Afficher en bilingue:

♪♪♪ 00:01
♪ WE'RE LOOKING ON TO THAT GLORIOUS DAY ♪ 00:13
♪ A BRIGHTER MORNING WHEN THE SKY ROLLS AWAY ♪ 00:16
♪ I'VE BEEN READY, SINCE THE DAY I WAS SAVED ♪ 00:19
♪ WE'VE GOT A TICKET INTO HEAVEN THAT'S ALREADY BEEN PAID ♪ 00:22
♪♪♪ 00:25
♪ JESUS IS COMIN'/HE'S COMIN', HE'S COMIN' ♪ 00:28
♪ OPEN THE CLOUDS, SPIRIT SET ME FREE ♪ 00:31
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN ON ME ♪ 00:34
♪ OPEN THE CLOUDS, SEE THE SUN BREAK THROUGH ♪ 00:37
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN ON YOU ♪ 00:40
♪ OPEN THE CLOUDS, SPIRIT SET ME FREE ♪ 00:43
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN ON ME ♪ 00:46
♪ OPEN THE CLOUDS, SEE THE SUN BREAK THROUGH ♪ 00:49
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN, ♪ 00:53
♪ SHINE DOWN, SHINE DOWN ON YOU ♪ 00:54
♪♪♪ 00:57
♪ HERE IN THE FAMILY THERE'S ALWAYS ROOM FOR MORE ♪ 01:02
♪ A WELCOME FROM THE KING AND AN OPEN DOOR ♪ 01:05
♪ SIT AT THE TABLE AND BE SATISIED ♪ 01:09
♪ YOU BEEN SENT AN INVITATION, BUT YOU GOTTA REPLY ♪ 01:12
♪♪♪ 01:15
♪ THE KING IS COMIN'/HE'S COMIN', HE'S COMIN' ♪ 01:18
♪ OPEN THE CLOUDS, SPIRIT SET ME FREE ♪ 01:21
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN ON ME ♪ 01:24
♪ OPEN THE CLOUDS, SEE THE SUN BREAK THROUGH ♪ 01:27
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN ON YOU ♪ 01:30
♪ OPEN THE CLOUDS, SPIRIT SET ME FREE ♪ 01:33
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN ON ME ♪ 01:36
♪ OPEN THE CLOUDS, SEE THE SUN BREAK THROUGH ♪ 01:39
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN, ♪ 01:42
♪ SHINE DOWN, SHINE DOWN ON YOU ♪ 01:45
♪ PEOPLE GET READY ♪ 01:47
♪ PEOPLE GET READY ♪ 01:50
♪ PEOPLE BE READY ♪ 01:53
♪ NO ONE KNOWS BUT THE DAY WILL COME ♪ 01:56
♪ ALL WE KNOW IS IT WON'T BE LONG ♪ 01:57
♪ PEOPLE GET READY ♪ 02:00
♪ PEOPLE GET READY ♪ 02:03
♪ LISTEN CLOSE FOR THE TRUMPET SOUND ♪ 02:05
♪ LIFT YOUR HEAD TO THE HEAVENS NOW ♪ 02:07
♪ HE'S COMIN' (7X) ♪ 02:08
♪ OPEN THE CLOUDS, SPIRIT SET ME FREE ♪ 02:14
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN ON ME ♪ 02:17
♪ OPEN THE CLOUDS, SEE THE SUN BREAK THROUGH ♪ 02:20
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN ON YOU ♪ 02:23
♪ OPEN THE CLOUDS, SPIRIT SET ME FREE ♪ 02:26
♪ OPEN THE CLOUDS, SHINE DOWN ON ME ♪ 02:30
♪ OPEN THE CLOUDS, SEE THE SUN BREAK THROUGH ♪ 02:32
♪ OPEN THE CLOUDS, LET EM SHINE ♪ 02:35
♪ LET EM SHINE , LET EM SHINE ON YOU ♪ 02:38
♪ TO THE NORTH, TO THE SOUTH, TO THE EAST, TO THE WEST ♪ 02:40
♪ EVERY KNEE WILL BOW AND TONGUE WILL CONFESS ♪ 02:42
♪ THAT JESUS IS LORD ♪ 02:45
♪ JESUS IS LORD ♪ 02:48
♪ TO THE NORTH, TO THE SOUTH, TO THE EAST, TO THE WEST ♪ 02:52
♪ EVERY KNEE WILL BOW AND TONGUE WILL CONFESS ♪ 02:55
♪ THAT JESUS IS LORD ♪ 02:58
♪ JESUS IS LORD ♪ 03:00
♪♪♪ 03:03
[APPLAUSE] 03:06

Open The Clouds – Paroles bilingues Anglais/Français

📲 Une chanson comme "Open The Clouds" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
Unspoken
Album
Follow Through
Vues
2,454,322
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Découvrez comment cette chanson anglaise vous permet d’enrichir votre vocabulaire spirituel et musical : apprenez les expressions d’attente (« looking on », « people get ready »), les métaphores célestes et le style funky‑R&B qui rend le texte à la fois dansant et inspirant. Laissez‑vous emporter par son énergie joyeuse et préparez‑vous à approfondir votre compréhension de l’anglais chrétien contemporain.

[Français]
♪♪♪
♪ NOUS ATTENDONS CE JOUR GLORIEUX ♪
♪ UN MATIN PLUS LUMINEUX QUAND - LE CIEL S'OUVRIRA ♪
♪ JE SUIS PRÊT, DEPUIS - LE JOUR OÙ J'AI ÉTÉ SAUVÉ ♪
♪ NOUS AVONS UN BILLET POUR LE PARADIS - QUI A DÉJÀ ÉTÉ PAYÉ ♪
♪♪♪
♪ JÉSUS REVIENT/IL - REVIENT, IL REVIENT ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - ESPRIT LIBÈRE-MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE SUR MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, VOIS - LE SOLEIL PERCER ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE SUR TOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - ESPRIT LIBÈRE-MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE SUR MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, VOIS - LE SOLEIL PERCER ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE, ♪
♪ BRILLE, BRILLE - SUR TOI ♪
♪♪♪
♪ ICI, DANS LA FAMILLE, IL Y A - TOUJOURS DE LA PLACE POUR PLUS DE PERSONNES ♪
♪ UN ACCUEIL DU - ROI ET UNE PORTE OUVERTE ♪
♪ ASSIEDS-TOI À LA TABLE - ET SOIS SATISFAIT ♪
♪ TU AS REÇU UNE INVITATION, - MAIS TU DOIS RÉPONDRE ♪
♪♪♪
♪ LE ROI REVIENT/IL - REVIENT, IL REVIENT ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - ESPRIT LIBÈRE-MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE SUR MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, VOIS - LE SOLEIL PERCER ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE SUR TOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - ESPRIT LIBÈRE-MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE SUR MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, VOIS - LE SOLEIL PERCER ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE, ♪
♪ BRILLE, BRILLE - SUR TOI ♪
♪ PRÉPAREZ-VOUS, GENS ♪
♪ PRÉPAREZ-VOUS, GENS ♪
♪ SOYEZ PRÊTS, GENS ♪
♪ PERSONNE NE SAIT, MAIS - LE JOUR VIENDRA ♪
♪ TOUT CE QUE NOUS SAVONS, C'EST - QUE CE NE SERA PAS LONG ♪
♪ PRÉPAREZ-VOUS, GENS ♪
♪ PRÉPAREZ-VOUS, GENS ♪
♪ ÉCOUTEZ ATTENTIVEMENT - LE SON DE LA TROMPETTE ♪
♪ LEVEZ LA TÊTE - VERS LES CIEUX MAINTENANT ♪
♪ IL REVIENT (7X) ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - ESPRIT LIBÈRE-MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE SUR MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, VOIS - LE SOLEIL PERCER ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE SUR TOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - ESPRIT LIBÈRE-MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - BRILLE SUR MOI ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, VOIS - LE SOLEIL PERCER ♪
♪ OUVRE LES CIEUX, - LAISSEZ-LES BRILLER ♪
♪ LAISSEZ-LES BRILLER, LAISSEZ - LES BRILLER SUR VOUS ♪
♪ AU NORD, AU SUD, - À L'EST, À L'OUEST ♪
♪ TOUS LES GENOUX FLÉCHIRONT ET - TOUTES LES LANGUES CONFESSERONT ♪
♪ QUE JÉSUS EST SEIGNEUR ♪
♪ JÉSUS EST SEIGNEUR ♪
♪ AU NORD, AU SUD, - À L'EST, À L'OUEST ♪
♪ TOUS LES GENOUX FLÉCHIRONT ET - TOUTES LES LANGUES CONFESSERONT ♪
♪ QUE JÉSUS EST SEIGNEUR ♪
♪ JÉSUS EST SEIGNEUR ♪
♪♪♪
[APPLAUSE]
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

clouds

/klaʊdz/

A2
  • noun
  • - nuages

spirit

/ˈspɪrɪt/

B1
  • noun
  • - esprit

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - briller

ready

/ˈrɛdi/

A2
  • adjective
  • - prêt

heaven

/ˈhɛvən/

B1
  • noun
  • - ciel

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - jour

light

/laɪt/

A2
  • noun
  • - lumière

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - gens

king

/kɪŋ/

A2
  • noun
  • - roi

ticket

/ˈtɪkɪt/

A2
  • noun
  • - billet

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - soleil

room

/ruːm/

A1
  • noun
  • - chambre

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - venir

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - casser

long

/lɔːŋ/

A2
  • adjective
  • - long

satisfied

/ˈsætɪsfaɪd/

B2
  • adjective
  • - satisfait

invitation

/ˌɪnvɪˈteɪʃən/

B1
  • noun
  • - invitation

Tu as repéré des mots inconnus dans "Open The Clouds" ?

💡 Exemple : clouds, spirit... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

  • WE'VE GOT A TICKET INTO HEAVEN THAT'S ALREADY BEEN PAID

    ➔ Temps présent parfait

    ➔ La phrase "WE'VE GOT" utilise le temps présent parfait pour indiquer un lien entre le passé et le présent.

  • OPEN THE CLOUDS, SPIRIT SET ME FREE

    ➔ Mode impératif

    ➔ La phrase "OPEN THE CLOUDS" est au mode impératif, utilisé pour donner des ordres ou des demandes.

  • PEOPLE GET READY

    ➔ Temps présent simple

    ➔ La phrase "PEOPLE GET READY" utilise le temps présent simple pour exprimer une vérité générale ou une action habituelle.

  • NO ONE KNOWS BUT THE DAY WILL COME

    ➔ Temps futur simple

    ➔ La phrase "THE DAY WILL COME" utilise le temps futur simple pour indiquer un événement qui se produira.

  • TO THE NORTH, TO THE SOUTH, TO THE EAST, TO THE WEST

    ➔ Phrases prépositionnelles

    ➔ La phrase "TO THE NORTH, TO THE SOUTH, TO THE EAST, TO THE WEST" se compose de phrases prépositionnelles indiquant une direction.

  • EVERY KNEE WILL BOW AND TONGUE WILL CONFESS

    ➔ Temps futur simple

    ➔ La phrase "EVERY KNEE WILL BOW" utilise le temps futur simple pour exprimer une certitude concernant l'avenir.