Lord I Need You – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Matt Maher
• Album: All The People Said Amen

Paroles et Traduction

[Français]

Seigneur, je viens, je me confesse

Me prosternant ici, je trouve mon repos

Sans Toi, je m'écroule

Tu es celui qui guide mon cœur

Seigneur, j'ai besoin de Toi, oh, j'ai besoin de Toi

À chaque heure, j'ai besoin de Toi

Ma seule défense, ma justice

Oh Dieu, combien j'ai besoin de Toi

Là où le péché est profond, Ta grâce est plus grande

Là où la grâce se trouve, c'est là où Tu es

Et là où Tu es, Seigneur, je suis libre

La sainteté est Christ en moi

Seigneur, j'ai besoin de Toi, oh, j'ai besoin de Toi

À chaque heure, j'ai besoin de Toi

Ma seule défense, ma justice

Oh Dieu, combien j'ai besoin de Toi

Alors apprends à mon chant à s'élever vers Toi

Quand la tentation se présente à moi

Et quand je ne peux pas tenir, je tomberai sur Toi

Jésus, Tu es mon espoir et mon soutien

Seigneur, j'ai besoin de Toi, oh, j'ai besoin de Toi

À chaque heure, j'ai besoin de Toi

Ma seule défense, ma justice

Oh Dieu, combien j'ai besoin de Toi

Tu es ma seule défense, ma justice

Oh Dieu, combien j'ai besoin de Toi

Ma seule défense, ma justice

Oh Dieu, combien j'ai besoin de Toi

...

[Anglais]

Lord I come, I confess

Bowing here, I find my rest

Without You, I fall apart

You're the one that guides my heart

Lord, I need You, oh, I need You

Every hour, I need You

My one defense, my righteousness

Oh God, how I need You

Where sin runs deep, Your grace is more

Where grace is found is where You are

And where You are, Lord, I am free

Holiness is Christ in me

Lord, I need You, oh, I need You

Every hour, I need You

My one defense, my righteousness

Oh God, how I need You

So teach my song to rise to You

When temptation comes my way

And when I cannot stand, I'll fall on You

Jesus, You're my hope and stay

Lord, I need You, oh, I need You

Every hour, I need You

My one defense, my righteousness

Oh God, how I need You

You're my one defense, my righteousness

Oh God, how I need You

My one defense, my righteousness

Oh God, how I need You

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
Lord /lɔːrd/ A1	noun - Seigneur
confess /kənˈfes/ B2	verb - avouer
rest /rest/ A2	noun - repos verb - se reposer
fall /fɔːl/ A2	verb - tomber
guide /ɡaɪd/ B1	verb - guider
heart /hɑːrt/ A1	noun - cœur
need /niːd/ A1	verb - avoir besoin de
hour /ˈaʊər/ A1	noun - heure
defense /dɪˈfens/ B2	noun - défense
righteousness /ˈraɪtʃəsnəs/ C1	noun - justice
sin /sɪn/ B1	noun - péché
grace /ɡreɪs/ B2	noun - grâce
free /friː/ A1	adjective - libre
holiness /ˈhoʊlinəs/ C1	noun - sainteté
teach /tiːtʃ/ A2	verb - enseigner
song /sɔːŋ/ A1	noun - chanson
temptation /tempˈteɪʃn/ B2	noun - tentation
hope /hoʊp/ A2	noun - espoir