バイリンガル表示:

オフ日本語 Tiếng Việt English 中文 Português Español 한국어

Dim dam talé lam vacarme 騒がしいざわめきは消え 00:06

S'en va dans Lumi éternam 永遠の光の中へ 00:12

Et Gustave dôme guardéam ギュスターヴのドームが見守る 00:19

Dilim dili lili lam ディリムディリリリラム 00:23

Lutece séra リュテスの温室 00:26

Dolilom séram ドリロム温室 00:27

Dim dim dam dada dim dim da dada dim da lilam ディムディムダムダダディムディムダダダディムダリラム 00:31

Dim dim dam dada dim dim da dada dam di didam ディムディムダムダダディムディムダダダダムディディダム 00:37

Dans là-haut 遥か上空で 00:44

Sera ravi 喜びに満ちるだろう 00:47

Les toits à ce Renoir ルノワールのような屋根は 00:50

Griffera 爪痕を残す 00:54

Clair-Obscur 明暗 00:57

Trouble de rature, courbera Eiffel 曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる 00:58

Clair-Obscur 明暗 01:03

Guardéo peinture, trouvera sans elle 絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう 01:05

Clair-Obscur 明暗 01:10

Trouble de rature, courbera Eiffel 曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる 01:11

Clair-Obscur 明暗 01:16

Guardéo peinture, trouvera sans elle 絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう 01:18

Au Clair-Obscur 明暗の中で 01:23

Trouble rature 曖昧な修正 01:29

Clair-Obscur 明暗 01:35

Guardéo peinture 絵を見守る 01:38

Clair-Obscur 明暗 01:48

Trouble de rature, courbera Eiffel 曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる 01:50

Clair-Obscur 明暗 01:54

Guardéo peinture, trouvera sans elle 絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう 01:56

Clair-Obscur 明暗 02:01

Trouble de rature, courbera Eiffel 曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる 02:02

Clair-Obscur 明暗 02:07

Guardéo peinture, trouvera sans elle 絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう 02:09

02:14

Au Clair-Obscur 明暗の中で 02:40

Trouble rature 曖昧な修正 02:46

Clair-Obscur 明暗 02:52

Guardéo peinture 絵を見守る 02:55

Clair-Obscur 明暗 03:05

Trouble de rature, courbera Eiffel 曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる 03:06

Clair-Obscur 明暗 03:11

Guardéo peinture, trouvera sans elle 絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう 03:13

Clair-Obscur 明暗 03:17

Trouble de rature, courbera Eiffel 曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる 03:19

Clair-Obscur 明暗 03:24

Guardéo peinture, trouvera sans elle 絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう 03:26

03:31

Clair-Obscur – フランス語/日本語バイリンガル歌詞

歌手

Lorien Testard, Alice Duport-Percier

アルバム

Clair Obscur: Expedition 33 - Original Soundtrack - Reveal Edition EP

再生回数

793,352

言語

フランス語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[フランス語]

[日本語]

Dim dam talé lam vacarme

騒がしいざわめきは消え

S'en va dans Lumi éternam

永遠の光の中へ

Et Gustave dôme guardéam

ギュスターヴのドームが見守る

Dilim dili lili lam

ディリムディリリリラム

Lutece séra

リュテスの温室

Dolilom séram

ドリロム温室

Dim dim dam dada dim dim da dada dim da lilam

ディムディムダムダダディムディムダダダディムダリラム

Dim dim dam dada dim dim da dada dam di didam

ディムディムダムダダディムディムダダダダムディディダム

Dans là-haut

遥か上空で

Sera ravi

喜びに満ちるだろう

Les toits à ce Renoir

ルノワールのような屋根は

Griffera

爪痕を残す

Clair-Obscur

明暗

Trouble de rature, courbera Eiffel

曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる

Clair-Obscur

明暗

Guardéo peinture, trouvera sans elle

絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう

Clair-Obscur

明暗

Trouble de rature, courbera Eiffel

曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる

Clair-Obscur

明暗

Guardéo peinture, trouvera sans elle

絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう

Au Clair-Obscur

明暗の中で

Trouble rature

曖昧な修正

Clair-Obscur

明暗

Guardéo peinture

絵を見守る

Clair-Obscur

明暗

Trouble de rature, courbera Eiffel

曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる

Clair-Obscur

明暗

Guardéo peinture, trouvera sans elle

絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう

Clair-Obscur

明暗

Trouble de rature, courbera Eiffel

曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる

Clair-Obscur

明暗

Guardéo peinture, trouvera sans elle

絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう

...

Au Clair-Obscur

明暗の中で

Trouble rature

曖昧な修正

Clair-Obscur

明暗

Guardéo peinture

絵を見守る

Clair-Obscur

明暗

Trouble de rature, courbera Eiffel

曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる

Clair-Obscur

明暗

Guardéo peinture, trouvera sans elle

絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう

Clair-Obscur

明暗

Trouble de rature, courbera Eiffel

曖昧な修正、エッフェルを湾曲させる

Clair-Obscur

明暗

Guardéo peinture, trouvera sans elle

絵を見守り、彼女なしでも見つけるだろう

...

主要な語彙

練習を始める

語彙	意味
guardéam /ɡaʁdeɑ̃/ B2	verb - 守る, 保護する
peinture /pɛ̃tyʁ/ B2	noun - 絵画, ペイント
Trouble /tʁubl(ə)/ B2	noun - 問題,トラブル
rature /ʁatyʁ/ B2	noun - 取り消し,削除
éiffel /ɛf.fɛl/ A2	noun - エッフェル塔
éternam /e.tɛʁ.nam/ C1	adjective - 永遠の
Lumi /ly.mi/ B1	noun - 光
dôme /dom/ B2	noun - ドーム, 半球状の屋根
ravi /ʁavi/ B1	adjective - 喜んで
toits /twa/ A2	noun - 屋根
ravi /ʁavi/ B1	adjective - 喜んで

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！