No Bih – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: GloRilla
• Album: Ehhthang Ehhthang

Paroles et Traduction

[Français]

Un tube, d'accord

D'accord, d'accord

D'accord (la mélodie), d'accord

D'accord, d'accord (DJ sur le beat, c'est un tube)

Tout fonctionne (d'accord), j'étais à la salle (d'accord)

Je peux me faire plaisir aujourd'hui (d'accord), puis sortir avec un M (d'accord)

Tant pis, carpe diem (d'accord), je les motive (d'accord)

Nominée aux Grammy (d'accord), j'emmerde les haineux (d'accord)

Parce qu'y a pas de salope en moi, mec

Y a pas de salope en moi, mec

Y a pas de salope en moi, mec

Y a pas de salope en moi, mec

Je vois des salopes en vous, les mecs

Je vois des salopes en vous, les mecs

Je vois des salopes en vous, les mecs

Je vois des salopes en vous, les mecs

Y a pas de salope en moi, mec, j'ai des bandes sur moi, mec

Wafi a amélioré mes diamants, c'est pas du Tiffany, mec

Tout cet argent qui part, parce que ça me fait rien, mec (d'accord, d'accord)

Garde tes conseils pour toi, salope, ça me rendra pas plus riche (d'accord, d'accord)

Les salopes me détestent gratuitement, mais c'est le prix de la beauté

Je peux pas me battre avec vous, salopes fauchées, je peux payer vos funérailles

J'ai des mecs dans le coin qui tirent de Memphis à Tunica

Alors mélangez-vous pas si ça vous regarde pas, sur le gang

Tout fonctionne (d'accord), j'étais à la salle (d'accord)

Je peux me faire plaisir aujourd'hui (d'accord), puis sortir avec un M (d'accord)

Tant pis, carpe diem (d'accord), je les motive (d'accord)

Nominée aux Grammy (d'accord), j'emmerde les haineux

Parce qu'y a pas de salope en moi, mec

Y a pas de salope en moi, mec

Y a pas de salope en moi, mec

Y a pas de salope en moi, mec

Je vois des salopes en vous, les mecs

Je vois des salopes en vous, les mecs

Je vois des salopes en vous, les mecs

Je vois des salopes en vous, les mecs

Comme le célibataire de 40 ans, j'ai jamais été une chochotte

Et sur internet, c'est seulement là que vous, salopes, vous la ramenez

Je pourrais donner ces mecs à ces salopes, mais ils se font jamais avoir (d'accord, d'accord)

Je pourrais marcher en mode gangsta avec une salope et la faire bosser (d'accord, d'accord)

Je pourrais lui écraser la gueule (écraser cette salope), arriver et l'écraser (écraser cette salope)

Ces salopes autour de moi vont pas me regarder, je pourrais lui sauter dessus (on pourrait lui sauter dessus)

Je pourrais lui écraser la gueule (écraser cette salope), arriver et l'écraser (écraser cette salope)

Ces salopes autour de moi vont pas me regarder, je pourrais lui sauter dessus (on pourrait lui sauter dessus)

Tout fonctionne (d'accord), j'étais à la salle (d'accord)

Je peux me faire plaisir aujourd'hui (d'accord), puis sortir avec un M (d'accord)

Tant pis, carpe diem (d'accord), je les motive (d'accord)

Nominée aux Grammy (d'accord), j'emmerde les haineux (d'accord)

Parce qu'y a pas de salope en moi, mec

Y a pas de salope en moi, mec

Y a pas de salope en moi, mec

Y a pas de salope en moi, mec

Je vois des salopes en vous, les mecs

Je vois des salopes en vous, les mecs

Je vois des salopes en vous, les mecs

Je vois des salopes en vous, les mecs

D'accord, d'accord

D'accord, d'accord

D'accord, d'accord

D'accord, d'accord

D'accord, d'accord

D'accord, d'accord

D'accord, d'accord

D'accord, d'accord

...

[Anglais]

(Banger) okay

Okay, okay

Okay (the melody), okay

Okay, okay (DJ on the beat, so it's a banger)

Everything workin' (okay), I've been in the gym (okay)

I can splurge today (okay), then pop out wit' an M (okay)

Fuck it, carpe diem (okay), I make 'em motivated (okay)

Grammy-nominated (okay), fuck whoever hatin' (okay)

'Cause ain't no bitch in me, nigga

Ain't no bitch in me, nigga

Ain't no bitch in me, nigga

Ain't no bitch in me, nigga

I see bitch in you niggas

I see bitch in you niggas

I see bitch in you niggas

I see bitch in you niggas

A-ain't no bitch in me, nigga, I keep strips on me, nigga

Wafi went in on my diamonds, this ain't Tiffany, nigga

All this money gettin' spent, 'cause it ain't shit to me, nigga (okay, okay)

Keep your two cents to yourself, ho, that ain't makin' me richer (okay, okay)

Bitches hate on me for free, but that's the cost of bein' beautiful

I can't beef with you broke bitches, I can pay for your funeral

Go-got some niggas in the field that shoot from Memphis to Tunica

So don't hop up in the smoke if it ain't got shit to do with you, on the gang

Everything workin' (okay), I've been in the gym (okay)

I can splurge today (okay), then pop out wit' an M (okay)

Fuck it, carpe diem (okay), I make 'em motivated (okay)

Grammy-nominated (okay), fuck whoever hatin'

'Cause ain't no bitch in me, nigga

Ain't no bitch in me, nigga

Ain't no bitch in me, nigga

Ain't no bitch in me, nigga

I see bitch in you niggas

I see bitch in you niggas

I see bitch in you niggas

I see bitch in you niggas

Just like the 40-year-old virgin, I ain't never been pussy

And on the internet the only time you bitches be bullies

Might give these niggas to these hoes, but they don't ever get tooken (okay, okay)

Might gangsta walk me a ho down and make that bitch get to juggin' (okay, okay)

I might just stomp her ass (stomp that ho), pull up and slump her ass (slump that ho)

These bitches 'round me ain't gon' watch me, might just jump her ass (we might just jump that ho)

I might just stomp her ass (stomp that ho), pull up and slump her ass (slump that ho)

These bitches 'round me ain't gon' watch me, might just jump her ass (we might just jump that ho)

Everything workin' (okay), I've been in the gym (okay)

I can splurge today (okay), then pop out wit' an M (okay)

Fuck it, carpe diem (okay), I make 'em motivated (okay)

Grammy-nominated (okay), fuck whoever hatin' (okay)

'Cause ain't no bitch in me, nigga

Ain't no bitch in me, nigga

Ain't no bitch in me, nigga

Ain't no bitch in me, nigga

I see bitch in you niggas

I see bitch in you niggas

I see bitch in you niggas

I see bitch in you niggas

Okay, okay

Okay, okay

Okay, okay

Okay, okay

Okay, okay

Okay, okay

Okay, okay

Okay, okay