Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

SO I WAS SITTING THERE IN THE BAR 00:00
AND THIS GUY CAME UP TO ME AND HE SAID, "MY LIFE STINKS" 00:02
AND I SAW HIS GOLD CREDIT CARD 00:04
AND I SAW THE WAY THAT HE WAS LOOKING AT PEOPLE 00:05
ACROSS THE ROOM AND I LOOKED AT HIS FACE 00:08
AND YOU KNOW, QUITE A GOOD LOOKING FACE 00:10
AND I JUST SAID, "DUDE, (SCOFFS) YOUR PERSPECTIVE ON LIFE SUCKS" 00:11
(UPBEAT MUSIC) 00:17
♪ HE'S GOT LOOKS THAT BOOKS TAKE PAGES TO TELL ♪ 00:26
♪ HE'S GOT A FACE TO MAKE YOU FALL ON YOUR KNEES ♪ 00:30
♪ HE'S GOT MONEY IN THE BANK TO THANK ♪ 00:33
♪ AND I GUESS YOU COULD THINK HE'S LIVING AT EASE ♪ 00:36
♪ LIKE LOVERS ON THE OPEN SHORE ♪ 00:40
♪ WHAT'S THE MATTER ♪ 00:42
♪ WHEN YOU'RE SITTING THERE WITH SO MUCH MORE ♪ 00:44
♪ WHAT'S THE MATTER ♪ 00:46
♪ WHILE YOU'RE WONDERING WHAT THE HELL TO BE ♪ 00:47
♪ ARE YOU WISHING YOU WERE UGLY LIKE ME ♪ 00:50
♪ BLAME IT ON THE GIRLS WHO KNOW WHAT TO DO ♪ 00:52
♪ BLAME IT ON THE BOYS WHO KEEP HITTING ON YOU ♪ 00:56
♪ BLAME IT ON YOUR MOTHER FOR THE THINGS SHE SAID ♪ 00:59
♪ BLAME IT ON YOUR FATHER, BUT YOU KNOW HE'S DEAD ♪ 01:02
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 01:06
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 01:09
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 01:12
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 01:15
♪ AND LIFE COULD BE SIMPLE ♪ 01:20
♪ BUT YOU NEVER FAIL TO COMPLICATE IT EVERY SINGLE TIME ♪ 01:22
♪ YOU COULD HAVE CHILDREN AND A WIFE ♪ 01:26
♪ THE PERFECT LITTLE LIFE ♪ 01:28
♪ BUT YOU BLOW IT ON A BOTTLE OF WINE ♪ 01:30
♪ LIKE A BABY, YOU'RE A STUBBORN CHILD ♪ 01:33
♪ WHAT'S THE MATTER ♪ 01:35
♪ ALWAYS LOOKING FOR AN AXE TO GRIND ♪ 01:36
♪ WHAT'S THE MATTER ♪ 01:38
♪ WHILE YOU'RE WONDERING WHAT THE HELL TO DO ♪ 01:40
♪ WE ALL WISHING WE WERE LUCKY LIKE YOU ♪ 01:43
♪ BLAME IT ON THE GIRLS WHO KNOW WHAT TO DO ♪ 01:46
♪ BLAME IT ON THE BOYS WHO KEEP HITTING ON YOU ♪ 01:49
♪ BLAME IT ON YOUR MOTHER FOR THE THINGS SHE SAID ♪ 01:52
♪ BLAME IT ON YOUR FATHER, BUT YOU KNOW HE'S DEAD ♪ 01:56
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 01:59
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 02:02
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 02:05
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 02:09
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 02:12
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 02:15
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 02:19
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 02:22
♪♪♪ 02:25
♪ HE'S GOT LOOKS THAT BOOKS TAKE PAGES TO TELL ♪ 02:39
♪ HE'S GOT A FACE TO MAKE YOU FALL ON YOUR KNEES ♪ 02:42
♪ HE'S GOT MONEY IN THE BANK TO THANK ♪ 02:46
♪ AND I GUESS YOU COULD THINK HE'S LIVING AT EASE ♪ 02:48
♪ BLAME IT ON THE GIRLS WHO KNOW WHAT TO DO ♪ 02:52
♪ BLAME IT ON THE BOYS WHO KEEP HITTING ON YOU ♪ 02:55
♪ BLAME IT ON YOUR MOTHER FOR THE THINGS SHE SAID ♪ 02:59
♪ BLAME IT ON YOUR FATHER, BUT YOU KNOW HE'S DEAD ♪ 03:02
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 03:05
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 03:08
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 03:12
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 03:15
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 03:18
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 03:22
♪ BLAME IT ON THE GIRLS ♪ 03:25
♪ BLAME IT ON THE BOYS ♪ 03:28

Blame It On The Girls – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🧠 単語・文法・リスニング – すべて「Blame It On The Girls」に、すべてアプリに！
歌手
MIKA
再生回数
20,048,245
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲は英語の歌詞で、皮肉表現やスラング、リズミカルなフレーズが満載です。キャッチーなメロディとエネルギッシュなビートを通じて、英語の語彙や構文、ユーモアのニュアンスを学びながら、Mikaらしいポップロックの魅力に触れてみましょう。

[日本語]
だからバーに座ってたら
ある男が来て「人生最悪だ」って
金のクレカも見えたし
部屋の向こうの人を見るその目つきも
それに彼の顔を見たら
結構イケてるんだよね
だから言ったんだ「お前の（嘲笑）人生観クソだな」
(アップテンポな音楽)
♪本が何ページも費やすほどのルックス
♪跪きたくなるような顔
♪銀行に感謝すべき金もある
♪楽に生きてると思えるだろうね
♪浜辺の恋人たちみたいに
♪どうしたんだ
♪もっと持ってるのに座り込んで
♪どうしたんだ
♪何になるか迷ってるくせに
♪俺みたいにブサイクなら良かったのか
♪女のせいさ 何すべきか知ってるあいつら
♪男のせいさ いつも君を狙うあいつら
♪母親のせいさ あの言った言葉
♪父親のせいさ でも死んでるんだろ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
♪人生はシンプルなのに
♪君はいつも複雑にする
♪子供と妻も持てたのに
♪完璧な小さな人生
♪ワイン一本で台無しに
♪赤ん坊みたいに頑固な子
♪どうしたんだ
♪いつも文句の種を探して
♪どうしたんだ
♪どうすべきか迷ってるくせに
♪みんな君みたいにラッキーなら良かった
♪女のせいさ 何すべきか知ってるあいつら
♪男のせいさ いつも君を狙うあいつら
♪母親のせいさ あの言った言葉
♪父親のせいさ でも死んでるんだろ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
♪♪♪
♪本が何ページも費やすほどのルックス
♪跪きたくなるような顔
♪銀行に感謝すべき金もある
♪楽に生きてると思えるだろうね
♪女のせいさ 何すべきか知ってるあいつら
♪男のせいさ いつも君を狙うあいつら
♪母親のせいさ あの言った言葉
♪父親のせいさ でも死んでるんだろ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
♪女のせいさ
♪男のせいさ
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - 責める

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - 女の子

boys

/bɔɪz/

A1
  • noun
  • - 男の子

hitting

/ˈhɪtɪŋ/

B1
  • verb
  • - 口説く

dead

/dɛd/

A2
  • adjective
  • - 死んだ

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 人生

looks

/lʊks/

B1
  • noun
  • - 容姿

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 顔

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - お金

ease

/iːz/

B2
  • noun
  • - 安楽

matter

/ˈmætər/

A2
  • noun
  • - 問題

wishing

/ˈwɪʃɪŋ/

A2
  • verb
  • - 願う

ugly

/ˈʌɡli/

A1
  • adjective
  • - 醜い

lucky

/ˈlʌki/

A2
  • adjective
  • - 幸運な

simple

/ˈsɪmpəl/

A1
  • adjective
  • - 簡単な

complicate

/ˈkɒmplɪkeɪt/

B1
  • verb
  • - 複雑にする

stubborn

/ˈstʌbərn/

B2
  • adjective
  • - 頑固な

mother

/ˈmʌðər/

A1
  • noun
  • - 母親

father

/ˈfɑːðər/

A1
  • noun
  • - 父親

“blame、girls、boys” – 全部わかった？

⚡ 「Blame It On The Girls」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Olivia Addams - Never Say Never

Never Say Never

Olivia Addams

 Ed Sheeran - Perfect

Perfect

Ed Sheeran

 Joalin - I'm The One

I'm The One

Joalin

 KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco - Movin' On

Movin' On

KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco

 Sofie Dossi - BUNNY

BUNNY

Sofie Dossi

 Jenna Davis - Look Who's Back

Look Who's Back

Jenna Davis

 Kylie Cantrall - Feeling Some Kinda Way

Feeling Some Kinda Way

Kylie Cantrall

 BTS - COME OVER

COME OVER

BTS

 Muse, Ellie Goulding - Hush

Hush

Muse, Ellie Goulding

 The Chainsmokers - Don't Let Me Down

Don't Let Me Down

The Chainsmokers

 Shane, Molly Yam - Bolero

Bolero

Shane, Molly Yam

 Mrs. GREEN APPLE - ビターバカンス

ビターバカンス

Mrs. GREEN APPLE

 モーニング娘。'26 - Lonely...But not Alone

Lonely...But not Alone

モーニング娘。'26

 乃木坂46 - 是非に及ばず

是非に及ばず

乃木坂46

 Against The Current - Legends Never Die

Legends Never Die

Against The Current

 TYSM - Normal No More

Normal No More

TYSM

 Bruno Mars - Count on Me

Count on Me

Bruno Mars

 Bruno Mars - That’s what I like

That’s what I like

Bruno Mars

 Olly Murs - That Girl

That Girl

Olly Murs

 MilkyyMelodies, ForticGX - Golden

Golden

MilkyyMelodies, ForticGX