Blinding Lights – 英語/日本語バイリンガル歌詞
歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
call /kɔːl/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
cold /kəʊld/ A1 |
|
empty /ˈempti/ A2 |
|
judge /dʒʌdʒ/ B1 |
|
blinded /ˈblaɪndɪd/ B2 |
|
lights /laɪts/ A1 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ B2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
trust /trʌst/ B1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
road /rəʊd/ A1 |
|
gone /ɡɒn/ A2 |
|
主要な文法構造
-
I've been tryna call
➔ 現在完了進行形
➔ 「I've been tryna」は現在完了進行形を使い、過去に始まり今も続いている動作を表します。
-
You can turn me on with just a touch
➔ 助動詞"can"は能力または可能性を示す
➔ 「can」は能力や可能性を表す**助動詞**として使われている。
-
No one's around to judge me
➔ 否定の不定代名詞"No one"は現在形で使われる
➔ "No one's around"は"no one is"の短縮形を使い、現在近くに誰もいないことを示します。
-
I'm drowning in the night
➔ 現在進行形と比喩的な表現
➔ 「I'm drowning in the night」は現在進行形を使い、比喩的に暗闇に飲み込まれるような感覚を表現している。
-
I can't see clearly when you're gone
➔ 助動詞"can't"と動詞の原形"see"
➔ "I can't see clearly"は、助動詞"can't"と動詞の原形"see"を使い、不可能を表現している。
-
Will never let you go this time
➔ 未来形"will"
➔ "Will never let you go"は、未来形"will"を使い、約束や決意を表現している。