Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Honey, honey Chérie, chérie 00:21
Honey, honey Chérie, chérie 00:25
00:28
Honey Chérie 00:34
你把愛放進我的心裡 Tu mets l'amour dans mon cœur 00:36
關上耳朵我用心在聽 Je ferme les yeux, j'écoute avec mon cœur 00:39
你用愛為我打造貼身耳機 Tu fais un casque intime avec ton amour pour moi 00:43
Honey Chérie 00:47
保持神秘 你還是猜中我的心 reste mystérieux, tu devines encore mon cœur 00:50
播放我的心情 Joue ma humeur 00:53
滿滿六顆星 Six étoiles remplies 00:56
往心裡微笑哭泣 Sourire et pleurer dans mon cœur 01:00
放心會有你 Ne t'inquiète pas, tu seras là 01:05
貼著心貼得好近 Tout contre mon cœur, si près 01:07
每分鐘零距離 À chaque minute, à zéro distance 01:10
點一首歌給honey 甜言蜜語 Joue une chanson pour honey, doux mots 01:13
隔空傳遞加上超多表情 Envoyé à distance avec plein d’emojis 01:16
更新彼此最新的秘密 Mettre à jour nos derniers secrets 01:20
愛要隨身聽 隨時感應 L’amour doit s’écouter en permanence, ressentir à tout moment 01:23
多喜歡你叫honey 甜言蜜語 T’aimer autant que tu appelles honey, doux mots 01:27
在 往心裡愛你.com 寫日記 Écris ton journal sur love2loveyou.com 01:30
甜蜜點心 充滿驚奇 都不會膩 Douces gourmandises pleines de surprises, jamais fatiguant 01:34
讓我往心裡 用心品味你 Goûte-moi ton cœur, avec toute ton âme 01:40
Honey, honey Chérie, chérie 01:49
Honey, honey Chérie, chérie 01:52
01:55
Honey Chérie 02:02
你把愛放進我的心裡 Tu mets l'amour dans mon cœur 02:04
關上耳朵我用心在聽 Je ferme les yeux, j'écoute avec mon cœur 02:07
你用愛為我打造貼身耳機 Tu fais un casque intime avec ton amour pour moi 02:11
Oh Honey Oh chérie 02:15
保持神秘 你還是猜中我的心 reste mystérieux, tu devines encore mon cœur 02:17
播放我的心情 Joue ma humeur 02:22
滿滿六顆星 Six étoiles remplies 02:24
往心裡微笑哭泣 Sourire et pleurer dans mon cœur 02:28
放心會有你 Ne t'inquiète pas, tu seras là 02:33
貼著心貼得好近 Tout contre mon cœur, si près 02:35
每分鐘零距離 À chaque minute, à zéro distance 02:38
點一首歌給honey 甜言蜜語 Joue une chanson pour honey, doux mots 02:41
隔空傳遞加上超多表情 Envoyé à distance avec plein d’emojis 02:44
更新彼此最新的秘密 Mettre à jour nos derniers secrets 02:48
愛要隨身聽 隨時感應 L’amour doit s’écouter en permanence, ressentir à tout moment 02:50
多喜歡你叫honey 甜言蜜語 T’aimer autant que tu appelles honey, doux mots 02:55
在 往心裡愛你.com 寫日記 Écris ton journal sur love2loveyou.com 02:58
甜蜜點心 充滿驚奇 都不會膩 Douces gourmandises pleines de surprises, jamais fatiguant 03:02
讓我往心裡 用心品味你 Goûte-moi ton cœur, avec toute ton âme 03:08
Honey, honey Chérie, chérie 03:17
Honey, honey Chérie, chérie 03:20
03:21

honey – Paroles bilingues Chinois/Français

Par
王心凌
Vues
1,044,933
Langue
Chinois
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Chinois]
[Français]
Honey, honey
Chérie, chérie
Honey, honey
Chérie, chérie
...
...
Honey
Chérie
你把愛放進我的心裡
Tu mets l'amour dans mon cœur
關上耳朵我用心在聽
Je ferme les yeux, j'écoute avec mon cœur
你用愛為我打造貼身耳機
Tu fais un casque intime avec ton amour pour moi
Honey
Chérie
保持神秘 你還是猜中我的心
reste mystérieux, tu devines encore mon cœur
播放我的心情
Joue ma humeur
滿滿六顆星
Six étoiles remplies
往心裡微笑哭泣
Sourire et pleurer dans mon cœur
放心會有你
Ne t'inquiète pas, tu seras là
貼著心貼得好近
Tout contre mon cœur, si près
每分鐘零距離
À chaque minute, à zéro distance
點一首歌給honey 甜言蜜語
Joue une chanson pour honey, doux mots
隔空傳遞加上超多表情
Envoyé à distance avec plein d’emojis
更新彼此最新的秘密
Mettre à jour nos derniers secrets
愛要隨身聽 隨時感應
L’amour doit s’écouter en permanence, ressentir à tout moment
多喜歡你叫honey 甜言蜜語
T’aimer autant que tu appelles honey, doux mots
在 往心裡愛你.com 寫日記
Écris ton journal sur love2loveyou.com
甜蜜點心 充滿驚奇 都不會膩
Douces gourmandises pleines de surprises, jamais fatiguant
讓我往心裡 用心品味你
Goûte-moi ton cœur, avec toute ton âme
Honey, honey
Chérie, chérie
Honey, honey
Chérie, chérie
...
...
Honey
Chérie
你把愛放進我的心裡
Tu mets l'amour dans mon cœur
關上耳朵我用心在聽
Je ferme les yeux, j'écoute avec mon cœur
你用愛為我打造貼身耳機
Tu fais un casque intime avec ton amour pour moi
Oh Honey
Oh chérie
保持神秘 你還是猜中我的心
reste mystérieux, tu devines encore mon cœur
播放我的心情
Joue ma humeur
滿滿六顆星
Six étoiles remplies
往心裡微笑哭泣
Sourire et pleurer dans mon cœur
放心會有你
Ne t'inquiète pas, tu seras là
貼著心貼得好近
Tout contre mon cœur, si près
每分鐘零距離
À chaque minute, à zéro distance
點一首歌給honey 甜言蜜語
Joue une chanson pour honey, doux mots
隔空傳遞加上超多表情
Envoyé à distance avec plein d’emojis
更新彼此最新的秘密
Mettre à jour nos derniers secrets
愛要隨身聽 隨時感應
L’amour doit s’écouter en permanence, ressentir à tout moment
多喜歡你叫honey 甜言蜜語
T’aimer autant que tu appelles honey, doux mots
在 往心裡愛你.com 寫日記
Écris ton journal sur love2loveyou.com
甜蜜點心 充滿驚奇 都不會膩
Douces gourmandises pleines de surprises, jamais fatiguant
讓我往心裡 用心品味你
Goûte-moi ton cœur, avec toute ton âme
Honey, honey
Chérie, chérie
Honey, honey
Chérie, chérie
...
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

愛 (ài)

/aɪ/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

心 (xīn)

/ɕin/

A1
  • noun
  • - coeur

聽 (tīng)

/tʰɪŋ/

A1
  • verb
  • - écouter

微笑 (wēixiào)

/weɪˈɕjaʊ/

A2
  • verb
  • - sourire
  • noun
  • - sourire

哭泣 (kūqì)

/kʰuː t͡ɕʰiː/

B1
  • verb
  • - pleurer

秘密 (mìmì)

/mi mi/

B1
  • noun
  • - secret
  • adjective
  • - secret

表情 (biǎoqíng)

/bjaʊ ʨʰɪŋ/

B1
  • noun
  • - expression

甜蜜 (tiánmì)

/tʰjɛn mi/

B1
  • adjective
  • - doux

放心 (fàngxīn)

/fɑŋ ɕɪn/

B1
  • verb
  • - être tranquille

感應 (gǎnyìng)

/kan iŋ/

B2
  • verb
  • - sentir
  • noun
  • - induction

貼身 (tiēshēn)

/tʰjɛ ʂən/

B2
  • adjective
  • - ajusté; personnel

零距離 (líng jùlí)

/liŋ ʨy ly/

B2
  • adjective
  • - distance zéro

點心 (diǎnxīn)

/tjɛn ɕin/

A2
  • noun
  • - dessert, collation

品味 (pǐnwèi)

/pʰin weɪ/

B2
  • verb
  • - savourer
  • noun
  • - goût; style

驚奇 (jīngqí)

/t͡ɕiŋ t͡ɕʰi/

B2
  • noun
  • - surprise; merveille
  • adjective
  • - surprenant

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Joe Jonas - Heart By Heart

Heart By Heart

Joe Jonas

 Mariana Treviño - Pobre Secretaria

Pobre Secretaria

Mariana Treviño

 Timbiriche - Besos de Ceniza

Besos de Ceniza

Timbiriche

 Daniela Romo - Pobre secretaria

Pobre secretaria

Daniela Romo

 Zara Larsson - Pretty Ugly

Pretty Ugly

Zara Larsson