I'll Be Lovin' U Long Time – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Mariah Carey, T.I.

Letras y Traducción

[Español]

[R&B BEAT PLAYS]

♪ ¡OKAY, SÍ, SÍ! ♪

♪ ¡SÉ QUE TE GUSTA, BEBÉ! ♪

♪ ¡JA JA! ♪

♪ ¡SÍ, SÍ, OKAY! ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO ♪

♪ SABES QUE ME GUSTA ♪

♪ TE AMARÉ, TE AMARÉ, TE AMARÉ ♪

♪ SÉ QUE TE ENCANTA, NENA ♪

♪ DJ TUNEZ, ¡VAMOS! ♪

♪ TE AMARÉ, TE AMARÉ, TE AMARÉ ♪

♪ NI SIQUIERA TIENES QUE PREOCUPARTE ♪

♪ POR NADA, TE TENGO A TI, AMOR ♪

♪ Y NADIE, NADIE VA A ALEJARME DE TI ♪

♪ NO ES UN JUEGO, YO ESTOY AQUÍ PARA QUEDARME ♪

♪ NUESTRO AMOR ES MÁS FUERTE QUE CUALQUIER DROGA ♪

♪ ADICTIVO, SIMPLEMENTE, NO PUEDO TENER SUFICIENTE ♪

♪ Y CADA VEZ QUE ESTOY CONTIGO, QUIERO MÁS ♪

♪ SIMPLEMENTE CIERRA LA PUERTA ♪

♪ Y EXPLOREMOS EL UNO AL OTRO ♪

♪ MIENTRAS SEPA QUE ME TIENES ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, MIENTRAS PUEDA RESPIRAR ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ NO HAY NADA, NADA QUE PUEDA DETENERNOS ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, MIENTRAS PUEDA RESPIRAR ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ NO ME IMPORTA, NO IMPORTA LO QUE DIGAN LOS DEMÁS ♪

♪ NO NOS ENTIENDEN COMO NOSOTROS NOS ENTENDEMOS ♪

♪ NECESITO TENERTE CERCA, NOCHE Y DÍA ♪

♪ JUNTOS NO HAY NADA QUE NO PODAMOS HACER ♪

♪ VEN A BUSCARME Y PODEMOS IRNOS ♪

♪ A ESE PEQUEÑO LUGAR, DONDE NADIE NOS CONOCE ♪

♪ PASAR UN POCO DE TIEMPO, SOLOS LOS DOS ♪

♪ PUEDES A CARICIAR MI CUERPO Y NUNCA DEJARME IR ♪

♪ MIENTRAS SEPA QUE ME TIENES ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, MIENTRAS PUEDA RESPIRAR ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ NO HAY NADA, NADA QUE PUEDA DETENERNOS ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, MIENTRAS PUEDA RESPIRAR ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ TIENES QUE SABER, TE AMO, NENA ♪

♪ TE DEMUESTRO QUE ME IMPORTAS, LO INTENTO SOLO PORQUE ♪

♪ SOLITARIOS DE DIEZ QUILATES, LOS COMPRO SOLO PORQUE ♪

♪ SIMPLEMENTE TE AMO DESNUDO ♪

♪ EN LA CAMA, EN LA PISCINA Y, TUS PIERNAS CUANDO TE MUEVES ♪

♪ TODA TU CURVA Y TU BELLEZA, Y LA FORMA SEXY EN QUE LO HACES ♪

♪ ME HACE QUERER COMPRARTE TODO LO QUE DESEAS, DOBLE ♪

♪ COMO LOS BOLSO DE LOUIS MÁS GRANDES ♪

♪ LOS BENTLEY Y LOS JAGUAR MÁS NUEVOS ♪

♪ Y LA ENORME MANSION ♪

♪ Y HACERTE REÍR CUANDO ESTÉS ENOJADA ♪

♪ SIMPLEMENTE INVITA A TUS AMIGAS A CENAR Y PUEDES PRESUMIR ♪

♪ CHANEL Y TIFFANY ESTO ♪

♪ VERSACE Y GUCCI AQUEL ♪

♪ UN ESTILO DE VIDA ASÍ, SI TE VAS, REGRESARÁS ♪

♪ EN TODAS PARTES A DONDE PUEDAS IR, ESTÁN O ARRUINADOS O MUY MALOS ♪

♪ ADEMÁS, NI SIQUIERA TIENES QUE PREGUNTAR, DÓNDE ESTÁ REALMENTE MI CORAZÓN ♪

♪ PERO QUIERES PERDER EL TIEMPO CON UNO DE ESOS GATOS TONTOS ♪

♪ VE Y HAZLO, SI QUIERES, PERO NO LO RECOMIENDO ♪

♪ ES TAN DIFÍCIL ENCONTRAR UN AMOR ASÍ ♪

♪ OHH ♪

♪ NO QUIERO A OTRA, NUNCA HABRÁ OTRA ♪

♪ NADIE PUEDE HACER LO QUE TÚ ME HACES A MÍ ♪

♪ NADIE ♪

♪ NO QUIERO A OTRA, NUNCA HABRÁ OTRA ♪

♪ NADIE PUEDE HACER LO QUE TÚ ME HACES A MÍ ♪

♪ NADIE PUEDE AMARME ♪

♪ NO QUIERO A OTRA, NUNCA HABRÁ OTRA ♪

♪ COMO TÚ LO HACES ♪

♪ NADIE PUEDE HACER LO QUE TÚ ME HACES A MÍ ♪

♪ ¡HEY! ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, MIENTRAS PUEDA RESPIRAR ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ MIENTRAS PUEDA RESPIRAR ♪

♪ MIENTRAS SEPA QUE ME TIENES ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, MIENTRAS PUEDA RESPIRAR ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ NO HAY NADA, NADA QUE PUEDA DETENERNOS ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, MIENTRAS PUEDA RESPIRAR ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ TE AMARÉ, TE AMARÉ, TE AMARÉ ♪

♪ TE AMARÉ, TE AMARÉ, TE AMARÉ ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ ¡WHOA! ♪

♪ ¡SÉ QUE TE GUSTA, BEBÉ! ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

♪ SÉ QUE ME AMAS, NENA ♪

♪ TE AMARÉ POR MUCHO TIEMPO, ETERNAMENTE ♪

[Inglés]

[R&B BEAT PLAYS]

♪ OKAY, YEAH, YEAH ♪

♪ I KNOW YOU LIKE IT BABY ♪

♪ HA HA! ♪

♪ YEAH, YEAH, OKAY ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME ♪

♪ YOU KNOW I LIKE IT ♪

♪ I'LL BE LOVIN', I'LL BE LOVIN', I'LL BE LOVIN' ♪

♪ I KNOW YOU LOVE IT SHAWTY ♪

♪ DJ TUNEZ LET'S GET IT ♪

♪ I'LL BE LOVIN', I'LL BE LOVIN', I'LL BE LOVIN' ♪

♪ YOU AIN'T EVEN GOTTA WORRY ♪

♪ ABOUT A THING I GOTCHA BABE ♪

♪ AND AIN'T NOBODY TAKIN' ME AWAY ♪

♪ IT'S NOT A GAME I'M HERE TO STAY ♪

♪ OUR LOVE IS STRONGER THAN ANY DRUG ♪

♪ ADDICTIVE JUST CAN'T GET ENOUGH ♪

♪ AND EVERY TIME I'M WITH YOU I WANT SOME MORE ♪

♪ JUST CLOSE THE DOOR ♪

♪ AND LETS EXPLORE EACH OTHER ♪

♪ LONG AS I KNOW YOU GOT ME ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME AS I CAN BREATHE ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ THERE'S NO STOPPING YOU AND ME ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME AS I CAN BREATHE ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ DON'T CARE WHAT NO ONE HAS TO SAY ♪

♪ THEY DON'T UNDERSTAND US LIKE WE DO ♪

♪ I NEED YOU NEAR ME NIGHT AND DAY ♪

♪ TOGETHER THERE AIN'T NOTHING WE CAN'T DO ♪

♪ SCOOP ME UP AND WE CAN GO ♪

♪ TO THAT LITTLE SPOT WHERE NO ONE KNOWS ♪

♪ SPEND A LITTLE TIME JUST US ALONE ♪

♪ YOU CAN CARESS MY BODY AND NEVER LET GO ♪

♪ LONG AS I KNOW YOU GOT ME ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME AS I CAN BREATHE ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ THERE'S NO STOPPING YOU AND ME ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME AS I CAN BREATHE ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ YOU GOT TO KNOW I LOVE YOU SHAWTY ♪

♪ SHOW YOU I CARE I TRY JUST 'CAUSE ♪

♪ TEN CARAT SOLITAIRES I BUY JUST 'CAUSE ♪

♪ I JUST LOVE YOU IN THE NUDE ♪

♪ IN THE BED IN THE POOL AND YOUR LEGS WHEN YOU MOVE ♪

♪ ALL YOUR BOOTY AND YOUR BEAUTY AND THE SEXY WAY YOU DO IT ♪

♪ MAKE ME WANNA BUY YOU ALL THAT YOU DESIRE TIMES TWO ♪

♪ LIKE THE BIGGEST LOUIS BAGS ♪

♪ THEY BENTLEY AND THE NEWEST JAGS ♪

♪ AND THE HUGE PAD ♪

♪ AND MAKE YOU LAUGH WHEN YOU BE MAD ♪

♪ JUST INVITE YOUR FRIENDS OVER FOR DINNER AND YOU CAN BRAG ♪

♪ CHANEL AND TIFFANY THIS ♪

♪ VERSACE AND GUCCI THAT ♪

♪ LIFESTYLE LIKE THAT IF YOU LEAVE YOU'LL BE BACK ♪

♪ EVERYWHERE YOU COULD GO THEY EITHER BROKE OR PRETTY WHACK ♪

♪ PLUS YOU AIN'T GOTTA ASK WHERE MY HEART REALLY AT ♪

♪ BUT YOU WANNA WASTE TIME WITH ONE OF THEM SILLY CATS ♪

♪ GO AND BE MY GUEST THOUGH I DON'T SUGGEST ♪

♪ IT'S JUST SO HARD TO GET LOVE LIKE THIS ♪

♪ OHH ♪

♪ I DON'T WANT ANOTHER AIN'T GON' NEVER BE ANOTHER ♪

♪ CAN'T NOBODY DO WHAT YOU DO TO ME ♪

♪ NOBODY ♪

♪ I DON'T WANT ANOTHER AIN'T GON' NEVER BE ANOTHER ♪

♪ CAN'T NOBODY DO WHAT YOU DO TO ME ♪

♪ CAN'T NOBODY LOVE ME ♪

♪ I DON'T WANT ANOTHER AIN'T GON' NEVER BE ANOTHER ♪

♪ LIKE YOU DO ♪

♪ CAN'T NOBODY DO WHAT YOU DO TO ME ♪

♪ HEY ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG AS I CAN BREATHE ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ AS LONG AS I CAN BREATHE ♪

♪ LONG AS I KNOW YOU GOT ME ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME AS I CAN BREATHE ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ THERE'S NO STOPPING YOU AND ME ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME AS I CAN BREATHE ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ I'LL BE LOVIN', I'LL BE LOVIN', I'LL BE LOVIN' ♪

♪ I'LL BE LOVIN', I'LL BE LOVIN', I'LL BE LOVIN' ♪

♪ I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ WHOA ♪

♪ I KNOW YOU LIKE IT BABY ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

♪ I KNOW YOU LOVE ME SHAWTY ♪

♪ I'LL BE LOVING YOU LONG TIME ETERNALLY ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
long /lɒŋ/ A1	adjective - largo
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
eternally /ɪˈtɜːrnəli/ B1	adverb - eternamente
stronger /ˈstrɒŋɡər/ A2	adjective - más fuerte
addictive /əˈdɪktɪv/ B1	adjective - adictivo
explore /ɪkˈsplɔːr/ A2	verb - explorar
caress /kəˈrɛs/ B1	verb - acariciar
desire /dɪˈzaɪər/ B1	noun - deseo
brag /bræɡ/ A2	verb - alardear
lifestyle /ˈlaɪfstaɪl/ B1	noun - estilo de vida
scoop /skuːp/ B1	verb - recoger
nude /njuːd/ B1	adjective - desnudo
sexy /ˈsɛksi/ A2	adjective - sexy
huge /hjuːdʒ/ A1	adjective - enorme
waste /weɪst/ A2	verb - desperdiciar

Estructuras gramaticales clave

• I KNOW YOU LIKE IT BABY

  ➔ Presente simple (afirmación)

  ➔ El verbo "know" está en presente simple y va seguido de una cláusula que (omita aquí): "I **know** you like it."

• I'M HERE TO STAY

  ➔ Presente continuo + infinitivo de propósito

  ➔ El verbo "am" forma el presente continuo "am here" y el infinitivo "to stay" indica propósito: "I **am** here **to stay**."

• OUR LOVE IS STRONGER THAN ANY DRUG

  ➔ Adjetivo comparativo + than

  ➔ El comparativo "stronger" se usa con "than" para comparar dos cosas: "love **is stronger** **than** any drug."

• YOU AIN'T EVEN GOTTA WORRY

  ➔ "gotta" informal = have to (obligación)

  ➔ "gotta" sustituye informalmente a "have to": "you **ain't** even **gotta** worry."

• I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME

  ➔ Futuro continuo (will be + -ing)

  ➔ La forma "will be + verb‑ing" indica una acción en progreso en el futuro: "I **will be** **lovin'** you long time."

• IF YOU LEAVE YOU'LL BE BACK

  ➔ Primera condicional (if + presente simple, will + infinitivo)

  ➔ La cláusula "if you leave" está en presente simple y la cláusula resultante usa "will" + verbo base: "you **'ll** be back."

• I DON'T WANT ANOTHER

  ➔ Presente simple negativo con do/does + not

  ➔ El auxiliar "do" forma la negación: "I **don't** want another."

• THERE'S NO STOPPING YOU AND ME

  ➔ Estructura existencial there + be + frase nominal

  ➔ "There" introduce la existencia de algo: "There **'s** no stopping you and me."

• I CAN'T NOBODY DO WHAT YOU DO TO ME

  ➔ Doble negación (can't + nobody) – no estándar pero frecuente en canciones

  ➔ La oración emplea dos negaciones "can't" y "nobody", que en inglés estándar sería "Nobody can do what you do to me."