WASTED – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Demi Lovato

Letras y Traducción

[Español]

Como alguien frágil, como una cita barata

Como el primer sabor de la adolescencia

Me da miedo la caída

No creo que sepa cómo vivir sin esto ahora

¿Se detendrá mi corazón? ¿Me retiraré?

¿Podré desintoxicarme si todo se derrumba?

Soy más sabia y mayor, estoy limpia y sobria

Así que no entiendo

Cómo estoy desperdiciada (desperdiciada, desperdiciada)

Estoy desvanecida (desvanecida, desvanecida)

La mayor euforia no se compara con

Desperdiciarme en ti

Pasa tan rápido, no puedo contenerme

Estoy adicta, los dos lo sabemos

Se siente peligroso y quiero perseguirlo

Porque con solo una mirada tuya

Y estoy desperdiciada (desperdiciada, desperdiciada)

Estoy desvanecida (desvanecida, desvanecida)

La mayor euforia no se compara con

Desperdiciarme en ti

...

Estoy desperdiciada (desperdiciada, desperdiciada)

Estoy desvanecida (desvanecida, desvanecida)

La mayor euforia no se compara con

Desperdiciarme en ti

Desperdiciada

Estoy desvanecida

La mayor euforia no se compara con

Desperdiciarme en ti

...

[Inglés]

Like a lightweight, like a cheap date

Like a teenage kind of first taste

I'm scared of the comedown

I don't think I'll know how to live without this now

Will my heart stop? Will I withdraw?

Can I detox if the shoe drops?

I'm wiser and older, I'm clean, and I'm sober

So I can't figure out

How I'm wasted (wasted, wasted)

I'm faded (faded, faded)

The highest high can't hold a candle to

Getting wasted on you

Happens so fast, I can't hold back

I'm addicted, we both know that

It feels like it's dangerous and I wanna chase it

'Cause just one look at you

And I'm wasted (wasted, wasted)

I'm faded (faded, faded)

The highest high can't hold a candle to

Getting wasted on you

I'm wasted (wasted, wasted)

I'm faded (faded, faded)

The highest high can't hold a candle to

Getting wasted on you

Wasted

I'm faded

The highest high can't hold a candle to

Getting wasted on you

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
wasted /ˈweɪstɪd/ B1	adjective - extremadamente cansado o incapaz de funcionar correctamente, a menudo por drogas o alcohol verb - gastar o usar algo descuidadamente o sin propósito
faded /ˈfeɪdɪd/ B1	adjective - haber perdido color o brillo con el tiempo verb - volverse menos intenso o claro
addicted /əˈdɪktɪd/ B1	adjective - dependiente de manera compulsiva o habitual de algo
comedown /ˈkʌmdaʊn/ B2	noun - reacción negativa después de que los efectos de una droga desaparecen
detox /ˈdiːtɒks/ B2	verb - eliminar sustancias tóxicas del cuerpo
withdraw /wɪðˈdrɔː/ B2	verb - retirar o recuperar algo, especialmente dinero o apoyo
sober /ˈsoʊbər/ A2	adjective - no afectado por el alcohol; serio y sensato
chase /tʃeɪs/ A2	verb - seguir o perseguir algo o alguien
dangerous /ˈdeɪnʤərəs/ A2	adjective - capaz de causar daño o lesión
lightweight /ˈlaɪtˌweɪt/ B1	adjective - de poco peso; incapaz de tolerar el alcohol
tolerate /ˈtɒləreɪt/ B2	verb - permitir o aceptar algo, especialmente algo desagradable
candle /ˈkændl/ A1	noun - un palo de cera cilíndrico con mecha, usado para iluminar
hold /hoʊld/ A1	verb - tener o mantener algo en la mano o los brazos
look /lʊk/ A1	verb - dirigir la mirada hacia algo o alguien
figure /ˈfɪɡjər/ A2	verb - entender o resolver algo