SO WHAT – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: BTS
• Álbum: LOVE YOURSELF 轉 'Tear'

Letras y Traducción

[Español]

Alguien me llama el correcto

Alguien

me llama equivocado

No me importa

¿Y a ti tampoco?

...

...

¿Y qué?

...

...

...

Déjalo ir

En un suspiro, mis preocupaciones se ocultan

Deja de preocuparte, ya lo sabes todo

Cuando quieras rendirte a mitad de este camino

...

Intenta gritar aún más fuerte, ¿y qué, qué, qué?

Nada sale como quiero y hay aún menos lugares para esconderme

Hace tanto que los dados fueron lanzados, te arrastrarán por holgazanear, oh, nena

Nueve de cada diez preocupaciones son pantanos que imaginaste

Ve, ve antes de preocuparte, no entres en pánico, anímate, intenta gritar, ¿y qué?

Somos, somos, somos, jóvenes, salvajes y libres

Preocupaciones, preocupaciones sin respuestas, no caigas en ellas

Incluso

si dicen que es peligroso más allá de la frontera, riendo y hablando, vámonos con el viento

...

A veces correr como un idiota es un error y lágrimas, simplemente seguimos

A veces correr como un idiota es un error y lágrimas, simplemente seguimos

A veces correr como un idiota es un error y lágrimas, simplemente seguimos

Suéltalo, aún no tienes una respuesta, pero puedes empezar la lucha, ¿y qué? oh x10

¿Y qué?

Ay, alguien dice que no les gusta, ay, alguien dice que solo necesitan descansar

Ay, su sufrimiento y penuria, ay, cuando todos arremeten contra mí

Ay, ¿qué se supone que debo hacer? ¿Qué hago? Aunque solo hay una respuesta, yo solo

Creo en ella y corro, ¿y qué?

No quiero morir ahora mismo

No quiero luchar, no quiero morir ahora mismo

El freno está roto

Pisa la balanza

*Tae*

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

This album is LIT.....

thank you BTS

[Inglés]

Some body call me right one

Some body

call me wrong

I dont want to care

so how about you too?

So what

Let go

inside one sigh, my worries are hidden

stop worrying, you already know it all

when you want to give up in the middle of this road

Try yelling even louder so what what what

nothing goes the way I want and there are enven fewer place to hide

Its been so long since the dice were thrown you'll be swept up for lollygagging, oh bae

Nine out of ten worries are swamps you imagined

go go before worrying, dont panic,cheer up try screaming, so what

We are we are we are, young and wild and free

worries,worrie without answers dont fall into those

even

if they say it's dangerous beyond the border laughing and talking, let's go with the wind

sometimes running like an idiot is a mistakes and tears we just go

sometimes running like an idiot is a mistakes and tears we just go

sometimes running like an idiot is a mistakes and tears we just go

Let go, you dont have an answer yet but you can start the fight so what oh x10

so what

Ay, someone say they don't like it ay, someone say they just need to rest

Ay, their suffering and impoverisment ay when everyone rages on me

Ay, what am I supposed to do what do I do? although there is one answer I just

Beleive in it and run, so what

I don't wanna die right now

I dont wanna I don"t fight die right now

The brake is broken

Step on the scale

*Tae*

This album is LIT.....

thank you BTS

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr
worry /ˈwʌri/ A2	verb - preocuparse noun - preocupación
go /ɡoʊ/ A1	verb - ir verb - ir, resultar
fight /faɪt/ A2	verb - luchar, pelear noun - lucha, pelea
die /daɪ/ A1	verb - morir
mistake /mɪˈsteɪk/ A2	noun - error, equivocación
tear /tɪər/ A2	noun - lágrima
answer /ˈænsər/ A2	noun - respuesta verb - responder
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B1	adjective - peligroso
hide /haɪd/ A2	verb - esconder, ocultar
scream /skriːm/ A2	verb - gritar, chillar noun - grito, chillido
panic /ˈpænɪk/ A2	noun - pánico verb - entrar en pánico, asustarse
wild /waɪld/ A2	adjective - salvaje adjective - descontrolado, desenfrenado
free /friː/ A1	adjective - libre
road /roʊd/ A1	noun - camino, carretera
suffering /ˈsʌfərɪŋ/ B1	noun - sufrimiento
rage /reɪdʒ/ B1	noun - rabia, furia verb - enfurecerse, rabiar
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - roto, estropeado
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - creer
border /ˈbɔːrdər/ B1	noun - frontera, límite