Forever – 英語/中国語バイリンガル歌詞

• 歌手: Hayley Kiyoko, Johnny Rain
• アルバム: PANORAMA

歌詞と翻訳

『Forever』は、英語のロマンチックな表現や感情的な歌詞を学ぶのに最適な曲です。ヘイリー・キヨコとジョニー・レインのハーモニーが織りなすこの曲は、愛と永遠の約束を詩的に表現しており、英語のニュアンスや感情の伝え方を深く理解するのに役立ちます。ぜひこの曲を聴いて、英語の美しさと深さを感じてみてください。

[中国語]

将我点燃如烈焰

拉近我 将我高举

直到云端

窥见你爱的形状

便能向天际汲取这气息

带我重返逃课时光

改写过往

只想与你亲密无间

只要你愿意我随时奉陪

如海风般沁凉

治愈你所有破碎

初见便知是命中注定

十七岁情愫暗生

爱意便是全世界

让她自觉倾城绝色

满城灯火皆逊色

我渴望这感觉永驻

营造初坠爱河的悸动

仿佛从未如此深爱

我渴望这感觉永驻

始于微醺时分

晨雾中共享长烟

父母总以为我在安抚

我们逃离追寻更多可能

在洛杉矶奔波巡演

你永远在台下守候

怎舍得让这般爱意溜走

只要你愿意我永远等候

我们终将翱翔天际

寻得真实归宿

初见便知是命中注定

此刻正全速奔赴

我们仍是暗夜狂徒

因你点燃我心火

你是我心火之源

让她自觉倾城绝色

满城灯火皆逊色

我渴望这感觉永驻

营造初坠爱河的悸动

仿佛从未如此深爱

我渴望这感觉永驻

让她自觉倾城绝色

满城灯火皆逊色

我渴望这感觉永驻

营造初坠爱河的悸动

仿佛从未如此深爱

我渴望这感觉永驻

伸手与我十指紧扣

难忘周五良夜

爱意正酣

想感受每个角度的风

如天使翱翔天际

惊鸿一瞥

初见便知是命中注定

十七岁情愫暗生

爱意便是全世界

让她自觉倾城绝色

满城灯火皆逊色

我渴望这感觉永驻

营造初坠爱河的悸动

仿佛从未如此深爱

我渴望这感觉永驻

让她自觉倾城绝色

满城灯火皆逊色

我渴望这感觉永驻

营造初坠爱河的悸动

仿佛从未如此深爱

我渴望这感觉永驻

[英語]

Light me up like a fire

Reel me in, hold me higher

High enough

So I can see your love

Then I can breathe it in from the sky

Take me back to skipping classes

Second chances

I just wanna be close to you

I am always willing if you're ready for it

Cool like the ocean breeze

Healed all your broken pieces

Saw you and I knew what I was headed for

Loved you since 17

And our love is all we need

Make her feel like she's so pretty

Prettier than the whole city

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

Make her feel like we have never

Been so in love with each other

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

It started with a drink, and

A couple long J's at the top of the morning

Parents always thought I had to assure them

Had to run away, we were looking for more

I was in LA tryna get on tour

And you'll be right there when I'm performing

Why would we ever leave on a love like that? Yeah

I am ever-willing if you're ready for it

And we're gonna fly someday

We're gonna find our "something real"

Saw you and I knew that I was headed for it

And I'm headed fast now, babe

We're still those wild kids in the dark

'Cause you light fire to my heart

You light fire to my heart

Make her feel like she's so pretty

Prettier than the whole city

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

Make her feel like we have never

Been so in love with each other

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

Make her feel like she's so pretty

Prettier than the whole city

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

Make her feel like we have never

Been so in love with each other

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

Reach for me, grab my hand

Friday nights I won't forget

High in love

I wanna feel the wind from every angle

In the sky like an angel

Caught my eye

Saw you and I knew what I was headed for

Loved you since 17

And our love is all we need

Make her feel like she's so pretty

Prettier than the whole city

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

Make her feel like we have never

Been so in love with each other

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

Make her feel like she's so pretty

Prettier than the whole city

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

Make her feel like we have never

Been so in love with each other

I wanna feel that forever (ever, ever, ever, ever)

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ B1	noun - 爱，深厚的情感 verb - 爱
fire /faɪər/ B1	noun - 火，燃烧产生的光热 verb - 解雇，点燃
heart /hɑːrt/ B1	noun - 心脏，情感的中心
forever /fɔːrˈɛvər/ B2	adverb - 永远，永恒地
light /laɪt/ A2	noun - 光，光线 verb - 照亮 adjective - 轻的
sky /skaɪ/ A2	noun - 天空
wind /wɪnd/ B1	noun - 风 verb - 卷绕
broken /ˈbrəʊkən/ B1	adjective - 破碎的
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - 漂亮的
wild /waɪld/ B1	adjective - 野生的，狂野的
ready /ˈrɛdi/ A2	adjective - 准备好的
willing /ˈwɪlɪŋ/ B2	adjective - 愿意的
cool /kuːl/ A2	adjective - 凉爽的，酷的
ocean /ˈəʊʃ(ə)n/ B1	noun - 海洋
breeze /briːz/ B2	noun - 微风
run /rʌn/ A1	verb - 跑 verb - 经营，运营
fly /flaɪ/ A2	verb - 飞
heal /hiːl/ B1	verb - 治愈