バイリンガル表示:

I'll never see your smile again 00:18
You'll never be my friend 00:22
Sailin' on the seas 00:25
Hiding in the trees 00:26
Cryin' on my knees 00:28
I'll never see your smile again 00:33
You'll never be my friend 00:37
Sailin' on the seas 00:39
Hiding in the trees 00:41
Cryin' on my knees 00:43
Stay with me, stay with me 00:48
I'll never be alone 00:50
Stay with me, stay with me 00:52
I'll never be alone 00:54
Stay with me, stay with me 00:56
I'll never be alone 00:58
Stay with me, stay with me 01:03
I'll never be alone 01:05
Stay with me, stay with me 01:07
I'll never be alone 01:09
Stay with me, stay with me 01:11
I'll never be alone 01:13
Give me your love and I will give you my sunshine 01:48
Open the red wine 01:52
I want you back in my life... 01:54
Oh-oh 01:57
Back in my life... 01:58
Give me your love and I will give you my sunshine 02:03
Open the red wine 02:07
I want you back in my life 02:09
Oh-oh 02:12
Back in my life... 02:13
Stay with me, stay with me 02:18
I'll never be alone 02:20
Stay with me, stay with me 02:22
I'll never be alone 02:24
Stay with me, stay with me 02:26
I'll never be alone 02:28
Stay with me, stay with me 02:33
I'll never be alone 02:35
Stay with me, stay with me 02:37
I'll never be alone 02:39
Stay with me, stay with me 02:41
I'll never be alone 02:43

Back In My Life – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🚀 「Back In My Life」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね!
歌手
Fly Project
再生回数
25,347,602
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

Fly Projectの『Back In My Life』は、英語の歌詞を通じて喪失感や切望を表現した情感豊かな曲です。この曲を聴くことで、英語の感情表現やリズミカルなフレーズを学ぶことができます。特に「I want you back in my life」などの繰り返しフレーズは、記憶に残りやすく、英語学習に最適です。ぜひこの曲を聴いて、英語の美しさと情感を感じてみてください。

[日本語]
二度と君の笑顔は見れない
君はもう友達じゃない
海を航海してる
木々に隠れて
膝をついて泣いてる
二度と君の笑顔は見れない
君はもう友達じゃない
海を航海してる
木々に隠れて
膝をついて泣いてる
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
君の愛をちょうだい 僕は陽の光をあげる
赤ワインを開けて
君を戻して 僕の人生に…
オーオー
バック・イン・マイ・ライフ…
君の愛をちょうだい 僕は陽の光をあげる
赤ワインを開けて
君を戻して 僕の人生に
オーオー
バック・イン・マイ・ライフ…
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
そばにいて そばにいて
もう一人じゃない
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - 笑顔

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 友達

sail

/seɪl/

B1
  • verb
  • - 航海する、帆走する

sea

/siː/

A1
  • noun
  • - 海

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 隠す、隠れる

tree

/triː/

A1
  • noun
  • - 木

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 泣く

knee

/niː/

A2
  • noun
  • - 膝

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 滞在する、とどまる

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - 一人で、単独で

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - 与える

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

sunshine

/ˈsʌnʃaɪn/

A2
  • noun
  • - 日光、日差し

open

/ˈoʊpən/

A1
  • verb
  • - 開ける
  • adjective
  • - 開いている

red

/rɛd/

A1
  • adjective
  • - 赤い

wine

/waɪn/

A2
  • noun
  • - ワイン

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - 欲しい

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 人生、生命

“smile、friend、sail” – 全部わかった?

⚡ 「Back In My Life」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!

主要な文法構造

  • I'll never see your smile again

    ➔ 未来形 (will)

    ➔ この文は未来形の "will" を使って将来の行動を表しています。副詞の "never" が否定を示し、"again" は再び起こらないことを強調します。

  • You'll never be my friend

    ➔ 未来形 (will)

    "You" が主語で、"will" が未来形を示し、"never" が動詞 "be" を否定しています。この構文は起こらない未来の状態を表します。

  • Stay with me, stay with me

    ➔ 命令形

    "Stay" は命令形で使われ、要請や指示を表します。繰り返しは緊急性と感情的な訴えを強調します。

  • Give me your love and I will give you my sunshine

    ➔ 第一条件文(暗示)

    ➔ 命令形の "Give" が条件を設定し、未来形の "I will give" が結果を示す。これは "if" を省いた第一条件文です。

  • I want you back in my life

    ➔ 動詞 + 目的語 + 補語

    "want" は目的語 "you" と補語 "back in my life" を取ります。補語は目的語の望ましい状態を示します。

  • I'll never be alone

    ➔ 未来形 (will) の否定形

    "will" が未来を示し、"never" が動詞 "be" を否定しています。未来に話者が孤独にならないことを述べています。

  • I will give you my sunshine

    ➔ 二重目的語動詞

    "give" は間接目的語 "you" と直接目的語 "my sunshine" を取ります。これは授受動詞の典型的な構造です。

  • I want you back

    ➔ 現在形

    "want" は現在形で現在の欲求を表します。目的語 "you" の後に補語 "back" が続き、望ましい状態を示します。