Letras y Traducción
Mi corazón late con fuerza
No puedo dormir en todo el día
Si una estrella fugaz pasa por aquí
Me costará aún más dormir
Cuando amanece completamente
Voy a dormir a tu lado
Al estar cerca de ti, oye
Me siento como si fuera un ángel
Llena tu pecho de luz de estrellas
Construimos la Vía Láctea y volamos a cualquier lugar
Porque soy un piloto, a donde sea
Porque soy un piloto, a donde sea
Estrella que brilla, estrella fugaz
Te entrego mi galaxia
Porque soy un piloto, a donde sea
Porque soy tu piloto, a tu lado
Solo a ti te entrego esa estrella, mi galaxia
Como una estrella
Llueve como
Brillando, tú
Quiero tenerte
Consigue mi mente
Mira, haz un corazón con los dedos
Casi pegados, abrázate
Ya no quiero esperar
Solo estamos ilusionados
Cuando esté listo, como satélite artificial
Daré vueltas por allá
¿Me lo quitarás?
Este emocionante momento
Ayer me sentía súper bien
Grabé tu nombre en un planeta que pasa
Ya que pasa mucho tiempo, cuando la estrella cae
Es la más hermosa de todas ellas
Cuando amanece completamente
Voy a dormir a tu lado
Bajo la luz de las estrellas
Siento que tengo todo el universo en mis manos
Llena tu pecho de luz de estrellas
Construimos la Vía Láctea y volamos a cualquier lugar
Porque soy un piloto, a donde sea
Porque soy un piloto, a donde sea
Estrella que brilla, estrella fugaz
Te entrego mi galaxia
Porque soy un piloto, a donde sea
Porque soy tu piloto, a tu lado
Solo a ti te entrego esa estrella, mi galaxia
Porque soy un piloto, a donde sea
Porque soy un piloto, a donde sea
Estrella que brilla, estrella fugaz
Te entrego mi galaxia
Porque soy un piloto, soy tu piloto
Estrella brillante, estrella fugaz
Te entrego mi galaxia
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
コーヒー /koːhii/ A1 |
|
|
心臓 /shinzou/ B1 |
|
|
流星 /ryuusei/ B2 |
|
|
眠れない /nemurenai/ B1 |
|
|
夜 /yoru/ A1 |
|
|
天使 /tenshi/ B2 |
|
|
星明かり /hoshiakari/ B2 |
|
|
飛んで行く /tondeiku/ B1 |
|
|
宇宙 /uchuu/ B2 |
|
|
星 /hoshi/ A1 |
|
|
雨 /ame/ A1 |
|
|
手 /te/ A1 |
|
|
気分 /kibun/ B1 |
|
|
準備 /junbi/ B2 |
|
|
名 /na/ A2 |
|
🧩 Descifra "宇宙をあげる" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
Cause I'm a pilot anywhere
➔ Uso de 'Cause' como forma informal de 'Because' para dar una razón.
➔ 'Cause' funciona como una conjunción coloquial que significa 'porque' para explicar la razón.
-
すっかり夜が明けたら
➔ Uso de la cláusula condicional con 'たら' para expresar 'si/cuando' algo sucede.
➔ 'たら' se usa para formar oraciones condicionales que significan 'cuando' o 'si' algo ocurre.
-
星明かりの下で
➔ Uso de 'の' para conectar dos sustantivos, formando una frase posesiva o descriptiva ('bajo la luz de las estrellas').
➔ 'の' funciona como una partícula posesiva o descriptiva que une sustantivos.
-
手に入れたい
➔ Uso de 'たい' para expresar el deseo de 'querer' hacer algo.
➔ 'たい' se añade a la raíz del verbo para expresar deseo o intención de realizar una acción.
-
流星が もしも流れたら
➔ Uso de 'もしも' para expresar 'si' o 'en caso de' y 'たら' para indicar 'si fluye'.
➔ 'もしも' se usa para presentar una situación hipotética o cautelosa de 'si', generalmente combinado con 'たら' en oraciones condicionales.
-
宇宙をあげる
➔ Uso de la partícula 'を' para marcar el objeto directo ('el universo') y el verbo 'あげる' que significa 'dar'.
➔ 'を' indica el objeto directo del verbo, y 'あげる' significa 'dar' o 'ofrecer', aquí en sentido metafórico de 'dar el universo'.
Mismo cantante
Canciones relacionadas
