WOCKESHA (Freestyle) – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: DaBaby

Paroles et Traduction

[Français]

Ouais

Vous les mecs, vous pensiez que j'allais pas m'y mettre ?

Vous pensiez que j'allais pas m'y mettre ?

C'est parti

Big up à ce mec là-bas aussi

J'ai jamais vraiment tripoté avec le drank

J'ai toujours été un mec qui fait de l'argent

Je traîne, je dors, je rate une occasion

J'en ai rien à foutre

Je traîne, je me fais prendre en manque,

je traîne, je prends des accusations bidon ou je sais pas quoi

Je glisse, ouais

Je suis là, je regarde ma meuf et je lui dis "ferme-la"

Je te crois pas

Elle doit penser que je suis fou

mais j'ai survécu à des trucs que des mecs pouvaient même pas imaginer, des mecs qui voient clair

Je mets ton cul par terre, juste en dessous de toi

Je tape ma meuf par derrière pendant une demi-heure

elle m'a dit "éjacule pour elle"

Je suis beaucoup trop affamé, ces mecs sont trop à l'aise, à l'aise

Je suis beaucoup trop chaud, ces mecs sont cramés, j'ai même pas besoin de monter le son

J'ai dit que j'étais juste en train de m'échauffer, de les mettre en mode

ma deuxième année, j'ai tout compris

Ouais, les blogs ont ma bite dans leur bouche, ouais

Les meufs ont ma bite dans leur bouche, ouais

T'as vu, y a aucune pression,

tu fais ce que tu veux quand t'es au top, ouais c'est ce qu'on fait

Je viens de raccrocher avec mon cousin, je dis encore à ces meufs que Dodd est libre

C'est parti

Je suis arrivé ici, j'ai tout explosé, j'avais l'impression de pas avoir le choix

Je compte pas m'arrêter avant que la grosse dame chante un opéra

On envoie un mec nul chez le docteur,

Je mets un mec entier dans la poussière

Joue pas avec moi, joue avec ta mère,

Je mets un trou dans un mec sur un t-shirt

Mec, mes flingues et mes poings marchent,

qui parmi vous les mecs veut aller bosser avec Kirk ?

Mec, je vendais de la merde, je prenais de la merde, j'étais dans la merde depuis mes seize ans parce que je voulais pas aller bosser, mec

Personne peut me limiter

Les mecs peuvent pas me battre à rien, sauf à parler

Mec, je suis un chien, il me faut une laisse

Donne-moi un beat, je vais le marcher

Les mecs feraient mieux de faire gaffe à comment ils m'approchent

Si je te choppe, ça va te coûter cher

Quand tu me vois maintenant, tu vas voir ma meuf bizarre avec moi

Si elle continue à me traiter comme si j'étais génial

Ouais, si elle continue à me traiter comme un patron

Si elle continue à me traiter comme le plus grand

Ces mecs sont faux comme une meuf et ils sont nuls,

c'est pour ça que tu me vois jamais avec aucun de ces mecs

C'est pour ça que tu me vois jamais sur aucune de leurs photos

Y a pas une somme d'argent dans le monde qui peut me faire changer de vie, mec

Et je vais tenir bon, mec

Comme un putain d'homme

Wockesha, mec

[Anglais]

Yeah

Y'all niggas thought I wasn't gon' fuck with that?

Thought I wasn't gon' fuck with this?

Let's go

Shoutout to that nigga bag too man

I ain't never really fucked with the drank

I always been a get money nigga man

Fuck around be sleep, I miss a play

Fuck that

Fuck around get caught lacking,

fuck around catch some bullshit charges or something

Slippin', yeah

I'm sittin' here lookin' at my bitch like "shut up"

I don't believe you

Know she probably think I'm crazy

but I done survived shit niggas couldn't think through, niggas see through

I put your bitch ass in the ground that's underneath you

Hit my bitch from the back for half an hour

she told me "nut for her"

I'm way too hungry these niggas comfortable, comfortable

I'm way too turnt these niggas burnt, I ain't even turnt it up

Said I was just warming up, getting 'em hot

my second year in I done figured it out

Yeah, the blogs got my dick in their mouth, yeah

The broads got my dick in their mouth, yeah

You know ain't no pressure on nothing,

you do what you want when you pop, yeah that's what we do

Just got off the phone with my cousin still telling them bitches free Dodd

Let's go

I came in this bitch bombing back on the wall like I ain't had no option

I don't plan on stopping 'til the fat lady singing an opera

We send a bitch ass nigga to the doctor,

I put a whole ass nigga in the dirt

Don't play with me play with your mama,

I put a hole ass nigga on a shirt

Nigga my guns and my fist work,

which one of y'all niggas wanna go to work with Kirk?

Nigga I was selling shit, taking shit, been that shit since sixteen 'cause I ain't wanna go to work, nigga

Ain't no capping me

Niggas can't beat me at nothing but talking

Nigga I'm a dog, I need me a leash on me

Give me a beat I'ma walk it

Nigga better watch the way they creep on me

I catch on to you it's gon' cost you

When you see me now, you gon' see my freak with me

If she keep treating me like I'm awesome

Yeah if she keep treating me like a boss

If she keep treating me like the biggest

These niggas fake as a bitch and they flawed,

that's why you don't see me with none of these niggas

That's why you don't see me in none of they pictures

Ain't an amount of money in the world can make me come up out the way I'm living nigga

And I'ma stand on that man

Like a motherfucking man

Wockesha nigga

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
fuck /fʌk/ B2	verb - avoir des relations sexuelles verb - gâcher
catch /kætʃ/ A2	verb - attraper
slip /slɪp/ A2	verb - glisser
survive /sərˈvaɪv/ B1	verb - survivre
hungry /ˈhʌŋɡri/ A1	adjective - affamé
comfortable /ˈkʌmftəbəl/ A2	adjective - confortable
burn /bɜːrn/ A2	verb - brûler
warm /wɔːrm/ A1	verb - réchauffer adjective - chaud
bomb /bɒm/ B1	noun - bombe verb - bombarder
option /ˈɒpʃən/ B1	noun - option
stop /stɒp/ A1	verb - s'arrêter
doctor /ˈdɒktər/ A1	noun - docteur
play /pleɪ/ A1	noun - pièce verb - jouer
work /wɜːrk/ A1	noun - travail verb - travailler
leash /liːʃ/ B1	noun - laisse
creep /kriːp/ B1	verb - se faufiler
freak /friːk/ B2	noun - marginal
awesome /ˈɔːsəm/ A2	adjective - impressionnant
fake /feɪk/ A2	adjective - faux
flaw /flɔː/ B1	noun - défaut