All This Future – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Hillsong UNITED

歌詞と翻訳

この曲を学べば、英語の宗教的な語彙や希望に満ちた表現が身につきます。天国への期待を高める明るいメロディと感動的なメッセージが特徴で、心に響く楽しい学びを提供します。

[日本語]

暗い空、輝く瞳

このすべての未来

音楽は決して死ななかった

そして噂がすべてあるにもかかわらず

この骨の中に命が宿っている

最高のものはまだ来ていないと信じよう

ドアを開けて

逆転する様子を見て

花嫁が音の中で鳴り響くように

真新しい世界の

夜に知らせた方がいい

私たちの希望は太陽とともに沈まない

世界の光がここにある

今、このすべての未来で輝いている

この骨の中の命を揺り起こせ

今、炎が冷めないように

世界の光がここにある

今、このすべての未来で輝いている

この骨の中の命を揺り起こせ

そして炎が消えないように

終末の見出し

このすべての未来

アポカリプス、すごい

恐れが驚きに変わるのを見て

時代は洗い流される

しかし、あなたの言葉は永遠に続く

だから、世界の終わりに乾杯

私たちが知っているように

若者も年配の人も

夢を見るのをやめないで

今、黙らないで

すべての娘たちへ、予言を

世界は左右に回る

しかし、私たちの希望はそれ以上に高く走る

世界の光がここにある

今、このすべての未来で輝いている

この骨の中の命を揺り起こせ

今、炎が冷めないように

世界の光がここにある

今、このすべての未来で輝いている

この骨の中の命を揺り起こせ

そして炎が消えないように

（恐れない）

聖なる地平線が見える

夜を突き破って

恩恵の光の中で

（そして恐れない）

天国の約束が見える

空が集まるように

後の雨の中で

（恐れない）

未来に浸された大地が見える

あなたが御霊を注ぐように

終末において

（恐れない）

真新しい創造が見える

王国が目覚めるとき

賛美の音

暗い空、輝く瞳

このすべての未来

王国は生きている

すべては発見するためにある

私たちの歌に命が宿る

最高のものはまだ来ていないと信じよう

音楽を大音量にして

山が崩れる様子を見て

街が音の中で鳴り響くように

真新しい世界の

夜に知らせた方がいい

私たちの希望は太陽とともに沈まない

...

[英語]

Dark skies bright eyes

All this future

The music never died

And despite all the rumours

There's life in these bones

Best believe the best is yet to come

Open up the doors

Watch the tables turn

Let the bride ring in the sound

Of a brand-new world

Better let the night know

Our hope doesn't set with the sun

The light of the world is here

Shining now in all this future

Stir up the life in these bones

Don't let the fire go cold now

The light of the world is here

Shining now in all this future

Stir up the life in these bones

And don't let the fire go out

End times headlines

All this future

Apocalypse wow

Watch the fear turn to wonder

The times will wash out

But Your Word lasts forever

So here's to the end of the world

As we know it

Young man old man

Don't quit dreaming

And don't go quiet now

Prophecy all you daughters

The world spins left right

But our hope runs so much higher

The light of the world is here

Shining now in all this future

Stir up the life in these bones

Don't let the fire go cold now

The light of the world is here

Shining now in all this future

Stir up the life in these bones

And don't let the fire go out

(I won't be afraid)

I see a holy horizon

As it breaks through the night

In the light of grace

(And I won't be afraid)

I see the promise of heaven

As it gathers the skies

In the latter rain

(I won't be afraid)

I see the earth drenched in future

As You pour out Your spirit

In the end of days

(I won't be afraid)

I see a brand-new creation

As the Kingdom awakens

The sound of praise

Dark skies bright eyes

All this future

The Kingdom is live

And it's all to discover

There's life in our song

Best believe the best is yet to come

Turn the music up

Watch the mountains fall

Let the streets ring in the sound

Of a brand-new world

Better let the night know

Our hope doesn't set with the sun