa para expresar posibilidad o disposición. Aquí, sugiere que el hablante está abierto a la idea de acostumbrarse a la situación.

• This could be my style

  ➔ Verbo modal (could) para especulación

  ➔ La palabra "could" aquí se usa para expresar especulación o incertidumbre sobre algo que podría ser el estilo del hablante.

• I'm talkin' 'bout forever

  ➔ Contracción (I'm) y frase preposicional ('bout forever)

  ➔ La contracción "I'm" es una forma corta de "I am," y la frase preposicional "'bout forever" es una manera informal de decir "about forever."

• We're in this together

  ➔ Contracción (We're) y tiempo presente continuo

  ➔ La contracción "We're" es una forma corta de "We are," y el tiempo presente continuo indica una acción que está sucediendo ahora. Aquí, enfatiza la unidad en la situación actual.

• I'm talkin' 'bout life

  ➔ Apóstrofo para contracción ('m, 'bout)

  ➔ El apóstrofo en "I'm" y "'bout" se usa para indicar la omisión de letras, haciendo las frases más informales y conversacionales.