Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of Audrey Hobert's "Shooting Star" and discover how the song captures the feeling of confidence and the search for something special in nightlife. Explore the lyrics to understand modern slang and the nuances of expressing oneself in social settings, all while enjoying Hobert's unique musical style.
[English]
(One, two, three, bitch)When I'm drunk at the club, I wanna be felt up
When I'm fresh outta luck, I say, "Give me the hard stuff"
If I hate what I hear, I'll just tell you to shut up
And it's just who I am, and they can't get enough, oh
Ah-ah-ah-ah, oh
Ah-ah-ah-ah, oh
Wanna be bored, babe?
Check on the door, babe
She's walkin' in and looks like every other chick, and I think she's the one, oh
Here's what I do when he's showin' his cards
I get on the fence, and settle him down, and set 'em apart
I fill in the gaps, and I give it an arc
When I tie it all up, and dropkick you like it's a shot in the dark
Girl, that's not a shootin' star
I'm sorry, my bad, I thought that it was
Girl, girl, that's no, not a shootin' star
I know that you're right, but what if you're not?
'Cause he's perfect
He treats me like shit, but I promise you, baby, it's worth it
'Cause it hurts me, and I'd rather be here when I'm drunk at the club on a Thursday
So excuse me, I know what I'm doin', I'm sane when I'm not (sane when I'm not)
For however long (power it on), I'm never it all, oh
Ah-ah-ah-ah, oh (oh)
Ah-ah-ah-ah, oh (oh)
Wanna be bored, babe? (Huh)
Check on the door, babe (huh)
She's walkin' in and looks like every other chick, and I think she's the one (I think she's the one)
Here's what I do (here's what I do)
When he's showin' his cards (when he's showin' his cards)
I get on the fence, and settle him down, and set 'em apart (set 'em apart)
I fill in the gap (fill in the gaps), and I give it an arc (and I give it an arc)
I tie it all up, and dropkick you like it's a shot in the dark
Girl, that's not a shootin' star (no, no)
I'm sorry, my bad, I thought that it was
Girl, girl, that's no, not a shootin' star
I know that you're right, but what if you're not?
'Cause he's perfect (ah)
He treats me like shit, but I promise you, baby, it's worth it
'Cause it hurts me, and I'd rather be here when I'm drunk at the club on a Thursday
It consumes me, and I'm totally lovin' the music (ah-ah)
And I like it the best when I'm losin', baby (ah-ah, ah, no)
When I'm drunk at the club, I wanna be felt up
When I'm fresh outta luck, I say, "Give me the hard stuff"
If I hate what I hear, I'll just tell you to shut up
And it's just who I am, and they can't get enough, oh (oh)
(Ah-ah, oh, ah-ah-ah, oh, ah-ah, oh) it's just who I am, and they can't get enough, oh
(Ah-ah, oh, ah-ah-ah, oh, ah-ah, oh) it's just who I am, and they can't get enough, oh
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
club /klʌb/ A2 |
|
drunk /drʌŋk/ B1 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
hear /hɪər/ A1 |
|
one /wʌn/ A1 |
|
showin' /ˈʃoʊɪŋ/ B1 |
|
cards /kɑːrdz/ B1 |
|
fence /fens/ B1 |
|
settle /ˈset.əl/ B1 |
|
apart /əˈpɑːrt/ B1 |
|
gaps /ɡæps/ B1 |
|
arc /ɑːrk/ B2 |
|
shot /ʃɒt/ A2 |
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
star /stɑːr/ A1 |
|
right /raɪt/ A1 |
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B2 |
|
shit /ʃɪt/ C1 |
|
worth /wɜːrθ/ B2 |
|
hurts /hɜːrts/ A2 |
|
sane /seɪn/ B2 |
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
lovin' /ˈlʌvɪn/ A1 |
|
losin' /ˈluːzɪn/ A1 |
|
🧩 Unlock "Shooting star" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!