Nadie Como Tú – Letras en Español

• Por: Wisin & Yandel, Don Omar
• Álbum: Los Extraterrestres

Letras y Traducción

[Español]

hacen un junte para la historia.

Wisin y Yandel... Don, el rey.

Hace tiempo que estaba por decirte

lo que me tiene loco.

Cuando me devoras poco a poco.

O cuando de tu pelo yo me agarro.

Hace tiempo que estaba por decirte-o-o-o.

lo que me tiene loco.

Cuando me devoras poco a poco.

O cuando de tu pelo yo me agarro.

Esa forma en que me mira a mí

y cómo te me pegas a mí.

Y cómo me meneas, mami, cómo rebuleas por mí.

Si tú estás pa' mí y yo pa' ti.

Y te invito a salir.

Porque te quiero decir

lo que me envuelve de ti.

Tu cuerpo de modelo, cómo te peinas el pelo.

Y esa fragancia que te huelo.

Nena, mordí tu anzuelo y vuelo.

Te invito a un duelo sin ropa, pa'l suelo-o-o-o.

Nadie mejor que tú.

A poca luz.

A poca lu-u-uz.

Hace tiempo que estaba por decirte.

Lo que me tiene loco.

Cuando me devoras poco a poco.

O cuando de tu pelo yo me agarro.

Hace tiempo que estaba por decírtelo.

Lo que me tiene loco.

Cuando me devoras poco a poco.

O cuando de tu pelo yo me agarro.

Mami, wow, qué corte.

Me vuelve loco su porte.

De seguro que hace deporte.

Su belleza la combina con el fronte.

Tienes que verla cómo me aruña debajo del cocote.

Hacer el amor con ella es un sueño.

Un perfecto diseño.

Préndele el fósforo al leño.

Enciéndete pa' ser tu dueño.

Sinceramente.

Nadie mejor que tú.

A poca lu-u-uz.

Hace tiempo que estaba por decirte.

Lo que me tiene loco.

Cuando me devoras poco a poco.

O cuando de tu pelo yo me agarro.

Hace tiempo que estaba por decírtelo.

Lo que me tiene loco.

Cuando me devoras poco a poco.

O cuando de tu pelo yo me agarro.

Hace tiempo que quería decirte.

Lo que me vuelve loco.

Cuando me devoras poco a poco.

Y cuando de tu pelo yo me agarro.

Hace tiempo que quería decírtelo.

Lo que me vuelve loco.

Cuando me devoras poco a poco.

Y cuando de tu pelo yo me agarro.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
junte ˈxunte B1	noun - reunión informal
historia isˈtoɾja A2	noun - historia
rey rei A1	noun - rey
devorar deβoˈɾaɾ B2	verb - devorar
agarrar aɣaˈraɾ A2	verb - agarrar
menear meˈneɾ B1	verb - menear
rebulear reβuˈle.aɾ C1	verb - rebulear
invitar inβiˈtaɾ A2	verb - invitar
envolver enβolˈβeɾ B2	verb - envolver
fragancia fɾaˈɣanθja B2	noun - fragancia
anzuelo anˈθwe.lo B2	noun - anzuelo
duelo ˈdwelo B2	noun - duelo
luz luθ A1	noun - luz
porte ˈpoɾ.te B2	noun - porte
belleza beʎeˈθa A2	noun - belleza
combinar komβiˈnaɾ B1	verb - combinar
sueño ˈsweɲo A2	noun - sueño
diseño diˈseɲo B1	noun - diseño
fósforo ˈfos.fo.ɾo B2	noun - fósforo
dueño duˈeɲo B1	noun - dueño

Estructuras gramaticales clave

• Hace tiempo que estaba por decirte

  ➔ Pretérito perfecto compuesto

  ➔ La frase usa el pretérito perfecto compuesto para indicar una acción que comenzó en el pasado y es relevante al presente.

• lo que me tiene loco

  ➔ Presente simple

  ➔ El presente simple se usa para describir un estado o sentimiento actual, aquí expresando el efecto continuo de la acción.

• Cuando me devoras poco a poco

  ➔ Presente simple en subordinada

  ➔ El presente simple en la subordinada describe una acción simultánea que ocurre al mismo tiempo que la oración principal.

• Si tú estás pa' mí y yo pa' ti

  ➔ Presente simple en condicional

  ➔ El presente simple en la condicional expresa una situación o condición hipotética en el presente.

• Nadie mejor que tú

  ➔ Superlativo de superioridad

  ➔ La frase usa el superlativo de superioridad para expresar el grado más alto de comparación, indicando que no hay nadie mejor que 'tú'.

• Te invito a salir

  ➔ Presente simple de invitar

  ➔ El presente simple del verbo 'invitar' se usa para expresar una invitación o oferta en el momento presente.