Saving All My Love For You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Whitney Houston

Letras y Traducción

[Español]

(música romántica suave)

♪ Unos pocos momentos robados - es todo lo que compartimos ♪

♪ Tienes a tu familia - y te necesitan allí ♪

♪ Aunque he tratado de resistirme - a ser la última en tu lista ♪

♪ Pero ningún otro hombre lo hará ♪

♪ Así que estoy guardando todo mi amor para ti ♪

♪ No es muy fácil vivir sola ♪

♪ Mis amigos intentan decirme - que encuentre a un hombre para mí ♪

♪ Pero cada vez que lo intento, solo me derrumbo y lloro ♪

♪ Porque prefiero estar en casa sintiendo tristeza ♪

♪ Así que estoy guardando todo mi amor para ti ♪

♪ Solías decirme - que huiríamos juntos ♪

♪ El amor te da el derecho a ser libre ♪

♪ Dijiste que fuera paciente - solo espera un poco más ♪

♪ Pero eso es solo una vieja fantasía ♪

♪ Tengo que prepararme - solo unos minutos más ♪

♪ Voy a sentir esa vieja sensación - cuando entres por esa puerta ♪

♪ Porque esta noche es la - noche para sentirse bien ♪

♪ Haremos el amor - toda la noche ♪

♪ Así que estoy guardando todo mi amor ♪

♪ Sí, estoy guardando todo mi amor ♪

♪ Sí, estoy guardando todo mi amor para ti ♪

♪ Ninguna otra mujer te amará más ♪

♪ Porque esta noche es la noche - en la que me siento bien ♪

♪ Haremos el amor - toda la noche ♪

♪ Así que estoy guardando todo mi amor ♪

♪ Sí, estoy guardando todo mi amor ♪

♪ Sí, estoy guardando todo mi amor para ti ♪

♪ Para ti ♪

♪ Para ti ♪

[Inglés]

(gentle romantic music)

♪ A few stolen moments is all that we share ♪

♪ You've got your family and they need you there ♪

♪ Though I've tried to resist being last on your list ♪

♪ But no other man's gonna do ♪

♪ So I'm saving all my love for you ♪

♪ It's not very easy living all alone ♪

♪ My friends try and tell me find a man of my own ♪

♪ But each time I try, I just break down and cry ♪

♪ 'Cause I'd rather be home feeling blue ♪

♪ So I'm saving all my love for you ♪

♪ You used to tell me we'd run away together ♪

♪ Love gives you the right to be free ♪

♪ You said be patient just wait a little longer ♪

♪ But that's just an old fantasy ♪

♪ I've got to get ready just a few minutes more ♪

♪ Gonna get that old feeling when you walk through that door ♪

♪ 'Cause tonight is the night for feeling alright ♪

♪ We'll be making love the whole night through ♪

♪ So I'm saving all my love ♪

♪ Yes, I'm saving all my love ♪

♪ Yes, I'm saving all my love for you ♪

♪ No other woman is gonna love you more ♪

♪ 'Cause tonight is the night that I'm feeling alright ♪

♪ We'll be making love the whole night through ♪

♪ So I'm saving all my love ♪

♪ Yeah, I'm saving all my lovin' ♪

♪ Yes, I'm saving all my love for you ♪

♪ For you ♪

♪ For you ♪