Mostrar bilingüe:

I dedicate this song to recession 00:02
Depression and unemployment 00:07
This song's for you 00:13
Today's a new day, and there is no sunshine 00:13
Nothing but clouds, and it's dark in my heart 00:14
And it feels like a cold night 00:23
Today's a new day, where are my blue skies 00:26
Where is the love and the joy that you promised me 00:33
You tell me it's alright 00:36
I'll be honest with you 00:39
I almost gave up, but a power that I can't explain 00:40
Fell from heaven like a shower 00:48
(When I think how much better I'm gonna be when this is over) 00:51
I smile, even though I'm hurt, see I smile 00:53
I know God is working so I smile 00:58
Even though I've been here for a while (what do you do?) 01:01
I smile, smile (come on) 01:05
It's so hard to look up when you look down 01:08
I sure would hate to see you give up now (god's people) 01:12
You look so much better when you smile, so smile 01:15
(Now everyday ain't gon' be perfect 01:21
But still don't mean today don't have purpose, c'mon) 01:24
Today's a new day, but there is no sunshine 01:26
Nothing but clouds, and it's dark in my heart 01:32
And it feels like a cold night 01:35
Today's a new day, tell me where are my blue skies (where is that love, y'all?) 01:39
Where is the love and the joy that you promised me 01:45
You tell me it's alright (the truth is) 01:48
I almost gave up, but a power that I can't explain (holy ghost power y'all) 01:53
Fell from heaven like a shower (but now I ain't even hurt y'all but still...) 02:00
I smile (c'mon), even though I'm hurt to see I smile (I think I feel that) 02:06
I know God is working so I smile 02:12
Even though I've been here for a while (still) 02:15
I smile, smile (hallelujah) 02:18
It's so hard to look up when you look down 02:21
Sure would hate to see you give up now (cursed people) 02:26
You look so much better when you smile 02:30
Smile, for me 02:33
Can you just smile... For me? (Whatever you're in right now) 02:39
Smile, for me (smile) 02:47
Can you just smile... For me (and my people say) 02:52
Oh-oh-oh you look so much better when you 02:59
Oh-oh-oh you look so much better when you 03:03
Oh-oh-oh you look so much better when you (I say) 03:06
Oh-oh-oh you look so much better when you (and why are you waiting?) 03:10
Oh-oh-oh you look so much better when you (yeah and why are you praying) 03:15
Oh-oh-oh you look so much better when you 03:18
Oh-oh-oh you look so much better when you (look in the mirror) 03:20
Oh-oh-oh you look so much better when you (always remember) 03:22
You look so much better when you smile 03:25
I almost gave up, but a power that I can't explain 03:27
Fell from heaven like a shower down 03:33
(Came down from heaven hardships, can't forget it 03:37
Still this is what I do) 03:41
I smile, even though I'm hurt, see I smile 03:44
I know God is working, so I smile (all things are working) 03:48
Even though I've been here for a while (still) 03:52
I smile, smile (hallelujah) 03:55
It's so hard to look up when you look down (I know someone right now) 03:58
Sure would hate to see you give up now 04:03
You look so much better when you smile 04:06
So smile (Dallas) 04:09
Oh-oh-oh you look so much better when you (New Orleans, c'mon) 04:11
Oh-oh-oh you look so much better when you (Cleveland) 04:14
Oh-oh-oh you look so much better when you (Detroit) 04:18
Oh-oh-oh you look so much better when you 04:22
Oh-oh-oh you look so much better when you 04:24
Oh-oh-oh you look so much better when you 04:28
Oh-oh-oh you look so much better when you 04:31
Oh-oh-oh you look so much better when you 04:33
Smile 04:35
I just want you to be happy 04:38
I want you to have joy 'cause can't nobody 04:42
Take that away from you 04:47
I see you. Smile! 04:49
(Oh-oh-oh) y'all want some more? 04:53
(Oh-oh-oh) y'all want some more? 04:55
(Oh-oh-oh) yes, y'all want some more there? 04:56
04:57

I Smile

Por
Kirk Franklin
Visto
160,783,549
Aprender esta canción

Letra:

[English]

I dedicate this song to recession

Depression and unemployment

This song's for you

Today's a new day, and there is no sunshine

Nothing but clouds, and it's dark in my heart

And it feels like a cold night

Today's a new day, where are my blue skies

Where is the love and the joy that you promised me

You tell me it's alright

I'll be honest with you

I almost gave up, but a power that I can't explain

Fell from heaven like a shower

(When I think how much better I'm gonna be when this is over)

I smile, even though I'm hurt, see I smile

I know God is working so I smile

Even though I've been here for a while (what do you do?)

I smile, smile (come on)

It's so hard to look up when you look down

I sure would hate to see you give up now (god's people)

You look so much better when you smile, so smile

(Now everyday ain't gon' be perfect

But still don't mean today don't have purpose, c'mon)

Today's a new day, but there is no sunshine

Nothing but clouds, and it's dark in my heart

And it feels like a cold night

Today's a new day, tell me where are my blue skies (where is that love, y'all?)

Where is the love and the joy that you promised me

You tell me it's alright (the truth is)

I almost gave up, but a power that I can't explain (holy ghost power y'all)

Fell from heaven like a shower (but now I ain't even hurt y'all but still...)

I smile (c'mon), even though I'm hurt to see I smile (I think I feel that)

I know God is working so I smile

Even though I've been here for a while (still)

I smile, smile (hallelujah)

It's so hard to look up when you look down

Sure would hate to see you give up now (cursed people)

You look so much better when you smile

Smile, for me

Can you just smile... For me? (Whatever you're in right now)

Smile, for me (smile)

Can you just smile... For me (and my people say)

Oh-oh-oh you look so much better when you

Oh-oh-oh you look so much better when you

Oh-oh-oh you look so much better when you (I say)

Oh-oh-oh you look so much better when you (and why are you waiting?)

Oh-oh-oh you look so much better when you (yeah and why are you praying)

Oh-oh-oh you look so much better when you

Oh-oh-oh you look so much better when you (look in the mirror)

Oh-oh-oh you look so much better when you (always remember)

You look so much better when you smile

I almost gave up, but a power that I can't explain

Fell from heaven like a shower down

(Came down from heaven hardships, can't forget it

Still this is what I do)

I smile, even though I'm hurt, see I smile

I know God is working, so I smile (all things are working)

Even though I've been here for a while (still)

I smile, smile (hallelujah)

It's so hard to look up when you look down (I know someone right now)

Sure would hate to see you give up now

You look so much better when you smile

So smile (Dallas)

Oh-oh-oh you look so much better when you (New Orleans, c'mon)

Oh-oh-oh you look so much better when you (Cleveland)

Oh-oh-oh you look so much better when you (Detroit)

Oh-oh-oh you look so much better when you

Oh-oh-oh you look so much better when you

Oh-oh-oh you look so much better when you

Oh-oh-oh you look so much better when you

Oh-oh-oh you look so much better when you

Smile

I just want you to be happy

I want you to have joy 'cause can't nobody

Take that away from you

I see you. Smile!

(Oh-oh-oh) y'all want some more?

(Oh-oh-oh) y'all want some more?

(Oh-oh-oh) yes, y'all want some more there?

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - sonreír
  • noun
  • - sonrisa

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - día

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - corazón

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

joy

/dʒɔɪ/

A2
  • noun
  • - alegría

working

/ˈwɜːrkɪŋ/

A2
  • verb
  • - Trabajando

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - mirar

clouds

/klaʊdz/

A2
  • noun
  • - nubes

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - oscuro

skies

/skaɪz/

A2
  • noun
  • - cielos

power

/ˈpaʊər/

B1
  • noun
  • - poder

heaven

/ˈhevən/

B1
  • noun
  • - cielo

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - herir
  • adjective
  • - herido

purpose

/ˈpɜːrpəs/

B2
  • noun
  • - propósito

shower

/ˈʃaʊər/

B1
  • noun
  • - ducha

Gramática:

  • Nothing but clouds, and it's dark in my heart

    ➔ El uso de 'nothing but' para enfatizar exclusividad o limitación.

    ➔ 'nothing but' significa 'solo' o 'simplemente', enfatizando exclusividad.

  • Today’s a new day, and there is no sunshine

    ➔ El uso de 'a new day' para indicar un nuevo comienzo.

    ➔ 'a new day' simboliza la oportunidad de un nuevo comienzo o esperanza.

  • It feels like a cold night

    ➔ El uso de 'like' para comparar sentimientos con otra cosa de manera metafórica.

    ➔ 'like' se usa como preposición para hacer una comparación, comparando sentimientos con una noche fría.

  • You look so much better when you smile

    ➔ El uso de 'when' para introducir una cláusula temporal que indica la condición en la que la afirmación es verdadera.

    ➔ 'when' introduce una oración subordinada que indica el tiempo o la condición para la acción principal.

  • I almost gave up, but a power that I can't explain

    ➔ El uso de 'almost' para indicar una acción o evento cercano.

    ➔ 'almost' es un adverbio que indica que algo estuvo a punto de suceder.

  • It’s so hard to look up when you look down

    ➔ El uso del infinitivo 'to look up' después de 'hard' para expresar dificultad.

    ➔ 'to look up' es una frase en infinitivo que muestra el propósito o la dificultad de la acción.

  • You look so much better when you smile

    ➔ El uso de 'so much better' para enfatizar una mejora.

    ➔ 'so much better' es una frase que se usa para enfatizar una mejora significativa o un cambio positivo.