Cry A Little Louder – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Bruklin
• アルバム: Cry A Little Louder

歌詞と翻訳

[日本語]

毎晩考えてる、

私がいないと寂しいんでしょ。

涙を流すしかないの、

試して。

私の番号知ってるのに、電話しないの？

話す意味なんてないわ。

他の誰かを見つけて試して、

試して。

ワン、ツー、私は生まれ変わったの。

これであなたとは関係ないってわかるでしょ、そうよ。

スリー、フォー、もうあなたはいらない。

負けた方があなたは輝くの、そうよ。

不器用なあなた、私を掴んでたのに失敗した。

嘘をついた、ついた、ベイビー、だから泣きなさい、ベイビー。

もう聞く耳持たない、私は出ていく。

今回の言い訳は何？

お願い、もっと大声で泣いて、そうよ。

あなたの言ったこと、何も聞こえない。

あなたのメッセージ、全部既読にした。

だから、ベイビー、お願い、もっと大声で泣いて。

輝いて、あなたを吐き気をもよおさせる。

だから何、これは私たちとは関係ない。

悲しいけど、本当にあなたがもっと大声で泣くところが見たい。

輝いて、あなたを吐き気をもよおさせる。

だから何、これは私たちとは関係ない。

悲しいけど、本当にあなたがもっと大声で泣くところが見たい。

友達に私が最悪だって言いなさい。

まずは私の写真を撮りなさい。

そうすれば、あなたが嘘をつき始めたとき、少なくとも私は可愛くいられる。

練習した嘘をつきなさい。

あなたがそれに値するって言わなきゃ。

傷ついた心と醜い言葉。

泣いてる方があなたは素敵よ。

ワン、ツー、私は生まれ変わったの。

これであなたとは関係ないってわかるでしょ、そうよ。

スリー、フォー、もうあなたはいらない。

負けた方があなたは輝くの、そうよ。

不器用なあなた、私を掴んでたのに失敗した。

嘘をついた、ついた、ベイビー、だから泣きなさい、ベイビー。

もう聞く耳持たない、私は出ていく。

今回の言い訳は何？

お願い、もっと大声で泣いて、そうよ。

あなたの言ったこと、何も聞こえない。

あなたのメッセージ、全部既読にした。

だから、ベイビー、お願い、もっと大声で泣いて。

輝いて、あなたを吐き気をもよおさせる。

だから何、これは私たちとは関係ない。

悲しいけど、本当にあなたがもっと大声で泣くところが見たい。

輝いて、あなたを吐き気をもよおさせる。

だから何、これは私たちとは関係ない。

悲しいけど、本当にあなたがもっと大声で泣くところが見たい。

ごめんね、あなたの歯はコーヒーと相性抜群ね。

ごめんね、あなたの歯はコーヒーと相性抜群ね。

ごめんね、あなたの歯はコーヒーと相性抜群ね。

ごめんね、あなたの歯はコーヒーと相性抜群ね。

もう聞く耳持たない、私は出ていく。

今回の言い訳は何？

お願い、もっと大声で泣いて、そうよ。

あなたの言ったこと、何も聞こえない。

あなたのメッセージ、全部既読にした。

だから、ベイビー、お願い、もっと大声で泣いて。

輝いて、あなたを吐き気をもよおさせる。

だから何、これは私たちとは関係ない。

悲しいけど、本当にあなたがもっと大声で泣くところが見たい。

輝いて、あなたを吐き気をもよおさせる。

だから何、これは私たちとは関係ない。

悲しいけど、本当にあなたがもっと大声で泣くところが見たい。

[英語]

Think about it every night,

Know you miss me by your side.

Got some tears you need to try,

Try.

Who's my number, don't you call?

There's no use for us to talk.

Find somebody else and try,

Try.

One, two, and I'm looking brand new.

Just know this is not about you, yeah.

Three, four, I don't want you no more.

You're better when you lose, yeah.

You're so clumsy, you fumbled when you had me.

You lied, lied, baby, so cry, baby.

I stopped listening, and I'm out.

What is your excuse this time?

I beg you, please, cry a little louder for me, yeah.

Can't hear a word you said.

I left all your texts on read.

So, baby, please, cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

Tell your friends that I'm the worst.

Take a picture of me first.

So at least I can be cute when you start your lying.

Tell the lies that you rehearsed.

Have to say that you deserve.

Broken hearts and ugly words.

You look better crying.

One, two, and I'm looking brand new.

Just know this is not about you, yeah.

Three, four, I don't want you no more.

You're better when you lose, yeah.

You're so clumsy, you fumbled when you had me.

You lied, lied, baby, so cry, baby.

I stopped listening, and I'm out.

What is your excuse this time?

I beg you, please, cry a little louder for me, yeah.

Can't hear a word you said.

I left all your texts on read.

So, baby, please, cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

I'm sorry, okay, your teeth taste great with coffee.

I'm sorry, okay, your teeth taste great with coffee.

I'm sorry, okay, your teeth taste great with coffee.

I'm sorry, okay, your teeth taste great with coffee.

I stopped listening, and I'm out.

What is your excuse this time?

I beg you, please, cry a little louder for me, yeah.

Can't hear a word you said.

I left all your texts on read.

So, baby, please, cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.