Paroles et Traduction
Plongez dans « In The Mirror » des Interrupters pour découvrir un vocabulaire émotionnel puissant et des expressions de résistance personnelle. Apprenez le français à travers des métaphores sur l'auto-réflexion, des structures narratives évocatrices et le rythme entraînant du ska-punk, le tout porté par une authenticité rare née d'un processus créatif éprouvé sur 10 ans.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
|
write /raɪt/ A1 |
|
|
song /sɔŋ/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
clean /kliːn/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
ugly /ˈʌɡli/ B1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
crowded /ˈkraʊdɪd/ B1 |
|
|
room /ruːm/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
|
wrinkles /ˈrɪŋk(ə)lz/ B2 |
|
🧩 Décrypte "In The Mirror" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
-
No matter how far I run
➔ Peu importe à quel point + adjectif / adverbe + sujet + verbe
➔ Exprime une situation indépendamment du degré ou de l'intensité décrits par l'adjectif ou l'adverbe.
-
I wanted it perfect
➔ Vouloir + objet + + que + verbe (infinitif)
➔ Exprime un désir ou souhait que quelque chose soit dans un certain état, en utilisant une structure à l'infinitif avec 'want'.
-
Took me two years to write this song
➔ Il m'a fallu + durée + pour + verbe
➔ Exprime la durée d'une activité en utilisant 'took' suivi du temps et de l'infinitif du verbe.
-
Only in the mirror
➔ Seulement + groupe prépositionnel
➔ Utilise 'seulement' pour souligner que quelque chose se passe exclusivement dans le groupe prépositionnel, indiquant restriction ou emphase.
-
I'm tired of running
➔ Fatigué de + nom / verbe en -ing
➔ Exprime une fatigue ou frustration à propos d'une activité spécifique en utilisant 'tired of' + nom / verbe en -ing.
-
In the mirror
➔ Dans + nom (groupe prépositionnel)
➔ Indique la localisation ou le contexte dans lequel se trouve le sujet ou l'action, souvent avec des groupes prépositionnels.
Album: In The Wild
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
Waking The Demon
Bullet For My Valentine
Before I Die
Papa Roach
Lipstick
WILLOW
Bite Me
Avril Lavigne
Sk8er Boi
Avril Lavigne
The Five Of Us Are Dying (Rough Mix)
My Chemical Romance
Break The Rules
Charli XCX
Hard to See
Five Finger Death Punch
Reflektor
Arcade Fire
Fire
YUNGBLUD
Idols Pt. I
YUNGBLUD
Ghosts
YUNGBLUD
Zombie
YUNGBLUD
Sold Out
Hawk Nelson
Shissou
LAST ALLIANCE
I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
By The Time You're Reading This
Yonaka
I Don't Care
Yonaka
Call Me A Saint
YONAKA
Greedy
YONAKA