T-Shirt – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Shontelle

Letras y Traducción

[Español]

Música suave

¡Hey!

Déjame decirte que no

Uuh, bebé

Intentando decidir, intentando decidir

Si de verdad quiero salir esta noche

Nunca solía salir sin ti

No recuerdo bien cómo

Voy a llegar tarde, voy a llegar tarde

Pero mis amigas no tienen que esperar porque

No sé si me gusta mi atuendo

Probé todo lo que hay en mi armario

Nada se siente bien cuando no estoy contigo

Cansada de este vestido y de estos Jimmy Choo

Quitándolos porque me siento tonta

Intentando vestirme cuando te extraño, oh

Voy a salir de esta lencería

Enrollarme en una bola con ropa interior Hanes

Me acuesto en la cama

Con solo tu camiseta puesta, ooh

Con solo tu camiseta puesta

¡Hey, tengo que ser fuerte, tengo que ser fuerte, pero estoy…

Me duele mucho ahora que te fuiste

Pensé que tal vez haría unas compras

Pero no pude pasar la puerta y…

Ahora no sé, ahora no sé si…

Realmente dejarte ir

Y ni siquiera pude salir de mi apartamento

Estoy sin nada, destrozada por eso

Nada se siente bien cuando no estoy contigo

Cansada de este vestido y de estos Jimmy Choo

Quitándolos porque me siento tonta

Intentando vestirme cuando te extraño, oh

Voy a salir de esta lencería

Enrollarme en una bola con ropa interior Hanes

Me acuesto en la cama

Con solo tu camiseta puesta

Estoy sola cuando

Con solo tu camiseta puesta, ooh

Con solo tu camiseta puesta

(Porque te echo de menos, porque te echo de menos)

Con solo tu camiseta puesta

(Dije que te extrañaba, bebé)

Intentando decidir, intentando decidir

Si de verdad quiero salir esta noche

Ni siquiera pude salir de mi apartamento

Estoy sin nada, destrozada por eso

Porque nada se siente bien cuando no estoy contigo

Cansada de este vestido y de estos Jimmy Choo

Quitándolos porque me siento tonta

Intentando vestirme cuando te extraño, oh (cuando te extraño)

Voy a salir de esta lencería

Enrollarme en una bola con ropa interior Hanes

Me acuesto en la cama

(Sí, sí)

Nada se siente bien cuando no estoy contigo (Uuh uuh)

Cansada de este vestido y de estos Jimmy Choo (Sí, sí)

Quitándolos porque me siento tonta

Intentando vestirme cuando te extraño, oh (porque te echo de menos)

Voy a salir de esta lencería

Enrollarme en una bola con ropa interior Hanes

(Prometo si lo haces)

Me acuesto en la cama

Voy a estar en la cama

Con solo tu camiseta puesta

Dije que no tengo nada más que tu camiseta puesta (Hey)

Porque quiero estar cerca de ti

(Con solo tu camiseta puesta)

Recuerdo cuando te gustaría verme

Con solo tu camiseta puesta

¡Hey!

[Inglés]

(soft music)

♪ Hey ♪

♪ Let me tell you, no ♪

♪ Ooh, baby ♪

♪ Tryna decide, tryna decide ♪

♪ If I really wanna go out tonight ♪

♪ I never used to go out without ya ♪

♪ Not sure I remember how ta ♪

♪ Gonna be late, gonna be late ♪

♪ But, all my girls don't have to wait 'cause ♪

♪ I don't know if I like my outfit ♪

♪ I tried everything in my closet ♪

♪ Nothin' feels right when I'm not with you ♪

♪ Sick of this dress and these Jimmy Choos ♪

♪ Takin' them off 'cause I feel a fool ♪

♪ Tryna dress up when I'm missin' you, oh ♪

♪ I'ma step out of this lingerie ♪

♪ Curl up in a ball with something Hanes ♪

♪ In bed I lay ♪

♪ With nothing but your T-shirt on, ooh ♪

♪ With nothing but your T-shirt on ♪

♪ Hey, gotta be strong gotta be strong but I'm ♪

♪ Really hurtin' now that you're gone ♪

♪ I thought maybe I'd do some shopping ♪

♪ But I couldn't get past the door and ♪

♪ Now I don't know, now I don't know if I'm ♪

♪ Ever really gon' let you go ♪

♪ And I couldn't even leave my apartment ♪

♪ I'm stripped down, torn up about it ♪

♪ Now nothin' feels right when I'm not with you ♪

♪ Sick of this dress and these Jimmy Choos ♪

♪ Takin' them off 'cause I feel a fool ♪

♪ Tryna dress up when I'm missin' you, oh ♪

♪ I'ma step out of this lingerie ♪

♪ Curl up in a ball with something Hanes ♪

♪ In bed I lay ♪

♪ With nothing but your T-shirt on ♪

♪ I'm all by myself when ♪

♪ With nothing but your T-shirt on, ooh ♪

♪ With nothing but your T-shirt on ♪

♪ ('Cause I miss you, 'cause I miss you) ♪

♪ With nothing but your T-shirt on ♪

♪ (Said I missed you, baby) ♪

♪ Tryna decide, tryna decide ♪

♪ If I really wanna go out tonight ♪

♪ I couldn't even leave my apartment ♪

♪ I'm stripped down, torn up about it ♪

♪ 'Cause nothin' feels right when I'm not with you ♪

♪ Sick of this dress and these Jimmy Choos ♪

♪ Takin' them off 'cause I feel a fool ♪

♪ Tryna dress up when I'm missin' you, oh (When I'm missing you) ♪

♪ I'ma step out of this lingerie ♪

♪ Curl up in a ball with something Hanes ♪

♪ In bed I lay ♪

♪ (Yeah, yeah) ♪

♪ Nothin' feels right when I'm not with you (Ooh ooh) ♪

♪ Sick of this dress and these Jimmy Choos (Yeah, yeah) ♪

♪ Takin' them off 'cause I feel a fool ♪

♪ Tryna dress up when I'm missin' you, oh ('cause I miss you) ♪

♪ I'ma step out of this lingerie ♪

♪ Curl up in a ball with something Hanes ♪

♪ (Promise if you do) ♪

♪ In bed I lay ♪

♪ I'ma be in bed ♪

♪ With nothing but your T-shirt on ♪

♪ Said I got nothing but your T-shirt on (Hey) ♪

♪ 'Cause I wanna be close to you ♪

♪ (With nothing but your T-shirt on) ♪

♪ I remember when you would like to see me ♪

♪ With nothing but your T-shirt on ♪

♪ Hey ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
t-shirt /ˈtiː ʃɜːrt/ A1	noun - camiseta
decide /dɪˈsaɪd/ B1	verb - decidir
night /naɪt/ A1	noun - noche
outfit /ˈaʊtfɪt/ B1	noun - conjunto
closet /ˈklɒzɪt/ A2	noun - armario
dress /dres/ A1	noun - vestido
lingerie /ˈlɑːnʒəreɪ/ C1	noun - lencería
bed /bed/ A1	noun - cama
apartment /əˈpɑːrtmənt/ A2	noun - apartamento
feels /fiːlz/ A2	verb - sentir
right /raɪt/ A1	adjective - correcto
sick /sɪk/ A2	adjective - enfermo
taking /ˈteɪkɪŋ/ A2	verb - llevar
curl /kɜːrl/ B2	verb - rizar
miss /mɪs/ A2	verb - extrañar
hurt /hɜːrt/ B1	verb - herir
gone /ɡɔːn/ A2	adjective - ido
stripped /strɪpt/ B2	verb - desvestido adjective - despojado
torn /tɔːrn/ B2	verb - desgarrado adjective - atormentado
fool /fuːl/ B1	noun - tonto