Tus Ojos – Letras en Español

• Por: La Tana

Letras y Traducción

[Español]

[música]

Tus palabras me hacen daño como puñales

se clava.

Después de tantitos años me miras como

si nada.

Y aún no lo doy poro costar asimilarlo.

Oh,

buen tronco quedó rama. Murió [música]

la reina allá.

Aunque me duela, me duela con mucho

dolor te olvido. [música] Será lo mejor,

tú sabes. Nunca lo querío para que dar

más detalles. Marío,

tus son

ya no se reflejan en los míos.

Se acumula el silencio y en tu labios

frío navega contra corriente tu cariño

[música] y el mío. Tú sol

se reflej los míos.

[música]

Se acumuló el silencio y en tu labios

frío [música] navega contra corriente tu

cariño [canto]

y el mío [música] tú sol.

Sé de mis maladas acciones y mi carácter

[música]

envenena,

[canto] que cometo mil errores y no soy

la que quisiera.

Tengo los pies en la tierra, sé que

[música][canto] yo no. Ah, si lo ano se

fue quiebra tuviste de culpa y aunque

[canto]

me duela con mucho dolor te olvido.

[música] Será lo mejor tú sabes que

querío para que dar [canto] más detalles

Marí

noches [música]

se duermen y oscuras se duelen. Flores

que nace la durazores

y estrellas tú [música]

corazón

no tiene con su

[música] tus ojos

ya no se refleja de los míos

se acumuló el silencio y [música] en tu

labios frío la vja contra corriente tu

cariño

y mío [música]

tá

en la mío

[música] se acumuló el silencio y en tu

labios frío [música]

navega contra corriente tu

la noche se duerme y oscuras [música] se

duer las flores que nacen duran se

mueran [música] y tu gas

No cumple deseo corazón [música]

partido de consuelo.

Las noches se duerme y se duele.

[música]

que nace la dura se

estrella [música]

tu base no cumple deseo corazón

[canto][música]

La [música] noche se vuelve, la oscura

se duer

[música] que nace la duran.

tiempo más con tuo. [música]

[música]

noche se duerme la cura se duer la que

[música]

la duran se muñe

a tu deseo corazón

Estructuras gramaticales clave

• Tus palabras me hacen daño como puñales se clavan.

  ➔ Uso de verbos reflexivos con valor de voz media o intransitiva.

  ➔ El verbo "se clavan" usa el "se" para indicar que la acción ocurre sobre el sujeto de forma intrínseca.

• Después de tantitos años me miras como si nada.

  ➔ Uso del imperfecto de subjuntivo tras la locución 'como si'.

  ➔ La expresión "como si" requiere el uso del subjuntivo para denotar irrealidad.

• Sé de mis maladas acciones y mi carácter que cometo mil errores.

  ➔ Uso del presente de indicativo con valor de declaración personal.

  ➔ El verbo "sé" indica certeza sobre las "mis" acciones.

• No soy la que quisiera.

  ➔ Uso del imperfecto de subjuntivo en oraciones relativas de deseo.

  ➔ "quisiera" expresa un deseo subjetivo o hipotético.

• Se acumula el silencio.

  ➔ Pasiva refleja con 'se'.

  ➔ El "se" funciona aquí para indicar que el silencio es acumulado.

• Tus ojos ya no se reflejan en los míos.

  ➔ Uso de pronombres posesivos y verbos reflexivos.

  ➔ "Míos" sustituye a "mis ojos" para evitar repetición.

• Aunque me duela, con mucho dolor te olvido.

  ➔ Subjuntivo tras la conjunción concesiva 'aunque'.

  ➔ El subjuntivo en "duela" denota una concesión sobre el dolor.

• Las noches se duermen y oscuras se duelen.

  ➔ Adjetivo con función de complemento predicativo.

  ➔ "Oscuras" modifica al sujeto "noches" indicando cómo se duelen.