Basement Jack – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Steve Lacy
• アルバム: Apollo XXI

歌詞と翻訳

[日本語]

あなたの-のように愛して、あなたの-のように乗って

私の-の周りを触れて、私は-から出てきた

あなたの-のように愛して、あなたの-のように乗って

私の-の周りを触れて、私は-から出てきた

私は-から出てきた、私は-から出てきた

私は-から出てきた、私は-から出てきた

何か、何か、何か、俺たちには問題ない

人々が何かを持ってきて、それを解決しろと言った

俺は何かにつかまってる、どけよ、クソが

俺は何かにつかまってる、今は言うことがあるんだ、クソが

何か、何か、何か、俺たちには問題ない

人々が何かを持ってきて、それを解決しろと言った

俺は何かにつかまってる、どけよ、クソが

俺は何かにつかまってる、今は言うことがあるんだ、クソが

あなたのドジャのように愛して、あなたの恋人みたいに乗って

私の荒野の周りを触れて、私は地下室から出てきた

あなたのドジャのように愛して、あなたの恋人みたいに乗って

私の荒野の周りを触れて、私は地下室から出てきた

そう、俺は地下室から出てきたって言った

俺は、俺は、俺は地下室から出てきた

うん、うん、俺は地下室から出てきた

そう、俺は、俺は、俺は地下室から出てきた

何か、何か、何か、俺たちには問題ない

人々が何かを持ってきて、それを解決しろと言った

俺は何かにつかまってる、どけよ、クソが

俺は何かにつかまってる、今は言うことがあるんだ、クソが

何か、何か、何か、俺たちには問題ない

人々が何かを持ってきて、それを解決しろと言った

俺は何かにつかまってる、どけよ、クソが

俺は何かにつかまってる、今は言うことがあるんだ、クソが

あなたのドジャのように愛して、あなたの恋人みたいに乗って

私の荒野の周りを触れて、私は地下室から出てきた

あなたのドジャのように愛して、あなたの恋人みたいに乗って

私の荒野の周りを触れて、私は地下室から出てきた

そう、俺は地下室から出てきたって言った

俺は、俺は、俺は地下室から出てきた

うん、うん、俺は地下室から出てきた

そう、俺は、俺は、俺は地下室から出てきた

...

[英語]

Love me like your-, ride me like your-

Touch me 'round my, I've been out the-

Love me like your-, ride me like your-

Touch me 'round my-, I've been out the-

I've been out the-, I've been out the-

I've been out the-, I've been out the-

Something, something, something, man, we don't have a problem

The people brought me something, and they told me to solve 'em

I've been on to somethin', get the fuck out my way, man

I've been on to somethin', now there's something to say, man

Something, something, something, man, we don't have a problem

The people brought me something, and they told me to solve 'em

I've been on to somethin', get the fuck out my way, man

I've been on to somethin', now there's something to say, man

Love me like your doja, ride me like your lover

Touch me 'round my wasteland, I've been out the basement

Love me like your doja, ride me like your lover

Touch me 'round my wasteland, I've been out the basement

Yeah, I said I've been out the basement

I've been, I've been, I've been out the basement

Uh, uh, I've been out the basement

Yeah, I've been, I've been, I've been out the basement

Something, something, something, man, we don't have a problem

The people brought me something, and they told me to solve 'em

I've been on to somethin', get the fuck out my way, man

I've been on to somethin', now there's something to say, man

Something, something, something, man, we don't have a problem

The people brought me something, and they told me to solve 'em

I've been on to somethin', get the fuck out my way, man

I've been on to somethin', now there's something to say, man

Love me like your doja, ride me like your lover

Touch me 'round my wasteland, I've been out the basement

Love me like your doja, ride me like your lover

Touch me 'round my wasteland, I've been out the basement

Yeah, I said I've been out the basement

I've been, I've been, I've been out the basement

Uh, uh, I've been out the basement

Yeah, I've been, I've been, I've been out the basement

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	verb - 愛する
ride /raɪd/ A1	verb - 乗る
touch /tʌtʃ/ A1	verb - 触れる
wasteland /ˈweɪstˌlænd/ B2	noun - 荒地
basement /ˈbeɪsmənt/ B1	noun - 地下室
doja /ˈdoʊdʒə/ C1	noun - マリファナ (スラング)
lover /ˈlʌvər/ A2	noun - 恋人
solve /sɒlv/ B1	verb - 解決する
problem /ˈprɒbləm/ A2	noun - 問題
people /ˈpiːpəl/ A1	noun - 人々
bring /brɪŋ/ A1	verb - 持ってくる
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1	noun - 何か
way /weɪ/ A1	noun - 方法
say /seɪ/ A1	verb - 言う
out /aʊt/ A1	adverb - 外に