Green Light – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: BMOG
• Album: THE LAST PIECE Pre-professional Round

Paroles et Traduction

[Français]

Sur cette route

Fast & Furious

Tellement pressée que j'en perds patience

Top speed maintenant

Les yeux rivés sur ce rêve

Monte encore sans fin Essaye

Boom, boom, boom, boom, boom, boom

Je dépasse absolument tout

Limite repoussée Rebondis

"Merci" Non "De rien"

Mélodie et Phrase

Toujours dans l'accent

Pas question de pause

Face dépassant même le sommet

Oh-oh,

Doutes et tracas

Oh-oh,

Pour ne pas me rattraper Non, non

Pas le temps de regarder en arrière

À fond la caisse, on file, file

Il faut oser enfin

Impossible d'y résister

Pas cinq secondes Tu sais ça antique

Oh, Feu Vert

0 à 5

Je veux plus m'arrêter

Only Green Light pour toi

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Tête et corps d'ado

Ma vintage car fonce

J'ai vu tant de bassesses

Je veux saisir l'inconnu jusqu'au bout

Plutôt que des "bien joué", résultats en ligne

Enfant pavoisant sur l'arène

Je veux voler jusqu'aux cieux

Dirt couvert de boue

Souillures artistiques

Un simple rêve ne suffit pas

D'un mensonge infini

Zero ou 100

Tout ou rien

Je bâtirai jusqu'à cent ce potentiel

Oh-oh,

Plus de faux-semblants

Oh-oh,

J'en veux plus Non non

Rien que du sérieux

Allons au but filons filons

Il faut oser enfin

Impossible d'y résister

Pas cinq secondes Tu sais ça antique

Oh, Feu Vert

0 à 5

Je veux plus m'arrêter

Only Green Light pour toi

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Je refuse de blesser

Ou d'être blessé

Si peu moi-même

Je crois encore en cet être

Je cours plus après le passé

Mon avenir est déjà devant moi

Test drive

Impossible d'y résister

Pas cinq secondes Tu sais ça antique

Oh, Feu Vert

0 à 5

Je veux plus m'arrêter

Only Green Light pour toi

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

Feu Vert

[Anglais]

この先は

Fast & Furious

ちょに待ってらんないくらい

今 Top speed

Eyes on dream

また上がって終わらない Try

Boom, boom, boom, boom, boom, boom

追い越していく全部

限界もっと Bounce

ありがとう No, thank you

Melody と Phrase

いつも In the accent

休憩なんて No way

トップすら通り越してく Face

Oh-oh,

不安も悩みも

Oh-oh,

追いつけないよう No, no,

振り向く暇ない

Pedal to the metal, we can go, go

Once you just try

どうしようもない

５秒もいらない You know so やばい

Oh, Green Light

0 to 5

もう止みたくない

It's only Green Light for you

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

頭も Body も Teenager

駆け抜けてく Vintage car

やらしい何かをたっぷり見てきた

まだ見ぬ世界まで鷲掴んでみたい

よくやったねとか賞賛より今は結果

でかく掲げる少年場

このまま空まで飛んでくか

泥まみれの Dirt

汚れ方が Art

決して憧れじゃできない

嘘まみれのか

ゼロか 100 か

１か８か

１を 100 にするまで積み上げてみせるんだ

Oh-oh,

偽り合うぞ

Oh-oh,

もういらないよ No, no

本気しかいらない

Let's go to the middle, we can go, go

Once you just try

どうしようもない

５秒もいらない You know so やばい

Oh, Green Light

0 to 5

もう止みたくない

It's only Green Light for you

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

傷つけたくはない

傷つけたくもない

自分じゃない

そんな自分信じてたい

なんて過去を追いかけてらんない

僕だけの未来がもうそこにあるんだ

Test drive

どうしようもない

５秒もいらない You know so やばい

Oh, Green Light

0 to 5

もう止みたくない

It's only Green Light for you

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light