Afficher en bilingue:

Yeah 00:00
(We love you, we love, we love you, God) 00:01
(We lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you, God) 00:04
(We love you, love you, love you, God) 00:07
(We lo-lo-love you, we love you, God) 00:10
(We love you, God, we love you, God, we love you, God) 00:12
00:15
My baby mama went celibate 00:21
Lies on my breath, she say she couldn't take the smell of it 00:23
Tired of the rumors, every room had an elephant 00:26
Tryna find her shoes, rummagin' through the skeletons 00:28
She took away sex, took me out of my element 00:31
I tried to do the single-dad mingle-dance 00:34
At the club with the iron in my wrinkled pants 00:36
You could fall much faster than you think you can 00:39
Big hands for my ring, I'ma need a Pringles can 00:42
I just want the shine back like a Eagles fan 00:45
My ego like "Ah damn, there he go 00:48
Prayin' again, again, the same ol' thang" 00:50
I mean, I ain't gon' promise that the pain go away 00:53
And you can take your sweet time, but she ain't gon' wait 00:55
'Cause a new coat of paint don't make the stain go away 00:58
But He go high (We love You, God) 01:01
And we go high 01:07
They go low, we go... 01:11
Higher, higher 01:14
My wife nanny like Fran Drescher 01:24
Three damn Grammys, my granny like, "No pressure" 01:26
So much style, my stylist got no dresser 01:29
Fuck goin' straight to the pros, I'm professor 01:31
Fuck bein' one of the G.O.A.T.s, I'm Gotenks 01:34
Tried to try that with my girl, she "No thanks" 01:37
Dropped the bomb, I couldn't find a Tom Hanks 01:40
Got me pressed, tryin' to find DeVon Frank 01:42
Who the fuck rocked the boat? It's gon' sank 01:45
Shootin' at me point blank with those blanks 01:48
They don't take teenage angst at no banks (We love You, God) 01:51
Tried some new hues like Langston gon' paint 01:54
You gotta come harder than that 01:57
Eh, eh, eh, eh, eh 01:59
02:04
It's two different things 02:06
It's too bad, and it's so sad 02:09
It's too bad, and it's so sad 02:20
It's two things (We love You, God) 02:31
It's too bad, and so sad 02:37
02:45
We give the glory to You, God 02:48
One livin' true God, He make us booyah 02:50
And throw up the Wu like U-God 02:52
They prop up statues and stones, try to make a new God 02:54
I don't need a EGOT, as long as I got You, God 02:57
Deep breather, the woosah 03:00
Pretty sure I need You in this season like a flu shot 03:01
I just sit and wait like I'm with Kirsten when she shoe shop 03:04
Know You always with me like how Diddy be with Blue Dot 03:07
Got us movin' 'round without the straps like a tube-top 03:09
Got me big comfy like Molly's couch 03:12
Floatin' 'round the city like Malcolm X, dolly'd out 03:15
They highly doubt, I guarantee it 03:17
This the part of my life my lifetime movie prolly 'bout 03:20
When they come to jump a board, I won't ollie out 03:23
I too was once a snotty nose with a potty mouth 03:26
One day you get 1 OAK, and Poppy'd out 03:29
And poppin' out don't seem as popular as just passin' out 03:31
When time get rationed out, you get rationale 03:35
Folks become pageants inside the fashion house 03:38
They start to clash and you let 'em hash it out 03:41
But stay passive, so if they crash, you got a fastened belt (Huh) 03:43
Lord bless my lineage, let me be the skinniest 03:46
Let me get some time with him, let him know who Kenny is 03:49
Children born in one's youth are like arrows in the hands of a warrior 03:52
Well, I got an extendo with a long nose like Phineas 03:55
Kids proud like Penny is 03:58
BeBe and CeCe, I need like 20 twins 04:00
Got her in my family like Indian 04:02
Feel it in your gut like when you uppercut Ballchinians 04:04
Speakin' of guts, hers pokin' out like Winnie in the red shirt 04:07
I don't have to teach you a lecture about how sex works 04:10
I found out diamonds make pressure 04:14
I used to dive head first 04:16
Just know I had to let go of the flesh first 04:17
It's true, God, this union was for You, God 04:19
We standin' at the at the stoop, we want to make it to the rooftop 04:21
You told us bring some people through, we tried to bring a few, God 04:24
We tried to form a new bar, just tell us what to do, God 04:27
04:30

We Go High – Paroles bilingues Anglais/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "We Go High" et dans l'app !
Par
Chance the Rapper
Vues
7,210,556
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

celibate

/ˈsɛləbət/

B2
  • adjective
  • - célibataire

rummagin

/ˈrʌmədʒɪŋ/

B1
  • verb
  • - fouiller

skeletons

/ˈskɛlɪtənz/

A2
  • noun
  • - squelette (symbole de secrets ou erreurs passées)

wrinkled

/ˈrɪŋkəld/

A2
  • adjective
  • - froissé

stain

/steɪn/

A1
  • noun
  • - tache

nanny

/ˈnæni/

A1
  • noun
  • - nounou

stylist

/ˈstaɪlɪst/

A2
  • noun
  • - styliste

professor

/prəˈfɛsər/

A1
  • noun
  • - professeur

angst

/æŋst/

B2
  • noun
  • - angoisse

hues

/hjuːz/

B1
  • noun
  • - teintes

glory

/ˈɡlɔri/

A2
  • noun
  • - gloire

woosah

/ˈwuːsɑː/

C1
  • noun
  • - expression ou son apaisant

tube-top

/ˈtjuːb tɒp/

A2
  • noun
  • - top tube

ollie

/ˈɒli/

B1
  • verb
  • - sauter avec un skateboard

lineage

/ˈlɪniɪdʒ/

B2
  • noun
  • - lignage

warrior

/ˈwɔriər/

A1
  • noun
  • - guerrier

flesh

/flɛʃ/

A1
  • noun
  • - chair

stoop

/stʊp/

B1
  • noun
  • - petit porche ou marches à l'entrée d'un bâtiment

rooftop

/ˈruːftɒp/

A1
  • noun
  • - toit

🚀 "celibate", "rummagin" - dans "We Go High" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

  • My baby mama went celibate

    ➔ Passé simple

    ➔ Le verbe 'went' est au passé simple, indiquant une action terminée dans le passé.

  • I tried to do the single-dad mingle-dance

    ➔ Imparfait

    ➔ La phrase 'tried to do' implique une action qui était en cours mais pas nécessairement terminée dans le passé.

  • You could fall much faster than you think you can

    ➔ Verbe modal (Could) pour la possibilité

    ➔ Le verbe modal 'could' est utilisé pour exprimer la possibilité ou la capacité dans une situation hypothétique.

  • I mean, I ain't gon' promise that the pain go away

    ➔ Double négation (Ain't + Gon')

    ➔ L'utilisation de 'ain't' et 'gon'' ensemble forme une double négation, courante dans l'anglais familier mais non standard.

  • They go low, we go... Higher, higher

    ➔ Ellipse (Mots omis)

    ➔ L'ellipse ('...') indique des mots omis, suggérant une continuation ou un accent sur 'Higher, higher'.

  • I don't need a EGOT, as long as I got You, God

    ➔ Présent simple avec 'don't'

    ➔ Le présent simple avec 'don't' est utilisé pour exprimer un habitude ou une vérité générale.

  • Children born in one's youth are like arrows in the hands of a warrior

    ➔ Comparaison (Like + Nom)

    ➔ La comparaison 'like arrows' compare les enfants à des flèches, soulignant leur potentiel et leur direction.

  • I used to dive head first

    ➔ Used To pour les habitudes passées

    ➔ 'Used to' est utilisé pour décrire une habitude ou un état passé qui n'est plus vrai.