Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

あたし冷凍保存されたロンリードール 00:14
いつの間に世界は DIS.アピュピュラス 00:21
美味しいとこだけゼロカロリー理論 00:27
残りのたくさん食べててね 00:34
あれ買ってよ♡でくれる人をね 00:39
彼氏っていうならいるけどダルい 00:44
退屈を埋め尽くすトキメキ全部 00:50
キラキラしてこなくちゃ嫌だもん 00:56
more more きゅん 00:59
more more きゅん くれよ 01:01
more more きゅん 01:04
more more きゅん どうしてそんな奴隷なの 01:06
more more きゅん 01:12
more more きゅん くれよ 01:13
more more きゅん 01:17
more more きゅん 見透かしていいこいいこしてよね 01:18
あたらしいPure 経験してないこと不足 01:30
人生ダメにしてからはじまり 01:37
遺伝子勝ち組ほんとは思えない 01:43
おうち出なきゃ虚無虚無増し増し 01:49
あなたどったな？ 触れる距離感で 01:54
チクリってもう言葉だけでアツイ 02:01
精神的歳上であたしをバカに 02:06
しない人が理想かも COME ON！ 02:12
more more きゅん 02:18
more more きゅん くれよ 02:19
more more きゅん 02:22
more more きゅん 面白いことの奴隷よ 02:24
more more きゅん 02:31
more more きゅん くれよ 02:33
more more きゅん 02:36
more more きゅん 好きのメリットもっと 02:38
もっと もっと 02:45
more more きゅん きゅん 02:47
足りない 02:49
more more きゅん 02:50
more more きゅん くれよ 02:51
more more きゅん 02:55
more more きゅん どうしてそんな奴隷なの 02:56
息もできないドール バランスとるために 03:04
アピュピュラス以外きゅんで 03:12
まやかしといてよ 03:16

more more きゅん – Paroles bilingues Japonais/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "more more きゅん" et dans l'app !
Par
SANA
Vues
267,326
Langue
Japonais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Je suis une poupée solitaire cryogénisée
Quand le monde est-il devenu DIS.AppuPuratus ?
La théorie des zéro calories pour les meilleurs moments
Mange tout le reste en abondance
Celui qui m’offre ce que je veux avec un ♡
J’ai un mec, mais il m’ennuie
Tous les frissons qui comblent l’ennui
Je veux que tout brille, sinon c’est non
More more kyun
More more kyun, donne-moi en plus
More more kyun
More more kyun, pourquoi tu t’asservis comme ça ?
More more kyun
More more kyun, donne-moi en plus
More more kyun
More more kyun, laisse-moi te percer à jour, sois gentil
Nouvelle pureté, manque d’expériences inédites
Ma vie commence quand tout part en vrille
Les gagnants génétiques ? J’y crois pas
Si je sors pas, le néant s’intensifie
Et toi, tu fais quoi ? Cette distance palpable
Tes mots piquants me brûlent déjà
Tu te prends pour mon aîné mental ? Me prends pas pour une idiote
Je préfère ceux qui me respectent, COME ON !
More more kyun
More more kyun, donne-moi en plus
More more kyun
More more kyun, esclave des choses amusantes
More more kyun
More more kyun, donne-moi en plus
More more kyun
More more kyun, les avantages de l’amour, encore plus
Encore, encore
More more kyun, kyun
C’est pas assez
More more kyun
More more kyun, donne-moi en plus
More more kyun
More more kyun, pourquoi tu t’asservis comme ça ?
Poupée qui étouffe, pour garder l’équilibre
Hormis AppuPuratus, tout est kyun
Fais semblant, s’il te plaît
[Japonais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

冷凍

/reitō/

B1
  • noun
  • - congélation

世界

/sekai/

A2
  • noun
  • - monde

理論

/riron/

B2
  • noun
  • - théorie

彼氏

/kareshi/

A2
  • noun
  • - petit ami

退屈

/taikutsu/

B1
  • noun
  • - ennui

キラキラ

/kirakira/

A2
  • adjective/noun
  • - scintillant

経験

/keiken/

B2
  • noun
  • - expérience

人生

/jinsei/

B1
  • noun
  • - vie

遺伝子

/iden shi/

C1
  • noun
  • - gène

虚無

/kyomu/

C1
  • noun
  • - néant

距離感

/kyorikan/

B2
  • noun
  • - sens de la distance

言葉

/kotoba/

A2
  • noun
  • - mot

理想

/risou/

B2
  • noun
  • - idéal

奴隷

/nurei/

C1
  • noun
  • - esclave

メリット

/meritto/

B2
  • noun
  • - avantage

足りない

/tarinai/

B1
  • adjective/verb
  • - insuffisant

バランス

/baransu/

B1
  • noun
  • - équilibre

まやかし

/mayakashi/

B2
  • noun
  • - illusion

🚀 "冷凍", "世界" - dans "more more きゅん" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

  • あたし冷凍保存されたロンリードール

    ➔ Voix passive avec ~られる

    ➔ La phrase '冷凍保存された' utilise la voix passive '~られる' pour indiquer que le sujet ('あたし') est le récepteur de l'action ('冷凍保存').

  • 美味しいとこだけゼロカロリー理論

    ➔ Particule だけ

    ➔ La particule 'だけ' est utilisée pour souligner l'exclusivité, signifiant 'seulement' ou 'juste.' Ici, elle met en évidence '美味しいとこだけ' comme la seule partie mentionnée.

  • 彼氏っていうならいるけどダルい

    ➔ Forme conditionnelle ~なら

    ➔ La forme conditionnelle '~なら' est utilisée pour exprimer une situation hypothétique. Ici, '彼氏っていうなら' signifie 'si tu l'appelles un petit ami.'

  • キラキラしてこなくちゃ嫌だもん

    ➔ Forme volitive négative ~なくちゃ

    ➔ La forme volitive négative '~なくちゃ' exprime la nécessité ou l'obligation dans un contexte négatif. Ici, elle signifie 'doit' ou 'faut,' soulignant 'キラキラしてこなくちゃ嫌だ.'

  • 遺伝子勝ち組ほんとは思えない

    ➔ Forme négative polie ~思えない

    ➔ La forme négative polie '~思えない' est utilisée pour exprimer l'impossibilité ou le doute de manière polie. Ici, elle signifie 'je ne pense pas' ou 'je ne peux pas croire.'

  • 精神的歳上であたしをバカにしない人が理想かも

    ➔ Forme négative ~しない

    ➔ La forme négative '~しない' est utilisée pour nier les verbes. Ici, 'バカにしない' signifie 'ne se moque pas de' ou 'ne méprise pas.'

Chansons similaires

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift