Mostrar bilingüe:

- SOBRIO - Maluma 00:00
♪♪ 00:11
♪ Quiero aprovechar ♪♪ 00:13
♪ Ya que estoy toma'o ♪♪ 00:16
♪ Pa' poder decirte ♪♪ 00:18
♪ Todas las cosas que me he guarda'o ♪ 00:20
♪ Se que no son horas de llamar ♪ 00:24
♪ Pero te vi en línea ♪♪ 00:26
♪ Y solo quería confirmar si aun eras mi niña ♪ 00:29
♪ Lo siento ♪♪ 00:35
♪ Es que sabes que me cuesta decir lo que siento ♪ 00:38
♪ Pero un borracho no miente bebe, me arrepiento ♪ 00:43
♪♪ 00:47
♪ En serio ♪♪ 00:48
♪ Pa' pedir perdón... ♪♪ 00:50
♪ Tengo que estar ebrio. ♪♪ 00:53
♪ Ya que sobrio no me da ♪ 00:55
♪♪ No, no, no... 00:58
♪ Por eso te estoy llamando ♪♪ 01:00
♪♪ 01:05
♪ Tengo la necesidad ♪♪ 01:06
♪ De saber como te va ♪♪ 01:09
♪ Y si aun me sigue amando ♪ 01:11
♪ Lo he intenta'o ♪♪ 01:15
♪ Pero sobrio no me da ♪♪ 01:17
♪♪ 01:21
♪ Por eso es que estoy tomando ♪ 01:22
♪♪ 01:26
♪ Tengo la necesidad ♪♪ 01:28
♪ De saber como te va ♪♪ 01:30
♪ Y si aun me sigue amando ♪ 01:33
♪ Lo he intenta'o ♪♪ 01:37
♪ Bebe perdón se que no son horas ♪ 01:39
♪ Pero es que el trago no colabora ♪ 01:42
♪ Quiero saber si ríes o lloras ♪ 01:45
♪ Si andas acompaña'a o andas sola ♪ 01:47
♪ Yo por mi parte ♪♪ 01:50
♪ No hago otra cosa mas que extrañarte ♪ 01:52
♪♪ 01:55
♪ Estoy bebiendo supuestamente pa olvidarte ♪ 01:56
♪ Yeah, Yeah..♪ 02:00
♪ Pero es obvio ♪♪ 02:01
♪ Que me duela que me tengas odio ♪ 02:03
♪ Si a ultima hora no fui tan mal novio ♪ 02:05
♪♪ 02:08
♪ Te pienso borracho y lo escondo de sobrio ♪ 02:09
♪ Yo te quería para matrimonio ♪ 02:12
♪ Pero le estas dando a esto un velorio ♪ 02:15
♪ Cuando tomo, mi orgullo lo mando al demonio...♪ 02:18
♪ Ya que sobrio no me da ♪ 02:22
♪♪ No, no, no... 02:25
♪ Por eso te estoy llamando ♪♪ 02:27
♪♪ 02:31
♪ Tengo la necesidad ♪♪ 02:32
♪ De saber como te va ♪♪ 02:35
♪ Y si aun me sigue amando ♪ 02:38
♪ Lo he intenta'o ♪♪ 02:41
♪ Pero sobrio no me da ♪♪ 02:43
♪♪ 02:47
♪ Por eso es que estoy tomando ♪ 02:48
♪♪ 02:52
♪ Tengo la necesidad ♪♪ 02:54
♪ De saber como te va ♪♪ 02:57
♪ Y si aun me sigue amando ♪ 02:59
♪ Lo he intenta'o ♪♪ 03:03
♪♪ Quiero aprovechar... 03:06
♪♪ (Yeah, Yeah...) 03:07
♪♪ Ya que estoy tomao... 03:08
♪♪ (Pretty Boy, Baby...) 03:10
♪♪ (Maluma, Baby...) 03:12
♪♪ ...que me he guardao... 03:14
♪♪ Se que no son horas de llamar... 03:16
♪♪ pero te vi en línea... 03:19
♪♪ (I love you Baby...) 03:21
♪♪ (El Baby de las Baby's) 03:24
♪♪ 03:26
♪♪ (Maluma Baby) 03:26

Sobrio – Letras en Español

🔥 ¡"Sobrio" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Maluma
Visto
703,623,481
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
- SOBRIO - Maluma
♪♪
♪ Quiero aprovechar ♪♪
♪ Ya que estoy toma'o ♪♪
♪ Pa' poder decirte ♪♪
♪ Todas las cosas que me he guarda'o ♪
♪ Se que no son horas de llamar ♪
♪ Pero te vi en línea ♪♪
♪ Y solo quería confirmar si aun eras mi niña ♪
♪ Lo siento ♪♪
♪ Es que sabes que me cuesta decir lo que siento ♪
♪ Pero un borracho no miente bebe, me arrepiento ♪
♪♪
♪ En serio ♪♪
♪ Pa' pedir perdón... ♪♪
♪ Tengo que estar ebrio. ♪♪
♪ Ya que sobrio no me da ♪
♪♪ No, no, no...
♪ Por eso te estoy llamando ♪♪
♪♪
♪ Tengo la necesidad ♪♪
♪ De saber como te va ♪♪
♪ Y si aun me sigue amando ♪
♪ Lo he intenta'o ♪♪
♪ Pero sobrio no me da ♪♪
♪♪
♪ Por eso es que estoy tomando ♪
♪♪
♪ Tengo la necesidad ♪♪
♪ De saber como te va ♪♪
♪ Y si aun me sigue amando ♪
♪ Lo he intenta'o ♪♪
♪ Bebe perdón se que no son horas ♪
♪ Pero es que el trago no colabora ♪
♪ Quiero saber si ríes o lloras ♪
♪ Si andas acompaña'a o andas sola ♪
♪ Yo por mi parte ♪♪
♪ No hago otra cosa mas que extrañarte ♪
♪♪
♪ Estoy bebiendo supuestamente pa olvidarte ♪
♪ Yeah, Yeah..♪
♪ Pero es obvio ♪♪
♪ Que me duela que me tengas odio ♪
♪ Si a ultima hora no fui tan mal novio ♪
♪♪
♪ Te pienso borracho y lo escondo de sobrio ♪
♪ Yo te quería para matrimonio ♪
♪ Pero le estas dando a esto un velorio ♪
♪ Cuando tomo, mi orgullo lo mando al demonio...♪
♪ Ya que sobrio no me da ♪
♪♪ No, no, no...
♪ Por eso te estoy llamando ♪♪
♪♪
♪ Tengo la necesidad ♪♪
♪ De saber como te va ♪♪
♪ Y si aun me sigue amando ♪
♪ Lo he intenta'o ♪♪
♪ Pero sobrio no me da ♪♪
♪♪
♪ Por eso es que estoy tomando ♪
♪♪
♪ Tengo la necesidad ♪♪
♪ De saber como te va ♪♪
♪ Y si aun me sigue amando ♪
♪ Lo he intenta'o ♪♪
♪♪ Quiero aprovechar...
♪♪ (Yeah, Yeah...)
♪♪ Ya que estoy tomao...
♪♪ (Pretty Boy, Baby...)
♪♪ (Maluma, Baby...)
♪♪ ...que me he guardao...
♪♪ Se que no son horas de llamar...
♪♪ pero te vi en línea...
♪♪ (I love you Baby...)
♪♪ (El Baby de las Baby's)
♪♪
♪♪ (Maluma Baby)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

aprovechar

/aˌpɾoβiˈt͡ʃaɾ/

B1
  • verb
  • - aprovechar

espiar

/esˈpjaɾ/

B2
  • verb
  • - espiar

llamar

/ʝaˈmaɾ/

A2
  • verb
  • - llamar

decir

/deˈθiɾ/ (Spain), /diˈsiɾ/ (Latin America)

A1
  • verb
  • - decir

guardar

/ɡwarˈðaɾ/

B1
  • verb
  • - guardar

llamado

/ʝaˈmaðo/

A2
  • adjective
  • - llamado

confesar

/konfeˈsaɾ/

B2
  • verb
  • - confesar

miente

/ˈmjente/

A2
  • verb
  • - mentir

arrepentirse

/aɾepentˈiɾse/

B2
  • verb
  • - arrepentirse

perdón

/peɾˈdon/

A2
  • noun
  • - perdón

serio

/ˈseɾio/

B1
  • adjective
  • - serio

perder

/perˈðeɾ/

A2
  • verb
  • - perder

borrado

/boˈɾaðo/

B2
  • adjective
  • - borrado

orgullo

/orˈɣuʎo/

B2
  • noun
  • - orgullo

“aprovechar, espiar, llamar” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Sobrio"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!