Body – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Kevin Gates
• Album: Luca Brasi 4

Paroles et Traduction

[Français]

L'avion atterrit, il a touché le sol

PSA automatique

Démonstration publique d'affection, si compliqué à comprendre

On reste à des étages différents quand on choisit un endroit pour voyager

Deux chambres d'hôtel séparées parce qu'on ne peut pas faire l'amour avant le mariage

Mariage au Maroc en février, on recommence encore

Mariage au Maroc en février, on recommence encore

J'ai allumé la sauge, purifié l'énergie, préparé le terrain

Parfaitement sur mesure

Quelque chose que seul Dieu aurait pu créer

On jeûne ensemble et on prie, en organisant comment on commence notre journée

Dis 'Alhamdulillah', toute la louange au créateur

Attends, laisse-moi changer le rythme

Tout le monde jure que c'est leur préféré

Les gens ont tendance à penser que je suis la réincarnation de Michael Jackson

Ramadan, je marche sur la lune, j'avais besoin d'un peu de patience

Les grimaces que tu fais, ton corps commence à trembler

Tu ne trouveras jamais personne comme ça, ton corps comme ça

Ton corps comme ça

Tu ne trouveras jamais personne comme ça, ton corps comme ça

Ton corps comme ça

Les gens font attention quand on est là, ils disent qu'on va bien ensemble

On dirait que le temps ralentit dès qu'on apparaît

Univers, attends quelques secondes

Ils savent que tu es une bénédiction, je suis reconnaissant pour ta présence dans cette baignoire et ce lit où l'on est nus

Bébé, tu es sexy dès que la température chute et on pourrait devoir attendre quelques secondes

Dans le placard, assorti à mon style, j'adore quand tu essaies des robes

Je ferme ta fermeture éclair, en prenant un peu de temps pour bien sentir tes seins

Je serre ton fessier comme une télécommande, tu n'as besoin de personne pour te protéger, ma fille

Je suis un tireur

On a déjà fait des choses que tu n'avais jamais faites avant

Je m'y mets, je t'ai fait faire des bruits

Parfois, je te tue avec le bon coup

Tu ne trouveras jamais personne comme ça, ton corps comme ça

Ton corps comme ça

Tu ne trouveras jamais personne comme ça, ton corps comme ça

Ton corps comme ça

[Anglais]

Pack touching down it landed

PSA automatic

Public show of affection if complicated grasping

We stay on different floors when picking a place to travel

Hotel two separate rooms cuz we can't have sex til marriage

Wedding in Morocco in February, we come back round again

Wedding in Morocco in February, come back round again

Lit the sage, cleansed the energy, set the stage

Beautifully tailored made

Something only God could've created

We fast together and we pray, working out how we start our day

Say 'Alhamdulillah', all praise to the creator

Hold on, let me switch the cadence

Everybody sworn favorite

People tend to think I'm Michael Jackson reincarnated

Ramadan, I'm moon walking, I needed to get some patience

The faces you've been making, body start shaking

You'll never find nobody like this, your body like this

Your body like this

You'll never find nobody like this, your body like this

Your body like this

People be paying attention when we in attendance, they say we look good together

Seem like time slow down whenever we pop out

Universe wait a few seconds

They know you a blessing, I'm grateful for your presence in this tub and this bed we lay naked

Baby you sexy whenever the drop outside and we might have to wait a few seconds

Inside of the closet, matching my fly, I love when you try on dresses

Zipping your zipper up, taking a lil time so I could get a good feel of your breastes

Squeeze on your booty like a remote, you don't need nobody guarding you girl

I'm a shooter

We already did some things that you ain't did before

I'm working it out, I made you make some sounds

Sometimes I be killing you with the good dick

You'll never find nobody like this, your body like this

Your body like this

You'll never find nobody like this, your body like this

Your body like this

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
body /ˈbɒdi/ A1	noun - corps
marriage /ˈmærɪdʒ/ B1	noun - mariage
wedding /ˈwɛdɪŋ/ B1	noun - mariage (cérémonie)
Morocco /məˈrɒkoʊ/ B2	proper noun - Maroc
sage /seɪdʒ/ B2	noun - sauge noun - sage
energy /ˈɛnərdʒi/ B1	noun - énergie
creator /kriˈeɪtər/ B2	noun - créateur
Ramadan /ˈrɑːməˌdɑːn/ B2	proper noun - Ramadan
patience /ˈpeɪʃəns/ B2	noun - patience
blessing /ˈblɛsɪŋ/ B2	noun - bénédiction
presence /ˈprɛzəns/ B2	noun - présence
closet /ˈklɒzɪt/ B1	noun - placard
dresses /ˈdrɛsɪz/ A2	noun - robes
zipper /ˈzɪpər/ B1	noun - fermeture éclair
booty /ˈbuːti/ B2	noun - fesses
shooter /ˈʃuːtər/ B2	noun - shooter
pray /preɪ/ B1	verb - prier
fast /fæst/ B2	verb - jeûner
cadence /ˈkeɪdns/ C1	noun - cadence
kill /kɪl/ B1	verb - tuer