Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

作词 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto 00:00
作曲 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto 00:00
ピポパポパーティー 00:01
New kawaii magic 00:02
ピポパポパーティー 00:07
New kawaii magic 00:08
ピポパポパーティー 00:13
New kawaii magic 00:14
ピポパポパーティー 00:19
New kawaii magic 00:21
ピポパって言うだけで 00:26
え ハッピー 00:29
みんな集まれば new kawaii 00:32
世界がうらやむ大発見 00:38
ナイショの合言葉 00:44
(ピポパポリーン！) 00:48
キラキラ まぶしくて 00:50
ついついウィンクしちゃう 00:52
ちぐはぐなこのワールド 00:56
カラフルだね 00:59
(レッツゴー) 01:02
いつまでも (も！) 01:03
どこまでも (も！) 01:03
なによりも (も！) 01:04
だれよりも (も！) 01:05
止まらない 01:06
やばい！ 01:08
ピポパポパーティー 01:08
New kawaii magic 01:10
ピポパポパーティー 01:12
あそびましょ！ 01:13
New kawaiiってなーに 01:15
知りたくなーい？ 01:16
もーっともっともっとおかわりちょうだい 01:18
ピポパポパーティー 01:21
New kawaii magic 01:22
ピポパポパーティー 01:24
みんないいね 01:25
すごいね (すごいね！) ok (ok！) 01:27
なんでもかんでも かわいいんだもん 01:30
ちょ まって 01:33
ちょ まって 01:34
ちょ まって今 01:35
世界で一番可愛いんじゃない！？ 01:36
えっらーい！ 01:38
あまネキ！にゃんこpper！ 01:55
ノエちゃん！インテリpper！ 01:57
ゆいちゃん！笑顔pper！ 01:59
おすず！たらこpper！ 02:01
まつかれ！ほっぺpper！ 02:03
まなふい！きんにくpper！ 02:05
るなぴ！ギャルpper！ 02:07
わたしたち fruits zipper！ 02:09
This quiet revolution of selfhood 02:12
It is not about becoming what the world finds kawaii 02:15
But about discovering what makes you whole 02:18
It's more than a style, it is a mirror 02:21
This is new kawaii 02:24
Yeah!!!!!!! 02:31
ピポパポパーティー 02:32
New kawaii magic 02:34
ピポパポパーティー 02:35
あそびましょ！ 02:37
すごいね (すごいね！) ok (ok！) 02:38
ねえねえ みんなで唱えちゃお 02:42
反抗期でも new kawaii 02:45
甘え上手は new kawaii 02:48
食べ過ぎちゃっても new kawaii 02:51
メソメソしてても new kawaii 02:54
1年365日 new kawaii 02:57
つまずいちゃっても new kawaii 03:00
元気があれば new kawaii 03:03
生きてるだけで new kawaii 03:06
ピポパポパーティー 03:10
New kawaii magic 03:11
ピポパポパーティー 03:15
New kawaii magic 03:17
ピポパポパーティー 03:21
New kawaii magic 03:23
ピポパポパーティー 03:25
あそびましょ！ 03:26
New kawaiiってなーに 03:28
知りたくなーい？ 03:29
もーっともっともっとおかわりちょうだい 03:31
ピポパポパーティー 03:34
New kawaii magic 03:35
ピポパポパーティー 03:37
みんないいね 03:38
すごいね (すごいね！) ok (ok！) 03:40
なんでもかんでも かわいいんだもん 03:43
ちょ まって 03:46
ちょ まって 03:47
ちょ まって今 03:48
え まって 03:49
えまって 03:50
え まって今 03:51
世界で一番可愛いんじゃない！？ 03:53
えっらーい！ 03:55
New! New! New! Kawaii! 03:56
New! New! New! Kawaii! 03:59
New! New! New! Kawaii! 04:02

ピポパポ – Paroles bilingues Japonais/Français

📲 Une chanson comme "ピポパポ" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
FRUITS ZIPPER
Vues
272,417
Langue
Japonais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
作词 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto
作曲 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Juste en disant "Pipopapo"
Eh, bonheur !
Si tout le monde se réunit, nouveau kawaii
Une grande découverte que le monde enviera
Un mot de passe secret
(Pipopapo-line !)
Brillant, éblouissant
Je ne peux pas m'empêcher de cligner des yeux
Ce monde un peu bizarre
Est coloré, n'est-ce pas ?
(Allons-y !)
Pour toujours (oui !)
Partout (oui !)
Surtout (oui !)
Plus que quiconque (oui !)
Inarrêtable
Oh là là !
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Jouons ensemble !
Qu'est-ce que c'est, ce nouveau kawaii ?
Tu veux savoir ?
Encore, encore, encore, je veux un supplément !
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Tout le monde est génial
Incroyable (incroyable !) Ok (ok !)
Tout, absolument tout, est kawaii
Attends une minute
Attends une minute
Attends une minute, maintenant
Peut-être que je suis la plus mignonne du monde ?!
Wahou !
Ama Neki ! Nyankopper !
Noe-chan ! Intelliger !
Yui-chan ! Souriante !
Osuzu ! Tarakopper !
Matsukare ! Jouepper !
Manafui ! Musclée !
Runapi ! Gals !
Nous sommes Fruits Zipper !
Cette révolution silencieuse de l'identité
Il ne s'agit pas de devenir ce que le monde trouve kawaii
Mais de découvrir ce qui te rend entier
C'est plus qu'un style, c'est un miroir
C'est le nouveau kawaii
Yeah!!!!!!!
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Jouons ensemble !
Incroyable (incroyable !) Ok (ok !)
Hé, hé, chantons tous ensemble
Même pendant l'adolescence, c'est nouveau kawaii
Être doué pour la flatterie, c'est nouveau kawaii
Même si tu manges trop, c'est nouveau kawaii
Même si tu pleures, c'est nouveau kawaii
365 jours par an, c'est nouveau kawaii
Même si tu trébuches, c'est nouveau kawaii
Tant que tu as de l'énergie, c'est nouveau kawaii
Le simple fait de vivre, c'est nouveau kawaii
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Jouons ensemble !
Qu'est-ce que c'est, ce nouveau kawaii ?
Tu veux savoir ?
Encore, encore, encore, je veux un supplément !
Fête Pipopapo
Nouvelle magie kawaii
Fête Pipopapo
Tout le monde est génial
Incroyable (incroyable !) Ok (ok !)
Tout, absolument tout, est kawaii
Attends une minute
Attends une minute
Attends une minute, maintenant
Eh, attends
Eh, attends
Eh, attends, maintenant
Peut-être que je suis la plus mignonne du monde ?!
Wahou !
Nouveau ! Nouveau ! Nouveau ! Kawaii !
Nouveau ! Nouveau ! Nouveau ! Kawaii !
Nouveau ! Nouveau ! Nouveau ! Kawaii !
[Japonais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

kawaii

/ka.wa.ii/

A2
  • adjective
  • - mignon

magic

/ˈmædʒɪk/

A1
  • noun
  • - magie

party

/ˈpɑːr.ti/

A1
  • noun
  • - fête

new

/njuː/

A1
  • adjective
  • - nouveau

happy

/ˈhæp.i/

A1
  • adjective
  • - heureux

gather

/ˈɡæð.ər/

A2
  • verb
  • - se rassembler

discover

/dɪˈskʌv.ər/

A2
  • verb
  • - découvrir

sparkle

/ˈspɑːr.kəl/

B1
  • verb
  • - scintiller

colorful

/ˈkʌl.ər.fəl/

A2
  • adjective
  • - coloré

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - s'arrêter

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - jouer

amazing

/əˈmeɪ.zɪŋ/

A2
  • adjective
  • - incroyable

revolution

/ˌrev.əˈluː.ʃən/

B1
  • noun
  • - révolution

style

/staɪl/

A2
  • noun
  • - style

mirror

/ˈmɪr.ər/

A2
  • noun
  • - miroir

whole

/hoʊl/

A1
  • adjective
  • - entier

🚀 "kawaii", "magic" - dans "ピポパポ" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift