Touch My Hand – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: David Archuleta
• Álbum: David Archuleta

Letras y Traducción

[Español]

Te vi desde la distancia

Te vi desde el escenario

Algo en tu mirada

Algo en tu hermoso rostro

En un mar de gente

Solo estabas tú

Nunca supe de qué trataba esta canción

Pero de repente ahora lo sé

Intentando llegar a ti

Toca mi mano

Alarga tu mano todo lo que puedas

Solo yo, solo tú, y la banda

Intentando llegar a ti

Toca mi mano

No puedo dejar que la música se detenga

No puedo dejar que este sentimiento termine

Porque si lo hago, todo habrá acabado

Nunca te volveré a ver

No puedo dejar que la música se detenga

Hasta que toque tu mano

Porque si lo hago, todo habrá acabado

Nunca tendré otra oportunidad

Nunca tendré otra oportunidad

Nunca tendré otra oportunidad

Veo el brillo de un millón de luces

Me pregunto por qué todas las estrellas

Pero la que brilla con tanta intensidad

Es la que está justo donde estás tú

Intentando llegar a ti

Toca mi mano

Alarga tu mano todo lo que puedas

Solo yo, solo tú, y la banda

Intentando llegar a ti

Toca mi mano

No puedo dejar que la música se detenga

No puedo dejar que este sentimiento termine

Porque si lo hago, todo habrá acabado

Nunca te volveré a ver

No puedo dejar que la música se detenga

Hasta que toque tu mano

Porque si lo hago, todo habrá acabado

Nunca tendré otra oportunidad

Nunca tendré otra oportunidad

Te vi desde la distancia

Te vi desde el escenario

Algo en tu mirada

Algo en tu hermoso rostro

No puedo dejar que la música se detenga

No puedo dejar que este sentimiento termine

Porque si lo hago, todo habrá acabado

Nunca te volveré a ver

No puedo dejar que la música se detenga

Hasta que toque tu mano

Porque si lo hago, todo habrá acabado

Nunca tendré otra oportunidad

Nunca tendré otra oportunidad

Intentando llegar a ti

Toca mi mano (Nunca tendré otra oportunidad)

Alarga tu mano todo lo que puedas (Nunca tendré otra oportunidad)

Solo yo, solo tú, y la banda

Intentando llegar a ti

Toca mi mano

Sí, sí

[Inglés]

Saw you from the distance

Saw you from the stage

Something 'bout the look in your eyes

Something 'bout your beautiful face

In a sea of people

There was only you

I never knew what this song was about

But suddenly now I do

Trying to reach out to you

Touch my hand

Reach out as far as you can

Only me, only you, and the band

Trying to reach out to you

Touch my hand

Can't let the music stop

Can't let this feeling end

'Cause if I do it'll all be over

I'll never see you again

Can't let the music stop

Until I touch your hand

'Cause if I do it'll all be over

I'll never get the chance again

I'll never get the chance again

I'll never get the chance again

I see the sparkle of a million flashlights

I wonder why all the stars

But the one that's shining out so bright

Is the one right where you are

Trying to reach out to you

Touch my hand

Reach out as far as you can

Only me, only you, and the band

Trying to reach out to you

Touch my hand

Can't let the music stop

Can't let this feeling end

'Cause if I do it'll all be over

I'll never see you again

Can't let the music stop

Until I touch your hand

'Cause if I do it'll all be over

I'll never get the chance again

I'll never get the chance again

Saw you from the distance

Saw you from the stage

Something 'bout the look in your eyes

Something 'bout your beautiful face,

Can't let the music stop

Can't let this feeling end

'Cause if I do it'll all be over

I'll never see you again

Can't let the music stop

Until I touch your hand

'Cause if I do it'll all be over

I'll never get the chance again

I'll never get the chance again

Trying to reach out to you

Touch my hand (I'll never get the chance again)

Reach out as far as you can (I'll never get the chance again)

Only me, only you, and the band

Trying to reach out to you

Touch my hand

Yeah, yeah

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
hand /hænd/ A1	noun - mano
touch /tʌtʃ/ A1	verb - tocar
reach /riːtʃ/ A2	verb - alcanzar, extender
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
stop /stɒp/ A1	verb - parar, detener
end /end/ A1	verb - terminar, finalizar noun - fin, final
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimiento, emoción
chance /tʃɑːns/ A2	noun - oportunidad, ocasión
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - hermoso, bello
bright /braɪt/ A2	adjective - brillante, luminoso
sparkle /ˈspɑːrkl/ B1	noun - destello, chispa verb - destellar, brillar
stars /stɑːrz/ A1	noun - estrellas
distance /ˈdɪstəns/ B1	noun - distancia
stage /steɪdʒ/ A2	noun - escenario
eyes /aɪz/ A1	noun - ojos
face /feɪs/ A1	noun - cara, rostro
sea /siː/ A1	noun - mar
band /bænd/ A1	noun - banda (musical)
wonder /ˈwʌndər/ A2	verb - preguntarse, asombrarse
shine /ʃaɪn/ A2	verb - brillar, relucir