Yo También Necesito Amar – Paroles bilingues Espagnol/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
amar /aˈmaɾ/ A1 |
|
necesitar /nesesiˈtaɾ/ A1 |
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
feliz /feˈliz/ A2 |
|
manos /ˈmanos/ A2 |
|
voz /βos/ A2 |
|
libertad /liβeɾˈtað/ B1 |
|
descubrir /deskuˈβɾiɾ/ B1 |
|
cielo /ˈθjelo/ B1 |
|
pudor /puˈðoɾ/ B2 |
|
confortador /konfoɾtaˈðoɾ/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
yo también necesito amar
➔ Utilisation du verbe 'necesitar' au présent pour exprimer un besoin + infinitif
➔ L'expression 'necesitar amar' signifie 'avoir besoin d'aimer', illustrant l'utilisation de 'necesitar' + infinitif
-
estoy feliz
➔ Utilisation du présent de 'estar' pour exprimer un état émotionnel actuel
➔ 'Estoy feliz' signifie 'Je suis heureux', indiquant un état émotionnel actuel avec 'estar'
-
siento los golpes del corazón
➔ Utilisation de 'sentir' au présent suivi d'un objet direct
➔ 'Siento los golpes del corazón' signifie 'Je ressens les battements du cœur', exprimant des sensations avec 'sentir'
-
acuéstate, disfruta tu libertad
➔ Utilisation de l'impératif pour donner des ordres ou des conseils
➔ 'Acuéstate, disfruta tu libertad' signifie 'Allonge-toi, profite de ta liberté', en mode impératif
-
tómame, líberame del pudor
➔ Utilisation de l'impératif avec pronominales attachés pour donner des ordres
➔ 'Tómame, líberame del pudor' signifie 'Prends-moi, libère-moi de la honte', en mode impératif avec pronominales attachés
-
y ahora estás aquí, entre mis brazos
➔ Utilisation du présent de 'estar' pour décrire la position ou l'état actuel
➔ 'Ahora estás aquí' signifie 'Maintenant tu es ici', utilisant 'estar' pour décrire la position actuelle