Paroles et Traduction
Découvrez comment « WYM Freestyle » de Doja Cat peut enrichir votre français ! Ce rap percutant vous permet d’apprendre le vocabulaire du street‑slang, les expressions provocatrices et le flow rap, tout en ressentant l’attitude rebelle qui rend la chanson si unique.
Ouais, putain, mm, attends, euh (putain), putain, mm, attends, euh (putain)
Putain, mm, attends, euh (putain), putain ce beat, mm, attends (ah-ah)
Putain, mm, attends (mm), putain, euh, attends, mm (ouais)
Putain, ah
Putain ce beat (putain ce beat), putain ce beat (putain ce beat)
Putain ces drogues, putain le club, putain un discours (putain un discours)
Je défonce tous ces autres albums en boucle (je les défonce, je les défonce)
Putain ce que vous racontez, je ne suis "pas des rues" (okay)
Qu'est-ce que tu veux dire ? (Ouais) qu'est-ce que tu veux dire ? (Qu'est-ce que tu veux dire ?)
De quoi parles-tu vraiment ? Je sais que tu espionnes (je sais que tu espionnes)
Je réveillais toutes ces salopes dans mon sommeil (dans mon sommeil)
Je faisais des fortunes pendant que ces salopes avaient du mal à manger (manger)
Pas de conflit (manger), pas de camp (glissades)
Pas de compétition quand elles m'entendent arriver (glisser, glisser)
Je vends tous mes billets pour me voir en live (live, live)
J'étais une vendue jusqu'à ce que je réalise que j'ai de l'ambition
Salope, je prends ma vie en main, et ça donne (ouais, ça donne)
J'ai une carrière à vie, toi tu gagnes ta vie (gagner ta vie)
J'ai une tonne de trophées, toi tu ne gagneras pas
(Tu ne gagneras pas, salope)
Je me suis refaite le corps, mais regarde qui est vraiment au top maintenant
Salope, tu dois plaisanter (tu dois plaisanter)
S'il te plaît, plaisante (s'il te plaît, plaisante)
J'ai une tonne de croissance, vous les salopes vous vous affaiblissez (ah, ah)
J'ai toujours su que j'allais changer depuis le début (ouais, ouais)
J'ai toujours su que ces allégations étaient fausses parce que vous péchez, ah, ah
Je vous lave toutes, je chie sur vous, ah, ah
J'achète tous ces vêtements en essayage, ah, ah
Trop de bijoux, je les enlève quand je rappe, ah, aw
Tu entends ? Tu oublies ? Ah, ah
Salope, putain ce beat, salope stupide
Putain ce beat, marche sur mes orteils, salope, mes orteils
Putain ce beat, marche sur ses pieds, ouais
Putain, aye
Aye, aye-aye, aye-aye
Aye, aye-aye, aye-aye
Aye, ouais
Haha, haha, ayy, ouais
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
fuck /fʌk/ C2 |
|
|
beat /biːt/ A2 |
|
|
speech /spiːtʃ/ B1 |
|
|
album /ˈælbəm/ B1 |
|
|
streets /striːts/ A2 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
hoes /hoʊz/ C2 |
|
|
eat /iːt/ A1 |
|
|
beef /biːf/ B2 |
|
|
competition /ˌkɒmpɪˈtɪʃən/ B1 |
|
|
seats /siːts/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
career /kəˈrɪər/ B1 |
|
|
trophies /ˈtrəʊfiz/ B1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
growth /ɡrəʊθ/ B1 |
|
|
claims /kleɪmz/ B2 |
|
|
jewelry /ˈdʒuːəlri/ B1 |
|
Que veut dire “fuck” dans "WYM Freestyle" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
