La Murga – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
(Vamos a bailar La Murga)
(La Murga de Panamá)
(Los muchachos se alborotan)
(Cuando la ven caminar)
Eh, vamos a bailar la murga
La murga de Panamá
Esto es una cosa fácil
Y muy buena pa'bailar
(Vamos a bailar La Murga)
(La Murga de Panamá)
(Los muchachos se alborotan)
(Cuando la ven caminar)
Ay tu tienes un caminao
Que me tienes trastornao
Y cuando bailas La Murga
Oye mamita que buena estás
...
Murga pa'quí, murga pa'llá
(Esta es la murga de Panamá)
Oye muchacha vamo'a bailar
(Esta es la murga de Panamá)
Eh, trae la murga de Panamá
(Esta es la murga de Panamá)
Oye yo quiero bailar
(Esta es la murga de Panamá)
Ey, Panamá y Panamá, pana, pana, Panamá
(Esta es la murga de Panamá)
Ataca Yomo
...
Guapea' Willie Colón
¡El Diablo!
...
Murga pa'quí, murga pa'llá
(Esta es la murga de Panamá)
Esta es la murga y que buena está
(Esta es la murga de Panamá)
Ey, chacuchucuchai, chacuchucucha, cha-cha-cha
(Esta es la murga de Panamá)
Que buena es la maraca en la murga, mamá
(Esta es la murga de Panamá)
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
|
murga /ˈmuɾɣa/ B1 |
|
|
muchachos /muˈtʃatʃos/ A2 |
|
|
caminar /kamiˈnaɾ/ A1 |
|
|
buena /ˈbwe.na/ A2 |
|
|
tienes /ˈtjenez/ A1 |
|
|
trastornao /tɾasˈtoɾnao/ B2 |
|
|
ataca /aˈtaka/ A2 |
|
|
maraca /maˈɾaka/ B1 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Vamos a bailar La Murga
➔ Uso de "vamos a" para expresar una acción futura cercana o intención.
➔ "Vamos a" es una construcción perifrastica en español para indicar una acción planeada o inminente.
-
Esto es una cosa fácil
➔ Uso de "es" (ser) para definir o describir un sustantivo.
➔ "Es" es la forma en tercera persona singular del verbo "ser", utilizada para definir o describir un sustantivo.
-
Y cuando bailas La Murga
➔ Uso del presente de "bailas" para describir una acción habitual o en curso.
➔ "Bailas" es la forma de segunda persona singular del presente de "bailar", utilizada para indicar una acción en curso.
-
Que buena es la maraca en la murga, mamá
➔ Uso de "es" (ser) para describir o enfatizar una característica.
➔ "Es" es la forma de tercera persona singular del verbo "ser", usada aquí para describir una característica de la maraca.
