The Ocean Is Fake – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Flume, JPEGMAFIA
• Album: We Live in a Society

Paroles et Traduction

[Français]

Oh, oui

Je ne connais même plus ce sentiment

Car on se donne entièrement pour la cause

Rien ne sera plus jamais pareil, oh non, non

Je ne sais même plus quelle saison on est

On ne se parle même plus, oh (attends-moi)

Je ne sais même plus quelle saison on est

On ne se parle même plus, oh (oh, oui)

Je ne sais même plus quand te voir, car je remonte dans le temp-

Je ne connais même plus ce sentiment

Car on se donne entièrement pour la cause

Rien ne sera plus jamais pareil, oh non, non (attends-moi)

Je ne sais même plus quelle saison on est

On ne se parle même plus, oh (attends-moi)

Oh, oui

(Je ne sais même plus quand te voir, car je remonte dans le temp-)

Je ne connais même plus ce sentiment

Merde

T'as entendu ça ?

Laisse-moi écouter ça

Est-ce que ça a capté ? Hein ?

Ça l'a eu ? Ouais

Bon, fais-moi écouter, réécoute-moi ça

Whoa, da, da-da-da-da-da, da-da

Ouais, roi toxique

Salutations à toutes mes maîtresses

Elle n'arrête pas d'appeler et rappeler, rappeler puis traiter de folle

Sa manière de fuir, je sais qu'elle regrette cette merde

Regarde comment j'esquive cette connerie façon Eurostep comme Jokić (attends-moi)

Je bois droit à la bouteille, je ne verse rien

Si c'est pas permanent, pas de photos de famille

Si c'est pas permanent, un instantané suffit, point (oh, oui)

Salope, je suis le chef, le dirigeant, le capitaine

Toi tu fais semblant, meuf, je dois ranimer la flamme

J'ai besoin de chasse, j'ai une rancune tenace (oh, oui)

Je protège ma réputation et ne parle pas de mes projets, ils disent que c'est faux

Bébé, avec des amis pareils, il te faut des vipères (Je ne sais même plus quand te voir, car je remonte dans le temp-)

Elle passe, mais pas dans le même espace (Je ne connais même plus ce sentiment)

Nouvelle coupure, je ne sais même plus quoi dire

Salope, l'océan est faux

Je ne sais même plus quand te voir

Car je retourne dans le passé pour toi

Salope, l'océan est faux

Je ne sais même plus quand te voir

Je ne te connais ni ne te vois même plus

Ouais, on s'en fout

...

[Anglais]

Oh, yeah

I don't even know the feelin' anymore

'Cause we're goin' all for the reason

Nothing's gonna be the same, oh no, no

I don't even know what's the season

We don't even talk no more, oh (wait for me)

I don't even know what's the season

We don't even talk no more, oh (oh, yeah)

I don't even know when to see you, 'cause I'm goin' back in-

I don't even know the feelin' anymore

'Cause we're goin' all for the reason

Nothing's gonna be the same, oh no, no (wait for me)

I don't even know what's the season

We don't even talk no more, oh (wait for me)

Oh, yeah

(I don't even know when to see you, 'cause I'm goin' back in-)

I don't even know the feelin' anymore

Shit

You hear that one?

Lemme hear that

Did you-, did it catch that? Huh?

Did it get that? Yeah

Alright, lemme hear, lemme hear that back

Whoa, da, da-da-da-da-da, da-da

Yeah, toxic king

Shout-out all my mistresses

She keep on callin' and callin', callin' then callin' it

The way she runnin' from it, I know that she miss this shit

Look how I Eurostep that bullshit like Jokić (wait for me)

I'm sippin' it straight out the bottle, I don't pour shit

If it ain't permanent then we can't take no family pics

If it ain't permanent then you can get a capture with it, that's it (oh, yeah)

Bitch, I'm the leader, I'm the ruler, I'm the captain with it

You keep on cappin' with it, girl, I gotta restore the feelin'

I need a chase, I got a chip on my shoulder (oh, yeah)

I'm savin' face and I don't speak on what I'm doin', they say it's fake

Baby, with friends like these, you need snakes (I don't even know when to see you, 'cause I'm goin' back in-)

She come around, but we don't share the same space (I don't even know the feelin' anymore)

New splitter, I don't even know what to say

Bitch, the ocean is fake

I don't even know when to see you

'Cause I'm goin' back in time for you

Bitch, the ocean is fake

I don't even know when to see you

I don't even know or see you anymore

Yeah, fuck it